用自己最简单的语言来获得

这个葡萄牙语的文本很容易理解，因为它几乎都是英语的变形，Really到Realmente重复们的， I 到eu，she到ela， do到 faço， replied到 respondeu，瑞是乓的，回复发音道，And到e，added到acrescentou，啊扩声音道，never到 nunca 耐可， read到 tinha lido视哈里督， for example到 por exemplo，泼一个事然报了，And now 到 E agora 挨阿狗了，挨着就是阿够着了的现在，for me 到para me 巴拉咪，赴变成巴拉，sit down 变成sentar森它，and read is 到 e ler é，ler乐和阅是变音， é哦，是的意思，quite到 bastante 拔丝衬托，拔丝是增加了的意思，衬托是非常的意思，uncomfortable到 desconfortável抵死康服他哇奥，不是舒服的哇，Well到 Bem比目，这样，I’m beginning 到eu estou 爱有是我有的意思，已是头，已经从头开始的意思，和从根开始是一个意思， to feel 到começando，to是come的意思到来一个意思，飞悠悠的感觉和心事度过的感觉一样的意思，a little more 到a sentir um pouco mais 辛特吗剖可嘛事，辛苦的样子就是少得可怜意思，，comfortable到confortável康服她哇哦，健康舒服的哇啊，she said到disse ela蒂噻 伊拉，倒过来顺序，说的她，But I don’t visualize到Mas eu não visualizar没是，但是的意思，艾哟，俺呀，don’t就是não，英语no的读音，卫视例子啊，也是内视的认识的啊，只是带来尾音啊的声音而已，For example到Por exemplo变音，I know what pliitzlich is到eu sei pliitzlich que é俺视明白pliitzlich单词可以的意思，que是questiong的缩写，就是什么what的意思，e意思是， We use it all the time到Nós usamos o tempo todo额是汉语中的我的方言，usamos用使啊吗，o对应all的读音， tempo 就是time的读音，态吗吧 todo就是today的变音，And yet I see the word spelled in the book到E ainda vejo a palavra escrita em livro，这里E对应and，ainda对应yet， vejo 对应see，a对应 the ， palavra 对应word，普拉文了，单词的意思，escrita已是可瑞它，已经可以重复拼写他的意思，em和in读音一致，livro乐卫视罗，就是阅看咯的意思，and I have no connection 到 e eu não tenho nenhuma ligação 这里e对应and，eu对应I，tenho nenhuma对应have，nao对应no， ligação 对应connectiong， between what I see on paper 到entre o que eu vejo no papel 这里entre o 对应between， que 对应quastionh的what，eu对应I，vejo对应see，on对应no，papel 对应paper，and the word I can understand 到 e na palavra que eu posso entender ，这里e对应and ，na对应the，palavra对应 word ，que对应can，读音都为可，eu对应I ，posso entender 对应 understand ， when it’s spoken到quando ele é falado， It was the same in Portuguese到Era o mesmo em Português， I’d look at something 到Eu olhava para algo ，and not understand it到e não compreendê-lo，and I’d say 到 e eu diria ，Would you please read it to me?“到"Você poderia lê-lo para mim?
   你只要看着葡萄牙语的文本，就可以不看任何字典，再不会单词的情况下一一对应起来，读音就可以直接理解葡萄牙语，这就是压码获得语音的直译，不需要任何语言基础就可以做到外语的汉语直译语音的意思。

