日期:2011-1-29
回复老百姓(445485034) 0:02:04
你可以眼睛看着英语练习,眼睛看着印地语练习,眼睛看着英语读音句子练习,听语音理解记忆
回复老百姓(445485034) 0:03:24
今天先练习到这里
回复老百姓(445485034) 0:03:42
明天可以继续接着复习
回复老百姓(445485034) 0:04:27
即使关掉网页,你只要点击以下恢复,明天的网页仍然可以看到
回复老百姓(445485034) 0:04:41
再见
回复老百姓(445485034) 9:04:35
继续辅导印地语
回复老百姓(445485034) 9:04:54
What's your name?
回复老百姓(445485034) 9:05:35
आपका नाम क्या है?
回复老百姓(445485034) 9:05:46
Āpakā nāma kyā hai?
回复老百姓(445485034) 9:06:37
abekanamujiyahai
回复老百姓(445485034) 9:07:32
我们听写出啦汉语拼音,这样无论磁带速度多快都不如打字速度快
回复老百姓(445485034) 9:08:15
这样就能将任何外语无论多长的句子都能用汉语拼音听写下来
回复老百姓(445485034) 9:08:42
但是自己要能够区分出来音节的读音
回复老百姓(445485034) 9:09:03
a be ka na mu ji ya hai
回复老百姓(445485034) 9:09:22
这样断开读音就看得清楚了
回复老百姓(445485034) 9:10:24
上面的印地语和英语读音字母也是这样,要断开音节
回复老百姓(445485034) 9:11:07
आपका नाम क्या है?
आ प का ना म क्या है?
Āpakā nāma kyā hai?
Ā pa kā nā ma k yā hai?
回复老百姓(445485034) 9:11:54
这样我们看到的三种不同表示方法的读音就一致了
回复老百姓(445485034) 9:12:27
आ प का ना म क्या है?
Ā pa kā nā ma k yā hai?
a be ka na mu ji ya hai
回复老百姓(445485034) 9:15:08
你对比一下,发现b-p a-u k-j有个字母不同,你就知道了分别为一对读音可以在不同语言中互换,读音一样,j-k一个是实际读音,一个是写的读音
回复老百姓(445485034) 9:15:32
What's the matter?
回复老百姓(445485034) 9:16:48
क्या बात है?
Kyā bāta hai?
jiyabatai
ji ya ba tai
回复老百姓(445485034) 9:17:51
我们可以从听写的汉语拼音到英语拼音和印地语字母句子进行比较
回复老百姓(445485034) 9:19:13
matter和batai这个单词一般学员是很难发现是一样读音的
回复老百姓(445485034) 9:20:18
m和b字母不是一对,但是我们故意模糊一下,就体验出来了,这是一个单词
回复老百姓(445485034) 9:21:43
这种情况很多,特别是在不同语言之间经常同样的读音用不同的单词表示,其实是一个读音的单词
回复老百姓(445485034) 9:22:13
所以加强这样的主意一下就可以自动理解很多语言
回复老百姓(445485034) 9:24:04
比如昨天的 tall me 变成me tall这是语序的习惯印地语动作在后,英语和汉语都是动词在前的区别,但是这语序一变,意思就不对了
回复老百姓(445485034) 9:26:13
前面的是告诉我,印地语是我告诉,说话的对象和听话的对象完全就不一样了,也就错了,所以他们的单词变成me bate一下子意思就一样了
回复老百姓(445485034) 9:27:38
这里的ba是读音by,就是我被告诉,bate意思还是告诉我,我被告诉,不是我告诉,就不会发生歧义
回复老百姓(445485034) 9:30:20
这样的例子很多,比如英语的一些介词
on at in of 等学习起来很复杂,但是印地语就非常简单地解决了这个问题用一个k字母就解决了,但是他会在k后面的韵母进行调整ki ko ke ku
回复老百姓(445485034) 9:31:01
这样全部的英语表达就变成了汉语表达方式,就是“ke=可”
回复老百姓(445485034) 9:31:51
You look terrible! What'swronK.?
回复老百姓(445485034) 9:32:42
You look terrible! What's wrong.?
回复老百姓(445485034) 9:33:18
तुम भयानक लग रहे हो! क्या गलत है?.
Tuma bhayānaka laga rahē hō! Kyā galata hai?.
回复老百姓(445485034) 9:35:11
dong taya gelige tai,jiya ge tai
回复老百姓(445485034) 9:36:32
汉语拼音是印地语读音连读了
回复老百姓(445485034) 9:37:21
所以汉语拼音是磁带的正式读音,英语读音和印地语字母是单个字母读音
回复老百姓(445485034) 9:37:54
Do you want some aspirin?
