学习粤语

ben lao ai xi ling a
闷来时敛额
hen hei gei yi wei tao
行去几句头
di guo fen qin yin
自顾风前影
dui hang yu ha ao
谁堪月下俦
sing gong yu yao yi
星光如有意
xing song you ran lao
先上玉人楼。
ga yu qun yang yin qie hao le yao song di ping dang ni ge bo fu
贾雨村吟完之后呢，又想起平生的抱负。
fu yun bei chen fen xi
复云没曾生逢时
yu xie ge dou dei ting cong chan
于是他就对天长叹
yao yan duo yan ling
又吟得一联
you sui du song kao xi ga
玉在椟中求善价
hai yu ling lao wai dui xi bei
钗于奁内待时飞
gen nei ge xi hao sen a hao wa ren xi ren lai dou
正在那个时候刚好甄事隐来到
hen ding dou gei dou li long dou xi
听见这个到个都给两首诗
ying xi ying dou wa la ha ha ha
甄事隐就说了，哈哈哈哈哈
yu qing ding dun ni chou fu bu ting ne
雨村兄，真乃抱负不浅呢。
ao bu gen bu gen bu gou hai nao ying qing yan xi kei dei
噢，不敢，不敢。不过是偶吟前人之句呀，过誉了。
guai ye sa

ha lou xin sang di gai gan hao hin xi lai ya
哈，老先生怎么改何兴至来呀？
ha ha ha gen ye zong cao
哈哈哈，今夜中秋
sou wei qing yun bi qie
所谓团圆之节呀
wo nang jun hen ding den liu lao ei
我想尊兄寄居庙内
you ben ling you sui mo xi ga hao mu
就不免有寂寞之感。

12'32''’

领导要求俺睡觉了，明天早点起来听。

先来报到，马上听写。笨兮苦兮，呵呵。

sui yi de gui
所以就来
cen jun heng guo hei bei sai ya yao
请君今过去敝斋一饮。
mu qing dei ni dei ni yin na hei
不知给不给面子呀？
sa yu cun dai wu duo
贾雨村听到
hen mo cui qi le gou wa
就不推辞了，他说
sa gei mao ao me ai di mu gan mu ding sei ding lei
哈，即蒙厚爱，怎么敢不领盛情呢？
gao ye hei di cong yang xian fan guo kun guo bing xing yun le
说着他就和甄世隐翻过那个别书院了
gan mi bing cao dan yang ca
哥木那边茶代饮茶
guo bing ying yi ding ba ye ru shai ding ye le
这边呢，已经摆好了菜和夜了
yi bai gang dui di mei dao gai nao a

ling bu yang le xin hei qin san man seng
两个人呢正好情绪满腔
sing sing ha king du king hei ye
渐渐说渐到哼嘿了
si yao hen dao hang dao li you gun gui
就要航到领要干杯
deng na fei you gui ye gui
干一杯呀又干一杯
yang yang ha
洋洋哈
da yu cun mi di you can ba can dou wu you a
贾雨村已经有七八分酒意了
he hong xin nian lai
他狂性一来，
de dai you gei wai
就对月抒怀
yao yan duo ya xi yu
又吟做一曲
xi feng sang en bing qun yun
时逢三五便团圆
meng ba hei en ao wu you la
满把清光护玉栏
hi en song ye lang hai hong er
天上一轮才捧出
ren gan man sing yong cao ao an
人间万姓仰头看
ren xi hen de zai dai hai dian wa miu sao hao di yiu da hai
甄世隐听到就大声说：妙哉，妙哉呀
dai xi xiu wa ding hin me liai gao gui ya ha gai
带西是我君心不会久居人下的，
gan ye lai sou ye di gao li
今夜里所吟之句
yi ding fei dao fei you wong hang da xi xi you le
已经见到飞黄腾达之象了

bei gao dao hei yi sing sheng  bing wan mao
不久，就可以直上青云了
hao hao hao hao
可贺，可贺
gong yin ni hao wa
刚饮之后呢
dou cen pi zeng ze ye dao li hao kai
就趁机斟着一斗来贺客
yi qin gan de gui qi hao
雨村刚了杯之后，
fa yin gai you chan ni hei lai wa le
忽然间又叹起气来说了
hai    fei hai man deng dao hao hong wu
唉，非是晚生酒后狂言，
you ren xi yang ge hao men
要论诗尚的好慢
mang sen de hui cong ge sou lou ge ming de
晚生到可以充数落个名
yi hei ye xi hang lei lou fai du mao qia lao ba
只是因是航里路费都没着落嘎

