• 14647阅读
  • 87回复

6 压码看电影学习法系列贴(汉语类外语):韩语学习

级别: 管理员
只看该作者 70 发表于: 2010-03-12
你要将语言相同的抽象出来,那些是人都具备的呢,也就是你现在就能做到的呢?
   上面我们知道了是人就能看懂视频图像的所有外语共同点东西。
   还有哪些是相同的,你不要讲什么语言,语言所所有语言相同的吗,你不要进行翻译,翻译是你在第一次接触一种新外语就可以做到的吗,你有实现方案吗,如果有开始零基础就可以和外国人说一样语法的外语,零基础就可以翻译世界上任何语言的方案,我看也可以,如果没有,你不要让别人像你那样去学习。
    实际上的外语不同的是文字,相同的是语音,就是人与动物的本质区别和属性的东西究竟是什么?就是语言的语音,你一听就这道这是人在说话,不是动物在叫。
   问题是你不要再学习小孩从头到尾走一遍小孩子的学说话的路程,因为你已经不是小孩子了,你是成人,成人的可以说话的。你要想着怎样可以使得自己在一开始学习那种外语的时候,就可以听懂他的语音,记住他的语音,要能够连续不停,要不需要基础,要不需要天赋,任何人都能够做到的。
   所以你设计的方案,就必须是可以听书汉语的语音来,这样你就不用学习了,也不用背单词,不用学语法了,不用翻译,就是要连续不停进行,不是一句一句地听写来学习,因为你的汉语现在就不是这样学习的。你采用的方法都是小孩子的方法,而不是你现在已经具有的能力。
  你必须交大家学习的时候,和汉语一样听书汉语的语音来,那个汉语的读音和外语的读音是一样的,意思也是一样的呢?你不能一句一句学习,你不能将所有单词列表,让大家背诵,哪怕是英语读音和汉语读音一样的那个原始单词,就是你总结出来了一门外语的直译语音,你能总结出来所有外语的直译语音吗,你总结出来了直译单词的语音,别人可以自己应用和你一样的程度吗,你那样优惠到了背单词的学习,那样你又要花费大量无用地时间了,而不是在一开始就能够做到。
级别: 管理员
只看该作者 71 发表于: 2010-03-12
通过压码汉语日记的方法,你看电影不分语言,看的第一时间就能看懂画面故事情节,你用汉语写日记写看到的故事情节,是你原来就会的,语你写的好坏没有关系,外语达到你现在汉语水平就可以了,还需要进行什么挑剔呢?
   一种外语你可以听出汉语的读音来了,你听英语和汉语一样理解,因为你听到的英语是汉语一样的那个单词,你当然就理解了,你没有学习单词当然就会了,这个不学就会不是天生的,是经过自己的训练,而这个训练必须是和汉语一样的训练,连续不停一个小时学习一个小时的电影,在实际应用中把握,而不是自己先学习单词,在练习看电影。不是规定定好哪个英语的单词和那个汉语的单词的语音相同,意思也相同,如果是那样你自己研究一辈子都不会倾尽,你又怎样让学员上来就练习和汉语一样地去练习,不教就会呢?