葡萄牙语怎样直译读音呢？

一步 13:56:27
好神奇。。
回复
老百姓 13:57:14
为什么卡拉不能朗读葡萄牙语的文本？

为什么卡拉不能朗读葡萄牙语的文本？
‘And if somebody read it aloud to you, you could understand it?’‘Perfectly!’‘But to get meaning off of the page, you almost had to read it aloud to yourself?’Carla laughed. ‘Oh, I have a very difficult time reading words, syllable for syllable, and I think to myself, “Why, I know that word!” But I have no visual identification of any of them.’
    原文说卡拉自己不能大声朗读课文，需要别人朗读给他听，只要这样她就能理解，但是离开了页面的自己几乎非常困难的朗读，一个音节对一个音节，自己去想，为什么，我知道这个单词，但是自己不能确定想象出来它们的单词。
   我们想想为什么卡拉不能自己朗读课文呢？  
   卡拉不会读音的根本原因在于她不会读音，因为syllable for syllable，这样音节到音节，遇到一门新的外语你是无法记住一个句子的读音的，因为她不会朗读，所以她只能等别人给她读出声音来，她才能理解，自己就不会朗读读音。
   因为英语类的拉丁字母外语读音都是不精确地，问题就是出在他们是以元音为主，辅音为辅，拼写一个读音，属于本末倒置了，恰恰辅音也就是汉语的声母是决定读音的声音的，元音就是韵母只是决定读音的韵母的调整音节的，而且英语类的元音音节不只是一个，可以有很多元音组成，一个单词也不是一个读音，它和汉字不一样，一个汉字就是一个读音，一个声母和韵母拼写组成了一个的汉字的读音，有多少汉字就有多少读音。
所以卡拉用音节到音节的朗读读音对于朗读一门新的外语的时候，她是不可能朗读准确的，所以她就会产生很大困难，朗读有障碍，理解就成了无源之本。
我们只要将葡萄牙语的读音进行心中注音，问题一下子就解决了。

为什么卡拉不能朗读葡萄牙语的文本？
‘And if somebody read it aloud to you, you could understand it?’‘Perfectly!’‘But to get meaning off of the page, you almost had to read it aloud to yourself?’Carla laughed. ‘Oh, I have a very difficult time reading words, syllable for syllable, and I think to myself, “Why, I know that word!” But I have no visual identification of any of them.’
    原文说卡拉自己不能大声朗读课文，需要别人朗读给他听，只要这样她就能理解，但是离开了页面的自己几乎非常困难的朗读，一个音节对一个音节，自己去想，为什么，我知道这个单词，但是自己不能确定想象出来它们的单词。
   我们想想为什么卡拉不能自己朗读课文呢？  
   卡拉不会读音的根本原因在于她不会读音，因为syllable for syllable，这样音节到音节，遇到一门新的外语你是无法记住一个句子的读音的，因为她不会朗读，所以她只能等别人给她读出声音来，她才能理解，自己就不会朗读读音。
   因为英语类的拉丁字母外语读音都是不精确地，问题就是出在他们是以元音为主，辅音为辅，拼写一个读音，属于本末倒置了，恰恰辅音也就是汉语的声母是决定读音的声音的，元音就是韵母只是决定读音的韵母的调整音节的，而且英语类的元音音节不只是一个，可以有很多元音组成，一个单词也不是一个读音，它和汉字不一样，一个汉字就是一个读音，一个声母和韵母拼写组成了一个的汉字的读音，有多少汉字就有多少读音。
所以卡拉用音节到音节的朗读读音对于朗读一门新的外语的时候，她是不可能朗读准确的，所以她就会产生很大困难，朗读有障碍，理解就成了无源之本。
我们只要将葡萄牙语的读音进行心中注音，问题一下子就解决了。

"Realmente, eu faço!" Carla respondeu. 'E', ela acrescentou: "Eu nunca tinha lido, por exemplo.  rmt， e fc!cl rcpd,e,el zcsct:e nv tn ld,p exmp.
E agora, para me sentar e ler é bastante desconfortável.  e agr, pr m st e l e bscftv.
Bem, eu estou começando a sentir um pouco mais confortável ",   bm,e est cncd a st um pc ms cftv
disse ela. "Mas eu não visualizar.   ds el, ms e n vslz.
Por exemplo, eu sei pliitzlich que é.   p exmp, e s pltlc q e
Nós usamos o tempo todo.   ns usms o tp td
E ainda vejo a palavra escrita em livro,    e ad vj a plvr escr em lvr.
e eu não tenho nenhuma ligação entre o que eu vejo no papel e na palavra que eu posso entender quando ele é falado.  e e n th nhm lgc et o q e vj n pp e n plvr q e pss etd qd el e fld
Era o mesmo em Português.  er o msm em ptgs.
Eu olhava para algo e não compreendê-lo,  e ohv pr ag e n cpdl,
e eu diria "Você poderia lê-lo para mim? '"  e e di vc pdi l l pr mm?

