粤语

  [粤语] [粤语歌曲]邓丽君：忘记他（视频+注音版）  、

mong4 gei3 taa1
忘    记   他  
dang2 wu1 mong4 zeon6 liu5 jat1 cit3
等    于  忘    尽    了   一   切  
dang2 wu1 zoeng1 fong1 wo4 hoeng2 抛 diu6
等    于  将     方    和  向     抛 掉  
wai4 sat1 liu5 zi6 gei2
遗   失   了   自  己  
mong4 gei3 taa1
忘    记   他  
dang2 wu1 mong4 zeon6 liu5 fun1 hei2
等    于  忘    尽    了   欢   喜  
dang2 wu1 zoeng1 saang1 ming6 jaa5 so2 zyu6
等    于  将     生     命    也   锁  住  
tung4 fu2 tung3 jat1 hei2
同    苦  痛    一   起  
cung4 loi4 zek3 jau5 taa1
从    来   只   有   他  
ho2 ji5 ling6 ngo5 jan1 soeng2 zi6 ji5
可  以  令    我   欣   赏     自  已  
gang3 nang4 joeng6 ngo5 heoi2 jung6 oi3
更    能    让     我   去    用    爱  
zoeng1 jat1 cit3 peng4 faan4 si6
将     一   切   平    凡    事  
bin3 dak1 mei5 lai6
变   得   美   丽  
mong4 gei3 taa1
忘    记   他  
zam2 mo1 mong4 gei3 dak1 hei2
怎   么  忘    记   得   起  
ming4 sam1 haak1 gwat1 loi4 wing5 gau2 gei3 zyu6
铭    心   刻    骨    来   永    久   记   住  
cung4 ci2 wing5 mou4 zeon6 gei1
从    此  永    无   尽    期  
mong4 gei3 taa1
忘    记   他  
dang2 wu1 mong4 zeon6 liu5 fun1 hei2
等    于  忘    尽    了   欢   喜  
dang2 wu1 zoeng1 saang1 ming6 jaa5 so2 zyu6
等    于  将     生     命    也   锁  住  
tung4 fu2 tung3 jat1 hei2
同    苦  痛    一   起  
cung4 loi4 zek3 jau5 taa1
从    来   只   有   他  
ho2 ji5 ling6 ngo5 jan1 soeng2 zi6 ji5
可  以  令    我   欣   赏     自  已  
gang3 nang4 joeng6 ngo5 heoi2 jung6 oi3
更    能    让     我   去    用    爱  
zoeng1 jat1 cit3 peng4 faan4 si6
将     一   切   平    凡    事  
bin3 dak1 mei5 lai6
变   得   美   丽  
mong4 gei3 taa1
忘    记   他  
zam2 mo1 mong4 gei3 dak1 hei2
怎   么  忘    记   得   起  
ming4 sam1 haak1 gwat1 loi4 wing5 gau2 gei3 zyu6
铭    心   刻    骨    来   永    久   记   住  
cung4 ci2 wing5 mou4 zeon6 gei1
从    此  永    无   尽    期

