简单 压码多语言汉语音译  每日学习日记

  Aceh [ace] (Indonesia: Sumatra.)    

Saleum   general greeting                                                                            撒乐优睦
Saleum meuturi                          general greeting                                         撒乐优睦   么优图哩  
Saleum seujahtera                   general greeting                                           撒乐优睦   瑟优佳哈特啦
Assaleumoe aleikoem               Muslim greeting                                           啊斯撒乐优莫额  啊磊蔻额睦
Waleikoem saleum                     reply to Assaleumoe aleikoem                    哇磊蔻额睦    撒乐优睦
Peu haba?                                   how are you?  Haba get                      reply to Peu haba         噗 哈葩
Haba djroeh reply to Peu haba     Ulon djroeh manteng reply to Peu haba   哈葩 得吉喽额呵
Get, terimong geunaseh               reply to Peu haba                                      盖特，特力摩 歌优那瑟呵

Aceh [ace] (Indonesia: Sumatra.)    

Saleum   general greeting                                                                            撒乐优睦
Saleum meuturi                          general greeting                                         撒乐优睦   么优图哩  
Saleum seujahtera                   general greeting                                           撒乐优睦   瑟优佳哈特啦
Assaleumoe aleikoem               Muslim greeting                                           啊斯撒乐优莫额  啊磊蔻额睦
Waleikoem saleum                     reply to Assaleumoe aleikoem                    哇磊蔻额睦    撒乐优睦
Peu haba?                                   how are you?  Haba get                      reply to Peu haba         噗 哈葩
Haba djroeh reply to Peu haba     Ulon djroeh manteng reply to Peu haba   哈葩 得吉喽额呵
Get, terimong geunaseh               reply to Peu haba                                      盖特，特力摩 歌优那瑟呵

Achi', Cubulco [acc] (Guatemala: Baja Verapaz.)
  Sakla tat early           morning greeting spoken to a man                      撒卡啦 踏特  
Sakla nan early           morning greeting spoken to a woman                   撒卡啦 喃
Xla tat                          morning greeting spoken to a man                      爱可斯啦   踏特
Xla nan                        morning greeting spoken to a woman                   爱可斯啦      踏特
La'ij tat                         afternoon greeting spoken to a man                     啦咦吉踏特
La'ij nan                       afternoon greeting spoken to a man                      啦咦吉   喃
La'ab' tat                     evening greeting spoken to a man                         啦啊啵    踏特
La'ab' nan                    evening greeting spoken to a woman                    啦啊啵 喃
Utz tzilaj aniim               morning greeting                                                    优特日  特日啊吉 可可期咦吉
Utz tzilaj ke'kq'iij            evening greeting                                                   优特日  特日咦啦吉 可可期吉
Utz tzilaj chaq'ab'          nighttime greeting                                                  优特日   特日咦啦吉    彻啊期啊啵
Utz a wach?                 how are you?                                                          优特日    啊哇彻                
Utz, mantiox                  reply to Utz a wach                                                  优特日    蛮讴可斯

Achi', Cubulco [acc] (Guatemala: Baja Verapaz.)
  Sakla tat early           morning greeting spoken to a man                      撒卡啦 踏特  
Sakla nan early           morning greeting spoken to a woman                   撒卡啦 喃
Xla tat                          morning greeting spoken to a man                      爱可斯啦   踏特
Xla nan                        morning greeting spoken to a woman                   爱可斯啦      踏特
La'ij tat                         afternoon greeting spoken to a man                     啦咦吉踏特
La'ij nan                       afternoon greeting spoken to a man                      啦咦吉   喃
La'ab' tat                     evening greeting spoken to a man                         啦啊啵    踏特
La'ab' nan                    evening greeting spoken to a woman                    啦啊啵 喃
Utz tzilaj aniim               morning greeting                                                    优特日  特日啊吉 可可期咦吉
Utz tzilaj ke'kq'iij            evening greeting                                                   优特日  特日咦啦吉 可可期吉
Utz tzilaj chaq'ab'          nighttime greeting                                                  优特日   特日咦啦吉    彻啊期啊啵
Utz a wach?                 how are you?                                                          优特日    啊哇彻                
Utz, mantiox                  reply to Utz a wach                                                  优特日    蛮讴可斯