回复老百姓(445485034) 9:40:01
want 这个单词是我们练习知道的单词karanā cāhatē
回复老百姓(445485034) 9:40:35
aspirin这个单词是阿司匹林
回复老百姓(445485034) 9:41:43
汉语音译的时候将r变成了l,实际上都是同样的单词读音字母
回复老百姓(445485034) 9:42:45
kucha ēspirina
回复老百姓(445485034) 9:43:08
读音是guqiyisibilin
回复老百姓(445485034) 9:44:10
kucha ēspirina 为什么读音是gu qi is bi lin 呢?
回复老百姓(445485034) 9:46:01
want some这两个单词之间有一个ts连在一起就是ts读音汉语拼音的ci此音,口齿不清就是qi
回复老百姓(445485034) 9:47:33
some aspirin?这两个单词之间是什么连起来的?eas 所以英语的aspilin就变成了yisibilin
回复老百姓(445485034) 9:48:54
eas读音yisi,所以完全是因为读音的连读,所以你不要自己背记阿司匹林的不同国家语言的单词,都是阿司匹林,变音也是有原因的
回复老百姓(445485034) 9:49:20
OK. Can you get two aspirin?
回复老百姓(445485034) 9:50:39
ठीक है. आप कर सकते हैं दो एस्पिरिन मिलता है?
thīka hai. Āpa kara sakatē hain dō ēspirina milatā hai?
回复老百姓(445485034) 10:06:22
ok =dk thīka hai这个单词就理解了
回复老百姓(445485034) 10:09:27
ti kai ,a ba ke sa be de hai du yi si bi lin mita hai
回复老百姓(445485034) 10:12:05
two do du 分别是英语印地语和汉语拼音的读音t-d,w-u o-u 就是这样来的,所以不是单词不同而是写法不同而已
回复老百姓(445485034) 10:14:02
所以印地语有大量的单词,你读变音可以直接读英语单词也可以,特别是一些电子产品的名词,如电脑等,这样的单词很多很多,当你读不出来的时候,或者不能理解的时候,就直接用英语读音就可以
回复老百姓(445485034) 10:15:58
Can 也是最有用的单词 kara sakatē 没有意义的谐音=卡拉萨卡特 有意义的汉语读音=可了是可他
回复老百姓(445485034) 10:25:28
对比这两个单词
Can कर सकते Kara sakatē
want चाहते Cāhatē
记忆不住的学员用汉语就记住了can是可了使可的,就是能,可以的意思,
want 汉语读音是妄图,意思是想,Cāhatē 恰哈的 强哈他,读音接近但是一下子就可以区别出来能和想往之间的区别了
回复老百姓(445485034) 10:30:04
我们有很有趣的读音Cāhatē 英语朗读我sei ha de,印地语朗读为qia ha de 同样一个ca 字母一样可以读成c=q a=ei 区别就是这样来的,看着同样的字母因为本身就有两种读法,a 字母读音ei诶,也可以读 a啊,c字母读音sei,ch印地语读qia
回复老百姓(445485034) 10:32:03
大家不要以为很难,而是世界上所有外语都是这样一样的变音规律,汉语也这样变,英语也这样变,印地语也这样变,其他外语也这样变,所以你如果练习若干语言的一个叫句子,你会发现就可以将各种变音穷尽了
回复老百姓(445485034) 10:33:04
这样你虽然练习了很多语言,但是比你只练习英语领悟英语的能力要提高到更快,因为你平时听英语这些变音根本就是熟视无睹的
回复老百姓(445485034) 10:36:11
还有语言单词排列的顺序问题,大家老是学习语法不同语言之间好像很难,实际上你有穷尽法,练习一个句子很多语言,你会发现主谓宾,主宾谓,谓宾主,谓主宾,宾主谓,宾谓主
回复老百姓(445485034) 10:37:39
所有语言就是7400种语言都不会超过这些排列顺序,他不可能出现10几种以上的语序,一般就是2-3种最多。
回复老百姓(445485034) 10:38:16
你用汉语来理解就是倒装句而已,汉语里面也有
回复老百姓(445485034) 10:38:36
所以不论怎样排序你都能理解
回复老百姓(445485034) 10:40:41
Repeat these words after me
回复老百姓(445485034) 10:42:42
मेरे बाद दोहराएँ इन शब्दों
Mērē bāda dōharā'ēm̐ ina śabdōn
mei li ba du mei li mei de ni shang du
回复老百姓(445485034) 10:43:37
after me Repeat these words
回复老百姓(445485034) 10:47:25
只要排序调整一下印地语就和英语单词对应起来了,而汉语我后面重复这些单词,和重复这些单词我后面 ,理解起来不会有任何歧义和难度,记住就可以了,你鼠标移动印地语的时候,可能看一遍眼睛反应不过来,你就移动到一块你心里想出来一块的英语单词组的读音,你凭着英语句子读音和眼睛记忆讲英语句子复制出来移动一下位置就可以记住了
回复老百姓(445485034) 10:47:50
Now listen to the spelling.