[粤语] [粤语歌曲]谭咏麟：爱在深秋（视频+注音版）

jyu4 gwo2 ming6 lei5 zou2 zyu3 deng6 fan1 sau2
如   果   命    里   早   注   定    分   手  
mou4 seoi1 wai4 ngo5 gaa2 ji3 waan5 lau4
无   需    为   我   假   意  挽    留  
jyu4 gwo2 cing4 si6 wing5 hang4 bat1 jau2
如   果   情    是  永    恒    不   朽  
zam2 kui2 fan1 sau2
怎   会   分   手  
ji5 hau6 joeng6 ngo5 ji2 zoi6 sam1 cau1
以  后   让     我   倚  在   深   秋  
wui4 jik1 sai6 heoi2 dik1 oi3 zoi6 sam1 tau4
回   忆   逝   去    的   爱  在   心   头  
wui4 jik1 zoi6 gei3 jik1 zung1 dik1 ngo5
回   忆   在   记   忆   中    的   我  
gam1 tin1 cang4 leoi6 lau4
今   天   曾    泪    流  
cing2 toi4 tau4
请    抬   头  
mut3 heoi2 gau6 si6
抹   去    旧   事  
bat1 bit1 jau5 ngo5
不   必   有   我  
bat1 bit1 jau5 nei5
不   必   有   你  
oi3 si6 ho2 faat3 bat1 ho2 sau1
爱  是  可  发    不   可  收  
nei5 si6 ho2 oi3 dou3 wing5 jyun5
你   是  可  爱  到   永    远    
ngo5 si6 zan1 sam1 se2 bat1 dak1 nei5 zau2
我   是  真   心   舍  不   得   你   走  
jau5 jat6 joeng6 nei5 ji2 zoi6 sam1 cau1
有   日   让     你   倚  在   深   秋  
wui4 jik1 bit3 heoi2 dik1 ngo5 zoi6 sam1 tau4
回   忆   别   去    的   我   在   心   头  
wui4 jik1 zoi6 ze2 jat1 haak1 dik1 nei5
回   忆   在   这  一   刻    的   你  
jaa5 cang4 leoi6 lau4
也   曾    泪    流  
ji5 hau6 joeng6 ngo5 ji2 zoi6 sam1 cau1
以  后   让     我   倚  在   深   秋  
wui4 jik1 sai6 heoi2 dik1 oi3 zoi6 sam1 tau4
回   忆   逝   去    的   爱  在   心   头  
wui4 jik1 zoi6 gei3 jik1 zung1 dik1 ngo5
回   忆   在   记   忆   中    的   我  
gam1 tin1 cang4 leoi6 lau4
今   天   曾    泪    流  
cing2 toi4 tau4
请    抬   头  
mut3 heoi2 gau6 si6
抹   去    旧   事  
bat1 bit1 jau5 ngo5
不   必   有   我  
bat1 bit1 jau5 nei5
不   必   有   你  
oi3 si6 ho2 faat3 bat1 ho2 sau1
爱  是  可  发    不   可  收  
nei5 si6 ho2 oi3 dou3 wing5 jyun5
你   是  可  爱  到   永    远    
ngo5 si6 zan1 sam1 se2 bat1 dak1 nei5 zau2
我   是  真   心   舍  不   得   你   走  
jau5 jat6 joeng6 nei5 ji2 zoi6 sam1 cau1
有   日   让     你   倚  在   深   秋  
wui4 jik1 bit3 heoi2 dik1 ngo5 zoi6 sam1 tau4
回   忆   别   去    的   我   在   心   头  
wui4 jik1 zoi6 ze2 jat1 haak1 dik1 nei5
回   忆   在   这  一   刻    的   你  
jaa5 cang4 leoi6 lau4
也   曾    泪    流

