• 3874阅读
  • 78回复

韩语的汉语音译

级别: 管理员
只看该作者 60 发表于: 2011-02-25
句型:
1、--가(이) 어디에 있어요?
   --에  있 어요.
地图在哪儿?(棋报 咔 哦么里诶 亦色哟。)
在书店里。(书中诶 亦色哟。)
朋友在哪里?(亲故萨诶 亦色哟。)
在韩国。(韩国诶,亦色哟。)
书吧在哪里?(卡邦 咦 奥里 亦色哟。)
在宿舍。(集宿舍诶 亦色哟。)
蔬菜在哪里?(芽菜 咔 奥地诶亦色哟。)
在那边。(策途诶 亦色哟。)
级别: 管理员
只看该作者 61 发表于: 2011-02-25
2、构思达--고 싶다/--构思吧巴哈达고 싶 어하다
主语是第一人称时
我想买玩具。(纳啉 人像 日 想构思哦哟。)
我想结婚。(纳啉 结婚哈构思哦哟。)
我想在天上飞。(纳啉 哈啉诶瑟 纳构思吧 哦哟。)
主语是第二人称时用于疑问句中
(你)想去书店吗?(书中诶 卡构思哦哟?)
你想吃饭么?(集萨哈构思吧哦哟?)
你想玩么?(闹构思哦哟?)
注意是第三人称时候:
父母想和子女生活在一起。(父母您 该瑟啉 仔系瓜 卡咦 萨构思 朴哈系咪达。)
妻子想买洗衣机。(阿奶啉 洗擦记日 萨构思哦哈咪达。)
弟弟想去北京。(同生嗯 普京诶卡构思哈咪达。)

级别: 管理员
只看该作者 62 发表于: 2011-02-25
3\--啊아/哦어/耶여 祖达주다
--啊아/哦어/耶여 特里达드리다
叫韩国语。(韩国个日 卡里奇促咪达-卡里奇达+哦 租达-卡里且(奇哦)租达。)

请给我一点钱吧。(团 中 瞥里 租赛哟。-瞥里达+哦 租达-瞥里(里哦)租达。)
请给我当点风。(帕琅 匆 玛卡租赛哟。-马达+啊 祖达=吗嘎 祖达。)
请给我画韩国地图。(韩国地图 日匆 可哩 租赛哟。)-可哩(里哦)租达。
级别: 管理员
只看该作者 63 发表于: 2011-02-25
4、委婉反对:--嗯带哟으 ㄴ  데요.啉带哟는/는데요
一起吃饭吧。(卡起 系萨嗨哟。)
我已经吃过了。(草啉 颇是 馍是啉带哟。)
5点前一听要完成这件事。(一 意 嗯 5时噶及 么无哩日 嗨呀嗨哟。)
现在已经是查10分钟5点了。(起更 普是 10普 前 5时引带哟。)
去哪里啊?(奥地路 卡集啉带哟。)
去学校呢。(哈调啰 卡及带哟。)
为什么不吃(喝)呢?(为 暗 吞系啉带哟?)
不想吃。(馍集 虚劳 色哟。)
级别: 管理员
只看该作者 64 发表于: 2011-02-25
老百姓(445485034) 20:36:28
19课
http://www.tudou.com/programs/view/OnxJuaEQUTg/
压码听写韩语的汉语音译

1、连接词尾:어야、어야、여야
应该必需的条件 阿呀아야(在ㅏㅗ后)/哦呀어야(在除了ㅏㅗ以外元音后))/耶呀여야(在하다 )  嗨呀 해야
下雨才好。(劈咔 哇呀 醋阿哟。)
健康才能学习好。(肯刚嗨呀 功夫日 彩 嗨哟。)
快点去才能到。(巴利 卡呀 到嚓好哟。)
哈个生啉 功夫日 彩 嗨呀 哈咪达。)
人吃东西才能生存。(萨朗啉 馍哦哟 萨咪达。)
今天应该把这封信寄出。(奥利 一 片奇日 普奇呀 哈咪达。)
应该好好交朋友。(亲故日 彩 撒鬼哦哟 哈咪达。)
应该好好读书。(册日 彩 议嘎呀 哈咪达。)
回复
老百姓(445485034) 20:36:59
17:42
回复
笨 笨(12247516) 20:38:44