   你要让大家在练习中一个月练习100-200部电影,看懂的不要想当然,要拿出看懂的证据来,他说的故事情节是什么?
但你可以看英语电影看出听出汉语来了,你不用学习,因为不会的单词你可以在听地时候自己听出来汉语来,而汉语是不用学就会了,你不能再重复一遍学会汉语单词的过程,要将现在自己学会的汉语单词直接应用于英语。
  你不能进行翻译,因为你翻译的英语的汉语单词和英语的读音不一样你翻译的不对啊。你与不是这样说的读音吗,你如果那这样的语音赖和英语由国家的人来说他无法听懂吗?
   当你可以听懂英语的读音听出汉语读音来,你听其他外语也可以听出来法语、德语、日语、韩语、印地语、阿拉伯语的读音汉语读音一样意思也一样的单词的意思,句子的意思、段落的意思,而且是连续不停一个小时看懂一个小时电影,你看电影不分语言,什么国家什么语言的电影都可以一样地看东,记住故事情节。你说外语的时候只要按照汉语的读音,按照看电影说话的单词顺序来说汉语的变硬就可以了。听外语就是听变音。
  外语和汉语的区别就是变音,将变音听出来了,你用外语的变音说外语就可以了。
级别: 管理员
只看该作者 72 发表于: 2010-03-12
你学外语语语言天赋没有关系,一些人总是强调语言天赋,这是十分错误的。没有天赋,只有方法设想的途径不同而已。
    你不能学单词,你如果学单词,你学会了英语单词,你能够说德语单词吗,你能够说德语单词,你能够说俄语单词吗,你能够说所有语言的单词吗,如果你有那样的天赋,别人也能够当时就达到你的程度吗?你就是自己可以说一万种语言,不能让别人做到的也不是方法。不能让大家立即做到,而需要背记几个月的也不是方法。不能和汉语一样在零基础就做到的你不要叫别人,你如果非要叫别人你就是误人子弟,耽误别人的宝贵的时间。
    你试着用100种外语理解一下一个单词的意思和汉语一样的语音,不学就会的单词,100种外语有100种外语的说法,但是都是大同小异,你只要将这个大同找到就行,找到以后你看任何外语就不用学习自然理解了,在练习的时候,就可以和汉语一样的速度一样地连续不停地去理解了。
    所以学单词是不行的,为什么不学单词,还是没有天生就反对的,如果你可以让大家不学就会,你也可以进行设想去实现,你让三个月背1万英语单词,你如果要背记100个国家的单词需要几个月?你无法实现,你的方法就是不可靠的。
  
