韩语的汉语音译

3、助词：--哦唠（有收音으）无收音로方向  向、朝
请往右边走。（奥临凿哦唠 卡斯哟。）
这辆车开往车站。（一 卡啉 驿哦唠 卡咪达。）
请往东边走。（东座 哦唠 刨噻哟。）
朝学校走吧。（哈调路 卡噻哟。）

句型：
1、손닙,여기는  구역입니다.
客人，这里禁止吸烟。（僧尼，耶集啉 尅烟 区域 亦咪达。）
请在这里写地址。（耶集诶 住所日 写噻哟。）
知道了。（耳给 丝咪达。）
赶紧去学校吧。（哦扫 哈调唠 卡是不是哟。）
查词典吧。（查证 日 查查 吧刨是不是哟。）
是，知道了。（乃，啊集丝咪达。）

2、克里그 림 那么
头有些疼。（膜里 咔 匆 阿普咪达。）
那么去医院吧。（可临 病院哦唠 卡噻哟。）
肚子饿。（拍咔 靠普咪达。）
那么吃这个吧。（可临 一个日 吞噻哟。）
英语难。（英哦咔 哦聊丝咪达。）
那么学韩国语吧。（可临 韩国个日 泰武噻哟。）
下雨了。（劈咔 奥咪达。）
那么准备伞吧。（可啉 雾伞日 准备哈是不是哟。）

18课文：奥稍 屏宛 哦唠 卡噻哟（赶快 医院那边 去吧。）
尔滚色 嗯 阿著 纳巴哟。（脸色很不好。）
可哩 阿巴赛哟？（那里不舒服吗？）
奥立 阿清 普套 膜里咔 阿怕哟。（今天早上从头就疼。）
可啉 奥稍 病院 哦落 卡噻哟。（那么赶快医院那边去。）
额衮 咦 麻利阿咪达。（脸色很不像话。）
病院哦落 奥的开 卡哟。（医院那个方向的怎样的去呢？）
草集 策 普巴士 日 踏噻哟。（那边那辆公共汽车的乘。）
抛啰 病院哦落 卡哟。（正是去医院的地方那一个车。）
阿呗奥哟 康萨嗨哟。（知道了）

2、
一 普士 嗯 奥地 啰 卡系咪嘎？（这个公共汽车是去哪里的？）
普京带哈病院 哦落 卡咪达。（去北京大学附属医院。）
可啉 特集  8号日 踏噻哟。（那么，那面的8路公共汽车称坐）
一 普士啉 普京太哈病院向 巴士咔 阿逆咪达。（这个公共汽车北京大学医院方向的不是。）
普京太哈病院 嘎集 哦码呐 可哩咪达。（北京大学附属医院需要花费多少时间啊？）
汗时间 啉 可历咪达。（一小时左右花费。）
阿该丝咪达。（知道了。)
奥玛丝咪达。（谢谢！）

3、
医生 先生您 阿清 普套 膜里 咔 么集 阿普咪达。（医生早晨头很疼。）
热儿 咦 那咪嘎？（发烧吗？）
可哩达。啊。哈是不是哟。（请张开嘴。请说“啊”。）
勤耗喝 日 哈是不是哟。（请深呼吸。）
伦嗯 可集 日 刨是不是哟。（眼睛请看那边。）
呼， 乃， 阿该丝咪达。（“呼”，是，知道了。）
一 药日 吞是不是哟。（这药请吃。）
可历过 又息 啉 充分集 哈是不是哟。（请充分地休息。）
感疫咪嘎？（感冒的是吗？）
乃，康疫 亦咪达。（是，感冒的是。）
要正 康疫 啉 热儿 嗯 么集 发咪达。（现在的感冒热非常的发烧。）
肯苍丝咪达。（不过，没有什么问题。）

19课
http://www.tudou.com/programs/view/OnxJuaEQUTg/
压码听写韩语的汉语音译

1、连接词尾：어야、어야、여야
应该必需的条件 阿呀아야（在ㅏㅗ后）/哦呀어야（在除了ㅏㅗ以外元音后））/耶呀여야（在하다 ）  嗨呀 해야
下雨才好。（劈咔 哇呀 醋阿哟。）
健康才能学习好。（肯刚嗨呀 功夫日 彩 嗨哟。）
快点去才能到。（巴利 卡呀 到嚓好哟。）
哈个生啉 功夫日 彩 嗨呀 哈咪达。）
人吃东西才能生存。（萨朗啉 馍哦哟 萨咪达。）
今天应该把这封信寄出。（奥利 一 片奇日 普奇呀 哈咪达。）
应该好好交朋友。（亲故日 彩 撒鬼哦哟 哈咪达。）
应该好好读书。（册日 彩 议嘎呀 哈咪达。）

2 补助词：也，还도.叨
那位也是中国留学生。（草 碰 到 中国 留哈生亦哎哟。）
老师也和我们一起去首尔。（先生您盖瑟叨 目力 哇 卡其 首尔 诶 卡哟。）
爸爸妈妈都很高兴。（阿爸亲盖瑟叨 阿妈尼盖瑟叨 姆都 奇部哈瑟色哟。）
还有韩国词典。（韩国个 撒屯 叨 亦色哟。）

让步：
（没有火车票的话）飞机票也可以。（皮航机票叨 宽舱哦哟。）
（没有男同学的话）女学生也行。（也哈生叨 醋呀哟。）
（没有男同学的话）女同学也行。（也哈生叨 醋啊哟。）
（今天不行的话）明天也可以。（来日叨 泰哟。）
不愿意也来吧。（虚劳叨 奥噻哟。）

3、连接词尾--后고 考
吃完饭后去学校。（帕日 馍考 哈调诶卡哟。）
学习后，睡觉。（功夫日 哈狗 萨哟。）
洗脸后，吃饭。（洗漱咔 哈够 帕日 馍嘎哟。）