回复老百姓(445485034) 10:49:42
अब वर्तनी की बात सुनो.
Aba vartanī kī bāta sunō.
abde migei ba ci mi
回复老百姓(445485034) 10:52:14
为什么多出来一个de这是带口语,为什么vartanī读成mi,这是最难的的地方,实际上英语里面就很多,我们用朗读软件连读就是这样,这7个字母连地就读成一个字母m了
回复老百姓(445485034) 10:53:17
bāta sunō.里面的4个字母ta su就读成一个字母c了
回复老百姓(445485034) 10:55:07
这往往是一些学员在很多外语同一个句子翻译以后,没有学习过的外语一篇文章看不懂等原因,还以为不同语言的单词不一样呢,实际上只是字母组合的样子不一样而已
回复老百姓(445485034) 10:56:15
我们能够阅读理解若干语言理解的原因,就是因为我们采用了穷尽法,这样不同语言之间就有规律了
回复老百姓(445485034) 10:59:12
原来是一个单词和后面的单词各自有几个读音,第一个单词的最后一个读音和后面一个单词的第一个读音连起来读了,所有读音全部分才开,重新组合,写的字母又不一样,这个语言写一为y,那个语言为i,另一个语言用j实际上是一样的读音都是一,而不是艾 ,也不是几
回复老百姓(445485034) 11:00:27
to = kī 前面我们说过k的用法是一个万能字母
回复老百姓(445485034) 11:01:40
to 途,ki给,意思不变,但是印地语对于所有的小词处理的就非常得体,省去了你大量的记忆
回复老百姓(445485034) 11:02:33
by in on at with about 等等,都非常容易,而且非常得体
回复老百姓(445485034) 11:02:50
Now listen to a conversation.
回复老百姓(445485034) 11:04:38
अब एक बातचीत के लिए सुनो
Aba ēka bātacīta kē li'ē sunō.
a bei ke ba qu ken lie zim
回复老百姓(445485034) 11:05:23
Now listen to a conversation.
回复老百姓(445485034) 11:05:44
Now a conversation to listen .
回复老百姓(445485034) 11:06:46
这样移动一下对于汉语理解没有任何难度,现在听一个对话,现在一个对话去听,就是倒装句
回复老百姓(445485034) 11:09:01
你只要练习一篇课文对于印地语的次序你就熟悉了,你看到英语句子自己就可以想出来印地语的语序,没有练习鼠标也知道,这样印地语一朗读你就可以看着英语句子按照自己想的语序和读音看英语,你一下子就对上号理解记忆了
回复老百姓(445485034) 11:11:48
listen =li'ē sunō.
lai sen=lie sen ne
这是一个读音的单词的变音,以后你会听着每个单词都是这样的,不然你记忆单词就会很困难,前面学了后面忘记
回复老百姓(445485034) 11:12:20
你知道一样了就不用学了,读音是什么就用汉语拼音打出来
回复老百姓(445485034) 11:13:21
Hi! Hello.
回复老百姓(445485034) 11:14:27
हाय! नमस्कार
Hāya! Namaskāra.
回复老百姓(445485034) 11:21:02
嗨呀,那么是该,名正言顺的该做的事情打招呼问候
回复老百姓(445485034) 11:23:32
namasite 那么是“得”得到,得济,舒服,愉快的感觉,这是同一个单词的读音变化,代表hello问候的不同侧重点,不能直接翻译成你好,连里面的人家的正式表达都没有搞清楚
回复老百姓(445485034) 11:24:18
得,和该,英语单词都是get
回复老百姓(445485034) 11:24:38
You know, you don't lookwell.
回复老百姓(445485034) 11:27:39
तुम्हें पता है, आप अच्छी तरह से मत देखो.
Tumhēn patā hai, āpa acchī taraha sē mata dēkhō.
tong hai ba da hai ,a ba si ba de sei me li kong.
回复老百姓(445485034) 11:30:05
I'm not very well.
回复老百姓(445485034) 11:32:48
मैं नहीं बहुत अच्छी तरह से कर रहा हूँ.
Main nahīn bahuta acchī taraha sē kara rahā hūm̐.
mai nai hen ba hong,ai qiei ba da sei ga de ha hong.
回复笨_zqiA<
kb2003@qq.com> 11:33:30
还是感觉拼音好
回复老百姓(445485034) 11:34:32
对,拼音最准确,而且记忆一个语音块,一个语音块,减少了语音记忆的数量
回复老百姓(445485034) 11:35:09
实际上汉语拼音也最简单,因为任何人都会汉语拼音打字
回复老百姓(445485034) 11:35:43
如果不是讲解你的汉语拼音就连在一起自己也知道
回复老百姓(445485034) 11:35:59
Oh? What's the matter?
回复老百姓(445485034) 11:36:42
ओह?क्या बात है?
Ōha? Kyā bāta hai?
aihe yabatai