  
级别: 管理员
只看该作者 73 发表于: 2010-03-12
不同语言的区别在哪里?就是文字。
一些人为了华众取宠,竟然提出了不看文本的想法,是的不看文本也能听懂语音,可能你需要方法,你能否让大家零基础一开始就听懂语音,如果能可以不看文本,先听懂语音啊。
听懂各国的语音,你需要知道不同国家的文字,最简单的区别就是字母表。
    我们在网络上可以搜索出来大量的外语字母表,这些不是他们自己发明创造的,非得提出什么版权所有不得复制。
   一些人不让大家看文本,你知道印地语和阿拉伯语的文字的怎样写的?你可以说第一天不许看文字,只需听声音,第一天就听出声音了,第二天在看文字,但是你不能老是听不出来语音,要几年如一日的听语音,听的都是一些噪音,你也没有听出语音的细节来。你可以看看我写的压码注音范例,你能够听出来语音的细节吗,我说你不能。没有这些文字,你永远都不可能达到我那样的语音细节。
   你不能一天就听出来语音,所以你需要几年来听语音,所以你的方法不可取。你没有找到学习外语语音的方法。
  
级别: 管理员
只看该作者 74 发表于: 2010-03-12
学习外语必须听语音,必须看文字,因为语言是有语音和文字组成的,语言的需要理解的,你必须在第一时间先让大家学会零基础理解,你所听的语音才是有效的语音,你没有浪费大家都宝贵的学习时间。无数事实证明,如果不能听懂听语音当做背景音乐来处理,你可能有很小的概率听懂,很大的概率并就是听一辈子也没有听懂,你如果想拿自己的一生来做实验,那你就自己试验好了,不要教给别人无效劳动的方法。
   学习语言看文本,首先要看外语字母表。
   外语字母表有几百种到上千种,不是世界7000种语言都能够搜索出来语言的字母表。你如果按部就班地学习,就要比较长地时间,作为研究者可以,我就是经过大量搜索得到的,国内网站、国际网站,文字的、图片的和视频的字母表及其教程都看,但是你不能让学员和你一样地进行研究,你要让学员进行训练,要找到最快的途径来实现。
   学习不同外语可能会有你意想不到的困难,因为从英语以外的任何一种外语都有一些学习资料的缺失,比如最简单的日语和韩语就开始没有了日语字幕和韩语字幕,整个韩语就只有一部完整的电视剧字幕,但是可以在字幕组找到一些,这些问题就解决了。
    印地语就没有了读音字母表,这个网路只有以一个点击字母发音的链接,点击一遍就要几个小时。连一个印地语的视频教程都没有,只要一个网站的有一些韩语的文章,竟然要先交费才能进入网站看帖子。帖子的题目已经有了,一点用处都没有。
   阿拉伯语是各种学习资料最齐全的,尽管阿语的语音和文字可能是世界上最难、最复杂的语言,而且连写是最严重、最难学的,但是有了这些完整的学习资料,我们不会采用他们的学习方法那样费力地区学习,听一遍、知道有哪些内容就可以了。但是阿语也没有字幕,没有电影字母,也没有歌曲的字幕,他有几个古兰经的字幕,就足够了。他有完整的教程。
   俄语呢,是处理日语和韩语最简单的外语,因为俄语的读音和汉语的读音基本是一样的,你看文字不行,一位差别有多大呢,这几也是很多外语教授制造的外语学习难的借口,让大家都学不会,起码是不能当时就像汉语现在那样地学习外语。但是俄语也没有字幕,有一个字母字体很小,你看不清楚,不无法反应过来,不适用学习。
   最简单、最主要、最常用的外语都是这个样子,其他外语的网络情况就可想而知了。统统一样,而且越来越少。一些外语连歌曲都没有,或者只有一首。
  你如果搜索外语歌曲,有很多,但是你如果按照语言咯国家来搜索,一些大量的外语并没有。最可林的是缅甸语,只有一个网站,竟然是不能打开,缅甸的网络不行,这是让人无法想象的现实。
   还有所有的多语言外语无非都是日语、韩语、英语、法语、德语、西班牙语、葡萄言语、芬兰语、丹麦语、瑞典语、俄语、阿拉伯语,其他的外语人少,别人有的他有,别人没有的他也没有。
   再就是外语的字体,只有几种外语的字体,竟然还要一个字体10美元,你这个国家的外语不想让其他国家人学习了是不是?
   再就是输入法,都是千篇一律的添加输入法,但是现在有了一个多语言输入法就可以解决大量14个国家的外语输入了,实际上解决了这些文字输入,加上英语拉丁字母的100多个国家,一般外语的输入就没有问题了。
级别: 管理员
只看该作者 75 发表于: 2010-03-12
我发现现在的网络上的电影是有剧情介绍的,但是你会发现一个可笑的现象,就是几乎所有的网站的听一个电影剧情竟然都是一样的,说明一个什么问题?
   就是只有一些字母组,将原版字幕的剧本的剧情搬过来了。因为拍电影和电视连续剧是需要剧本的,具备有台词和剧情,这样演员才可以按照导演编剧的意图进行排练。
   世界上这么多学习外语的,竟然不能自己写下每集电视的剧情,是不能看懂,还是不会写,还是根本就没有像个这个问题?
   而我们论坛的电影电视剧情,缺失大家想看那部电影,就写那部电影电视剧的汉语日记。我们不会和任何人的网站重复,因为只有压码学员才是自己独立看电影理解记忆的,所以写出来的电影电视就是自己的练习记录。
  