14'36''

ding dou you lao yun
京都路远
hao mai ji zao men
靠卖字做文
ci ding cao de gen de lou fei ye
怎么凑得够路费呀
yan si ren en  deng ga yu cun gang ying dong wa le
甄世隐没等贾雨村讲完就说了
ha ding hen xin kai dou li kao lie， dai yi zou yao qi shang ma
啊，春兄怎么不早点讲呢，            待走要七上嘛，

gen mai di yin deng gang bai sun be cuai
更没给人刚木刚，百虽不才
yi lei long yi ci du zong si dang sai
义礼两字总算识得的。
hou cen lei ming ding hei wei si
好在明年京还违事
sun hen de hu ben fai seng zen hao yi ya
君今最好赶快进京好事呀
xu pen ting ni ca bei ca bei you cei yi wei dui wei qi yi qin yi de
至于盘缠以及其它费用，弟会代为处置的。
gan ye dang wang din hen si ao ai ya he ao a
咱们也不枉今生相识一场啊
yin si ren gong yun  xin pi dou mei xiu tong ye fei song hong  n se long da hen
甄世隐刚言，立即就命小童去取封好五十两白银，
cong lai lao long cu dong ting yi fu lai
同买了两套冬天衣服来
gan die xi yin you wa le
跟着世隐就说了
sou dao ye lai hei bang dou gai lai
十九日乃是黄道吉日
ding hen hui qi ta da xi fei xiao
春兄可以齐卡大雪西上
deng lei hong fei gong gei
等你雄飞高举，

mei dong sui di ，gan qiao gan ga gou en la
明冬再见。咱们就更加高兴了。
sa yu cun sou hei yin lang lou mi fou
贾雨村收下了银两衣服
dou sui ya sing yin yin yang sao tang xiu wa
道爸呀静，也仍饮酒谈笑啊。
gou zhe sang  gun xi hao leng yan xi yi den hei yi san
过了三更之后，两人醉得尊哼已散
dou zhe dai ye kiu dou
到得呆也秀走
yin si ren xiu wa sui xie liu wong fen cui di xi bi ga yu qun dai xiong bing
甄世隐想法再写两封推荐信给贾雨村带上京
deng ke tao kao ye guo xi wan qi ga lei lou ge gai
等他投靠一个仕宦之家来喽，哥嘎
hei ga hai ka yin gu hei tian yu qun
他就派家人过去请雨村
gai yin hei yin fan mei lei zou wa le
家人去了还来就说了
a ga ye geng me en gu yi ging song you ding le
那贾爷今夜五鼓已经上到京了
e wa dou xun ran en zai fu mai wang dou ha dou ，jun hong ju gan mu e

他说，读书人不在乎黄道黑道，桔红桔干莫。

dong you xi lei wai zong
总以事为重
lei en qin ming qi le gao mo
来不及而辞了个莫
ran si ren qin duo
那么甄世隐听了
gei yin na hei gan yong ma de xin na
既然是这样了，就算了。
16'24''

我所有辅导过的学员都有在短时间某方面超过我的。我已经看出来你的潜力，一旦释放，我就追不上你了。

谢谢老师夸奖，不过，我现在还处在蒙的阶段，但我相信老师，我也相信精诚所致，金石为开的道理，呵呵。

dan hang a ye dou yun xiu gai xie le
转眼间就到元宵佳节了，
ran si ran jiu ga ran fou hai

hao di yin ling he hei ding fuo fa dang

hei de ben nie

fao hai you en fang bing

si dao dong yin lin fang hai ye wo yin ga ge ben kan ge cao ai xi le

deng ge fao kei feng bing yin fan li ye

yin ling de mao yin mao zong a bai yi le

ga ge fao dai wan de sian man

dou ting fang dong qin ran

fao tai dui zen gen fa lei ting qi yan le wa

dou die de hen ha dou le

ran si ren fu fu de pai ran zao wei he wan

fan li dao wan yang din qun mao

hai fu cai yi leng guo

feng sai yan xi di ba yan lao lai

ya ze hao mu ding zao wo

wo gei com sam cong a

dui yi de er ya ye cai hou

guo duo yi ya gui ye

xi yan de bin duo xin

fu ran feng xie gan ju ben duo

hai hao sui sui le

se o mu dou sam mi sa en guo ya le

wo long mi you lei bi nei sing da gong si ye sin ma ne

wo jiu wo shen yang qiu san

yao wo sao fo xiu xiao xin ceng qi

ge m li dou m li yan

gai dui du ga mu da nei da ge ma

yu yan wa xian duo ya

da de qi dao yan ga

sing kiu gai de qiu de bu jiu

fo ying sai en sa m

hao ti sui yi rou guan man lei gao wa

da lei fo san gan dai ye ding gao de dou wa

hei gan xiu de san man

bi yi man man si duo

hao li yan ga dao hei ga lei

dou de xiu sui ye da lang na sa le

hao cai ran xi ran fu fu cao mei jin zi gai ran men son fan tiu men

yan xi ran de xiu cong cai qi shen leng

sang qian shang hen hang wen sen le

sing bi you yun a niu long li sui hen ben

sou dou ca feng hei

18'18''