Achi', Rabinal [acr] (Guatemala: Baja Verapaz.)
Utzilaj aniim            morning greeting                                                                 优特耶吉 啊你咦睦
Utzilaj ke'kq'iij          evening greeting                                                                优特耶吉 可可期咦吉
Utzilaj chaq'ab'        nighttime greeting                                                               优特耶吉  彻期啊啵
Cha'anmalaa           afternoon and evening greeting used by a married person to another married person  
彻啊安嘛啦啊      
Taa' greeting             spoken by a child or unmarried person to a married man      踏啊
Aay greeting              spoken by a child or unmarried person to a married woman   啊啊咦      
Utz a wach?              how are you?                                                                            优特日 啊哇哧
Utz, mantiox, yet?     reply to Utz a wach: good, thank you, and you?                        优特日   蛮提讴爱可斯
Utz, mantiox               reply to Utz, mantiox, yet: good, thank you                               优特日  蛮狄讴可斯
Sa'anoom?                how are you?                                                                            撒啊呢讴沐

Acholi [ach] (Uganda and Sudan.)
  Moreme       peace (general greeting)                                 默喏么
  Morembe        peace (general greeting)                              默若么啵额
  Itye?                 how are you?                                              乐特耶
  Atye                    reply to Itye                                               啊特耶
  Itye maber?       how are you?                                             乐特耶    嘛啵儿
  Atye maber        reply to Itye maber                                    啊特耶     嘛啵儿
  Ibuto                      morning greeting                                   乐布特讴
  Abuto                      reply to Ibuto                                        啊布特讴
  Ibuto maber?         morning greeting                                   乐布特     嘛啵儿
  Abuto maber          reply to Ibuto maber                              啊布特额    嘛啵儿
  Ichiyo ni nin?         morning greeting                                    乐彻咦哟  呢 你恩
  Achiyo maber       reply to Achiyo maber                              啊彻咦哟     嘛啵儿
  Iri?                         afternoon and evening greeting              乐哩
  Ari                         reply to Iri                                                 啊哩
  Iriyo?                    afternoon and evening greeting                 乐哩哟
  Ariyo                       reply to Iriyo                                              啊哩哟

Acholi [ach] (Uganda and Sudan.)
  Moreme       peace (general greeting)                                  默喏么
  Morembe        peace (general greeting)                               默若么啵额
  Itye?                 how are you?                                               乐特耶
  Atye                    reply to Itye                                                啊特耶
  Itye maber?       how are you?                                               乐特耶    嘛啵儿
  Atye maber        reply to Itye maber                                      啊特耶     嘛啵儿
  Ibuto                      morning greeting                                      乐布特讴
  Abuto                      reply to Ibuto                                           啊布特讴
  Ibuto maber?         morning greeting                                       乐布特     嘛啵儿
  Abuto maber          reply to Ibuto maber                                 啊布特额    嘛啵儿
  Ichiyo ni nin?         morning greeting                                      乐彻咦哟  呢 你恩
  Achiyo maber       reply to Achiyo maber                                啊彻咦哟     嘛啵儿
  Iri?                         afternoon and evening greeting                乐哩
  Ari                         reply to Iri                                                    啊哩
  Iriyo?                    afternoon and evening greeting                  乐哩哟
  Ariyo                       reply to Iriyo                                               啊哩

Baatonum [bba] (Benin: Borgou Province. Nigeria.)

A bwãdo?                     how are you?                        啊 吧哇豆
A bwãn ãdo?                how are you?                        啊  吧婉 啊荳
Wasi bwããndo?            how are you?                        哇斯  吧哇谙荳
A kpũnãndo                  morning greeting                  啊 可噗喃荳
Annã a kpũnã?             morning greeting                   安那 啊 可噗那
Alafia                            reply to A kpũnãn do, A bwãdo, A bwãn ãdo, Wasi bwããndo and Annã a kpũnã  啊啦非耶
Taare                            reply to Alafia   Ka sõsõo               afternoon greeting                                         踏啊喏
Ka yoka                      nighttime greeting                      咔 嗖睦布汝
Ka sõmburu                greeting spoken to a person who is working                                                            咔 嗖睦布汝
Ka weru                       welcome greeting to a visitor     咔 悟额汝
Oo                                reply to Ka sõsõo, Ka yoka, Ka sõmburu, and Ka weru                                            额额

Baba [bbw] (Cameroon: Ndop Plain.)


Nalèh                                                     那乐恩
general greeting

Babatana [baa] (Solomon Islands: East Choiseul Island.)


Sanoe                         general greeting                    撒呢额

Marisasa noe              morning greeting                    嘛哩撒撒 呢额
Kinaka noe                  afternoon greeting                 可咦那卡 呢额
Kinaka vilu noe            afternoon greeting                 可咦那卡 喂哟 呢额
Vilu noe                       evening greeting                     喂噜           呢额
Kuse noe                     nighttime greeting                   酷瑟            呢额