级别: 管理员
只看该作者 76 发表于: 2010-03-12
我还发现一个更为奇特的现象,就是:整个网站没有中国相声演员和评书演员的脚本。
有人也说了,有啊,有很多,你看我们论坛就大量地连接着呢。但是你们仔细看看这些评书脚本和评述的语音是不是一样的?不一样。连最著名的评书演员单田芳老艺术家都没有自己的一个和自己录音一样的汉语文本,你如果看着脚本听语音,你看完一句就对不上好了。什么原因,不是听写下来的,实际上大家完全也可以一句一句听写下来,但是为什么不去听写,因为单老一生的评书的总长度已经达到30年的时间长度。没有人可以做到。但是如果用压码汉语连续听写,起码可以听出来他们语言大师的艺术性语言的文字的对应关系,听出他们是如何进行变音,如何模拟各种场景的语音,如何一人采用多种语音表演数人说话的是艺术语言。没有,整个网络也只有我们压码论坛才有我听写的几部文本。
级别: 管理员
只看该作者 77 发表于: 2010-03-12
因为我已经搜索了网络资源的几百种上千种外语的网络资源,发现了一个很重要的线索,就是会多国语言的人实在是太少太少了。一个国家也没有一人可以做这些工作。没有外语工作者会做这项工作。因为他们不会压码,我们不能抱怨他们。
   就是文字也没有,你看到一个关键词搜索了一大片,实质性的没有,就连语言字母表都是图片的,没有打字出来的文字。
  你如果用汉语去搜索那些特殊外语的的网站,他会提出拟没有找到。就是说整个中国也没有人去打字,我告诉那些提供外语字母表的朋友,首先对你们的工作表示感谢。但是一个国家的语言的字母表是首先的属于这个民族的,也是属于人类的公有财物,因为没有那种语言是不需要和外国人交流的,是禁止外国人学习的。不是语言发明人是无权化一种语言为己有的。只有你们的研究成果才是你自己劳动的结晶。
   很简单外语字母表,原来我不会打字的时候,我说我自己书写一下,因为我自己知道我写的字是漂亮的,会不你的书写体、印刷体美观、使用,你只要告诉我不能挂你论坛的字母表,我立即进行更换我的书写体,现在更简单,只要打字出来就可以了,图片是你提供的,但是语言不是你所有的,不是你发明的,发明的是一个民族和国家,而且一种语言需要大量人来使用,否则一种语言就要消亡,哪个民族都不希望自己的语言消亡。
    
级别: 管理员
只看该作者 78 发表于: 2010-03-12
一种语言的字母表的编制权利是这个国家,这个民族,还有国际iso标准组织的参与推广。
  但是不同语言的编制方案有很大的差异,比如汉语和韩语、日语本来就是一样的语音,不同的文字字母而已,很多语言各自按照自己的风格编制字母表,阿拉伯语字母表好像非常复杂,开始也一下子弄懵了,但是仔细看原来和汉语还是一样的,都是字母表符号,声母、韵母。和音素组成,至于发音规则,实际上任何国家的语音中国都有,只是没有写在汉语拼音里面而已。做方言和民族语言里面都有。没有语音说不能发出来的。一些人总是强调汉语与外语的不同,实际上只有他的师范读音才是错误的,自己竟然听不出来,按照口型和发音器官发音也没有发对。
    
  
级别: 管理员
只看该作者 79 发表于: 2010-03-12
如果说外语的语音是可以通过压码看电影写汉语日记解决的。那么各国文字最大的区别就是文字的书写形式,这就是语言的字母表。
  因为各国语言字母表的千差万别,给学习多国语言带来很多不便。
但是因为外语的统一撰写时采用英文来转写的,就是说不论是什么语言的字母表,都有民族语言字母符号和英文读音的字母符号一一对应。
   而且目前已经在网络资源上可以进行100多种语言的输入了,我们可以在有限的100多种比较有代表性的外语种进行输入打字,日语的输入英语26个字母,也就是汉语拼音26个字母,看看出现什么字符,这个字码就是他的常用字母表,每种语言都有几个变音符号,或者多几个读音,或者少几个读音,仅仅是28个字母还是26个字母的区别而已,有的语言少了几个字母。我们将多国语言输入法进入各自打一遍abcdefghijklmnpopqrstuvwxyz,是日语的出现了日文,是韩语的出现了韩文、是阿拉伯语的出现了阿拉伯文,是印地语的出现了印度天成梵文,是俄语的出现了俄文,折耳根子目标还需要专门学习码,你还有你自己的版权吗?我自己打字的这是网络上都没有的,你的论坛网站也没有啊,网站上竟然没有只要随便打字就能出现的字母表,你的是图片的也是抄袭别人的,这个还不知道吗?而我打字的是自己的劳动成果,你也可以共享,因为整个网站都没有啊,世界网络的集体缺失,是谁的问题,那些语言学家是怎样推广多国语言学习的,连个网页都没有不需要复制图片的文字样品。
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册