回复
笨 笨(12247516) 20:38:58
有点头晕
回复
孤枫残叶(452242893) 20:39:06

回复
笨 笨(12247516) 20:39:26
册日 彩 议嘎呀 哈咪达
回复
笨 笨(12247516) 20:40:22
제일 책 읽어야 합니다  ?
回复
笨 笨(12247516) 20:40:28
这样?
回复
笨 笨(12247516) 20:43:36
这个教程发音不标准。。。
回复
笨 笨(12247516) 20:44:22
朝式发音
回复
老百姓(445485034) 20:48:13
级别: 管理员
只看该作者 65 发表于: 2011-02-25
2 补助词:也,还도.叨
那位也是中国留学生。(草 碰 到 中国 留哈生亦哎哟。)
老师也和我们一起去首尔。(先生您盖瑟叨 目力 哇 卡其 首尔 诶 卡哟。)
爸爸妈妈都很高兴。(阿爸亲盖瑟叨 阿妈尼盖瑟叨 姆都 奇部哈瑟色哟。)
还有韩国词典。(韩国个 撒屯 叨 亦色哟。)

回复
笨 笨(12247516) 20:52:41
zeo bun do han guk hak saeng i ye yo

seonsaeng nim do u li wa ka qi seo u lei ga yo

a beo ji ggei seo do eo meo ni ggei seo do mo du ki bun ha sei yo

han guk ssa zeon do yi sseo yo.
回复
级别: 管理员
只看该作者 66 发表于: 2011-02-25
老百姓(445485034) 20:55:16
让步:
(没有火车票的话)飞机票也可以。(皮航机票叨 宽舱哦哟。)
(没有男同学的话)女学生也行。(也哈生叨 醋呀哟。)
(没有男同学的话)女同学也行。(也哈生叨 醋啊哟。)
(今天不行的话)明天也可以。(来日叨 泰哟。)
不愿意也来吧。(虚劳叨 奥噻哟。)
回复
笨 笨(12247516) 20:56:02
要哈克生多 早啊哟
回复
老百姓(445485034) 21:03:50
级别: 管理员
只看该作者 67 发表于: 2011-02-25
、连接词尾--后고 考
吃完饭后去学校。(帕日 馍考 哈调诶卡哟。)
学习后,睡觉。(功夫日 哈狗 萨哟。)
洗脸后,吃饭。(洗漱咔 哈够 帕日 馍嘎哟。)
回复
笨 笨(12247516) 21:04:21
怕日  不对...
回复
笨 笨(12247516) 21:04:45
밥을 먹고 학교에 가요
回复
笨 笨(12247516) 21:04:54
ba beur
回复
笨 笨(12247516) 21:05:00
巴不儿
回复
老百姓(445485034) 21:16:33
级别: 管理员
只看该作者 68 发表于: 2011-02-25
句型:
1、--가(이) 어디에 있어요?
   --에  있 어요.
地图在哪儿?(棋报 咔 哦么里诶 亦色哟。)
在书店里。(书中诶 亦色哟。)
朋友在哪里?(亲故萨诶 亦色哟。)
在韩国。(韩国诶,亦色哟。)
书吧在哪里?(卡邦 咦 奥里 亦色哟。)
在宿舍。(集宿舍诶 亦色哟。)
蔬菜在哪里?(芽菜 咔 奥地诶亦色哟。)
在那边。(策途诶 亦色哟。)
回复
老百姓(445485034) 21:34:32
级别: 管理员
只看该作者 69 发表于: 2011-02-25
2、构思达--고 싶다/--构思吧巴哈达고 싶 어하다
主语是第一人称时
我想买玩具。(纳啉 人像 日 想构思哦哟。)
我想结婚。(纳啉 结婚哈构思哦哟。)
我想在天上飞。(纳啉 哈啉诶瑟 纳构思吧 哦哟。)
主语是第二人称时用于疑问句中
(你)想去书店吗?(书中诶 卡构思哦哟?)
你想吃饭么?(集萨哈构思吧哦哟?)
你想玩么?(闹构思哦哟?)
注意是第三人称时候:
父母想和子女生活在一起。(父母您 该瑟啉 仔系瓜 卡咦 萨构思 朴哈系咪达。)
妻子想买洗衣机。(阿奶啉 洗擦记日 萨构思哦哈咪达。)
弟弟想去北京。(同生嗯 普京诶卡构思哈咪达。)


回复
老百姓(445485034) 21:56:10
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册