wen bing lei qiu fou

pin sang de nai ying wang san

nen ran si ren you diu dong qin dong bin mai duo

si dai mai cei yi chu le ong na wan

cou ban hei ge mai fu ge dou le

yin si ying e nai fu wo tin sou feng sao

dui yin hen long mao leng a

ya ji du dong guo da hei ya

ga ha di ting dou lei si com long bu yi lei duo

ge son de mei di song yi le wa

hao sui yin si yin ti mai qin dei ye qin wan dou mei yong  yun

hei de lao se lai

hao ai fu bang hai

yi fan yi fang dei

hao lei dai qi ya a hao gei yi si ne

gao gao feng shou en de ling na ga dai gua

hao kei lou li ya qin nan bu gui ran si ying

com yan ran si ran mai he ge dou xi si ran ne

he liang hei ge da li qin bei cong me gui ran bi yi ga

bin kang qi qi le ye yang leng ling

bi ye lei ye nan ai le

wai fu feng sou xin dou kai mi

de gong mai sai ding en

deng en bei di si wa

yin si yin hen dou a

bu san le mei ming hao fei han le

ga mei gou mi ha du ye ha
di mai di mai

gei sa sui de le ma

hen bing gao ga

sing sing ha le

zao hu xi you be gou ran

sai gen le ge

yao yan ya ne

yin si yin dou xi jiu guai sheng

hen dui gai qin san shen

yu ge ye feng feng bing bi ye bai ge

dou ran

hei ge ba hao le de ga diu gei gei xiu wa

bi yan dao hei you shen xing le hao

wai yi yao gong mei ing ong ban liu

gu gang sheng sheng gai hao beng song cong ya

dai cou mo li you a

dai yan dou hiu san xing le hao wa xi yao gan meng ban liu

dong siu qi hen dai mo dao a le ka dao dao hing an dai liu a

dai ran dou hiu san xin na hou

yi you gao cai mong ban liu

guan san ya ya qu ran pin de guan xi you cei ran hei liu

hai ran dou hiu san sin hao wa xi you wu yi sing meng ban liu xi san fu mao gu lai dao de hao san yi xing sei xin le

yin si yin ting de gei yin dong hui wa le

ai ding le ba jia ya mei hao lei you hao li you

ge ge dou yan dou wa le, ha ha hai, yi he lei king gei hao li you  liang guai xi lai

deng hen deng xi hen li mei ba be ,lei ting xi dou wa, dai hei dang hei

bi ye ha hao wu dou hai li you li you dou hei hou

ya guo n liu dao n hao ai you gaui you hao bi sai ya hai li you

wao  li qi gai  dou qiu hao li you guai

yin si yin kai qin sai ye you  gu mo ling sin ge le ba

21'42''

ya hen de dou ran de xiu wa le

ge son dou dou dai qi dai n le

ke wei ze jiu jiu wa le

mei que deng e jiu lei li qi hao liao guo ga hai ci he lai ding nai

dou yan dou wa le hao wa lei gai lei gai

yan si yin dou wa

si ri hao san hong tong dong ni fa mo en cao

sai cou fu ceng cang wai hong mao wu sen

di xi yu king meng diu long lou sa gan mi you wu sui hong hong si ong

qie shen mai sing deng long fan ding hen

yu hou long ban yao sing se

sou ya wang tou long cao dong da gui

gan siu hong dang de ang  dai yi wu ao yiu ya n

gan ben sang an men sang ,king an ha kai ran gai bong, ding tang tai ran ming ba cheng la xi qi gei yi, kuai lao ye dong

fan you fang ,bu be ding ya tao sou kong long , za ku le ,dui ding bang lao lao dui yin fa hong

ren ying da mao siu xi sei su ga gong song lin tong ao han gen ying bing meng hong

ling hong hong mei feng qun ba wo dang cen fan ding ha hong

xiu guo he long ,san feng tong ,du cao lao ai, dou xiu wai cai yan ,diao gai yi se

gu bu bai yi de dao ran hen dao lei

you pa dou xiu xiu wa lao

gai da cou qi ke ke dai yi ao qin

yin si yin gong ge sing  ha la

dou xiu dou ran da he bao tao guo ge dao ai yi hong dou

gu lai yi mai qu

ging yan dang en ban mu kei

tong ge ge dao yan piu piu yan hei zao

第一回完。