这样看着葡萄牙语进行注音就非常简单、快速，你只要注音将每个句子的读音的声母找到就可以记住每个句子的读音了，你将每个句子的读音的汉语读音意思连接起来的就理解了葡萄牙语的意思。
论说卡拉学习葡萄牙语是成功者，而我们现在还没有学习葡萄牙语，她自己不能朗读葡萄牙语的文本，只能请其他人读给他听才能理解，就是一个很大的缺陷，而她的自然获得是没有错的，自然获得并不一定就不能朗读理解文本，而是方法有缺陷，只要进行压码注音就解决了。压码注音不单是英语英语的注音，而且是英语于任何英语类的外语的直接注音，注音的范例是直接打字每个读音一个字母，要比打字文本快多了，我们实际上在阅读没有学过的外语文章可以理解的原因，就是在心中直接阅读注音语音，将每个句子记住的语音会想出来汉语意思就可以理解了。
      
Carla laughed. ‘Oh, I have a very difficult time reading words, syllable for syllable,卡拉要用很长时间很困难地阅读单词，就是因为她是音节对音节的问题。这是根本问题。而我们只要采用压码注音在心中注音，几乎可以做到眼睛看到哪里，心中就注音到哪里，没有任何障碍阅读各种英语类拉丁字母的外语。
对于其他特殊符号的外语如俄语、阿拉伯语、印地语、日语和韩语等外语，你对每个字母都不认识，你不知道读音，只要看到各种外语的拼音文本，就和英语类外语一样注音了。如果不用拼音注音，你可以练习特殊符号的外语的字母表或者直接汉语帖子的进行汉语拼音打字输入各种外语，就很快学会了各种外语的字母表的读音，你可以看到何种外语的文本进行注音，只要有了读音就有了汉语同样读音的意思，你就可以理解了。

老百姓 13:57:40
压码法直译可以解决那些成功者的问题
回复
老百姓 13:58:15
非常简单
回复
老百姓 13:59:00
任何外语都是一样的，一学就会，不要以为自己学习英语，这些方法就没有用了
回复

没有人教给你这样的方法

你也许认为自己的记忆力不好。实际上没有一个人的记忆力是好的，看完一篇文章就永久地牢牢地记住，而是你是否进行这样的练习。你看长文章不能记住，你就看完一个短句子，自己心中进行默写出来，看一句，闭上眼睛想出来一句，自己如果看完一个短句子都不能记住，你就看着在心里写，写的时候闭上眼睛，你可以一边看一遍在心里不停地写，一个句子睁眼、闭眼、睁眼、闭眼几次，你没有停顿，连续不停地进行，你就是记忆力再差，再笨的人都能看完一个句子记住一个句子。你自己究竟记住还是没有记住句子，你看完一个完整句子，自己心中回想一下，闭上眼睛可以看到句子的每个字母的细节，就说明已经完全地记住了。
    也许你认为这样阅读课文是不是阅读速度很慢啊！开始可能是很慢的，但是只要你看完一个句子，就理解记住一个句子，你的学习也就不慢了。对于一些简单的单词，你表面上以为自己已经学会了，实际上根本就不是这么回事，你看完以后自己没有印象，看完一篇文章根本就回忆不出来，不用说你默写出来了，写几个单词就不知道后面的内容是什么了，单词是怎样排列的了，学习语法和单词有什么用，不是丢了可以小词，就是写错了一个单词，句子直接也连接不起来，你根本就没有记住。你说口语自己在编造句子，究竟是对，是错浑然不知。你闭上眼睛自己就看不到句子了，你那什么来说，那什么来写。
    你慢慢会发现，这样学习外语，看完一个句子，就能自己知道这个句子我可以默写下来，你尽管你自己并没有去默写，自己心思一下就知道是否记住。你看完一个句子，心思一句，看完一个句子心思一下，你一边看一遍心思，心中默默地回想，就全部记在你的大脑里面了。
   慢慢你就会发现，你眼睛只要一睁开后面的句子就看到了，你自己知道已经记住，你就可以闭上眼睛自己在心中写下来，你慢慢加快了速度，自己还不知道是否看清，自己心中回想一下眼睛滞留的视觉就帮助你会想出来了语音，你也就自然理解了句子，你的阅读速度就上去了。
   你甚至遇到一些生词以前不认识，只要你继续看这这个单词心中写出来，继续看一些自己熟悉的后面的句子，生词你就不用管了自然理解和记忆了。

如何解决卡拉的问题？音译