[粤语] [粤语歌曲]Beyond：真的爱你（视频+注音版） 、、

mou4 faat3 ho2 sau1 sik1 dik1 jat1 deoi3 sau2
无   法    可  修   饰   的   一   对    手  
daai3 ceot1 wan1 hyun1 wing5 jyun5 zoi6 bui3 hau6
带    出    温   暖    永    远    在   背   后  
zung1 si2 lo4 so1 ci2 zung1 gwaan1 zyu3
纵    使  罗  嗦  始  终    关     注  
bat1 dung2 zan1 sik1 taai3 noi6 gau3
不   懂    珍   惜   太    内   疚  
cam4 zeoi3 wu1 jam1 gaai1 taa1 bat1 zaan3 soeng2
沉   醉    于  音   阶    她   不   赞    赏    
mou5 can1 dik1 oi3 koek3 wing5 mei6 teoi3 joeng6
母   亲   的   爱  却    永    未   退    让    
kyut3 sam1 cung1 hoi1 sam1 zung1 zaang1 zaat3
决    心   冲    开   心   中    挣     扎    
can1 jan1 zung2 ho2 bou3 daap3
亲   恩   总    可  报   答    
ceon1 fung1 faa3 jyu5 hyun1 tau3 ngo5 dik1 sam1
春    风    化   雨   暖    透   我   的   心  
jat1 saang1 gyun3 gu3 mou4 jin4 dei6 sung3 zang6
一   生     眷    顾  无   言   地   送    赠    
si6 nei5 do1 mo1 wan1 hing1 dik1 muk6 gwong1
是  你   多  么  温   馨    的   目   光    
gaau1 ngo5 gin1 ngai6 mong6 zoek3 cin4 lou6
教    我   坚   毅    望    着    前   路  
ding1 zuk1 ngo5 dit3 dou2 bat1 jing1 fong3 hei3
叮    嘱   我   跌   倒   不   应    放    弃  
mut6 faat3 gaai2 sik1 zam2 ho2 bou3 zeon6 can1 jan1
没   法    解    释   怎   可  报   尽    亲   恩  
oi3 ji3 fun1 daai6 si6 mou4 haan6
爱  意  宽   大    是  无   限    
cing2 zeon2 ngo5 seoi3 seng1 zan1 dik1 oi3 nei5
请    准    我   说    声    真   的   爱  你  
mou4 faat3 ho2 sau1 sik1 dik1 jat1 deoi3 sau2
无   法    可  修   饰   的   一   对    手  
daai3 ceot1 wan1 hyun1 wing5 jyun5 zoi6 bui3 hau6
带    出    温   暖    永    远    在   背   后  
zung1 si2 lo4 so1 ci2 zung1 gwaan1 zyu3
纵    使  罗  嗦  始  终    关     注  
bat1 dung2 zan1 sik1 taai3 noi6 gau3
不   懂    珍   惜   太    内   疚  
jing4 gei3 hei2 wan1 hing1 dik1 jat1 deoi3 sau2
仍    记   起   温   馨    的   一   对    手  
ci2 zung1 kap1 ngo5 ziu3 gu3 mei6 bin3 joeng6
始  终    给   我   照   顾  未   变   样    
lei5 soeng2 gam1 tin1 zung1 wu1 dang2 dou3
理   想     今   天   终    于  等    到  
fan1 hoeng2 gwong1 fai1 paan3 zou6 dou3
分   享     光     辉   盼    做   到  
ceon1 fung1 faa3 jyu5 hyun1 tau3 ngo5 dik1 sam1
春    风    化   雨   暖    透   我   的   心  
jat1 saang1 gyun3 gu3 mou4 jin4 dei6 sung3 zang6
一   生     眷    顾  无   言   地   送    赠    
si6 nei5 do1 mo1 wan1 hing1 dik1 muk6 gwong1
是  你   多  么  温   馨    的   目   光    
gaau1 ngo5 gin1 ngai6 mong6 zoek3 cin4 lou6
教    我   坚   毅    望    着    前   路  
ding1 zuk1 ngo5 dit3 dou2 bat1 jing1 fong3 hei3
叮    嘱   我   跌   倒   不   应    放    弃  
mut6 faat3 gaai2 sik1 zam2 ho2 bou3 zeon6 can1 jan1
没   法    解    释   怎   可  报   尽    亲   恩  
oi3 ji3 fun1 daai6 si6 mou4 haan6
爱  意  宽   大    是  无   限    
cing2 zeon2 ngo5 seoi3 seng1 zan1 dik1 oi3 nei5
请    准    我   说    声    真   的   爱  你  
ceon1 fung1 faa3 jyu5 hyun1 tau3 ngo5 dik1 sam1
春    风    化   雨   暖    透   我   的   心  
jat1 saang1 gyun3 gu3 mou4 jin4 dei6 sung3 zang6
一   生     眷    顾  无   言   地   送    赠    
si6 nei5 do1 mo1 wan1 hing1 dik1 muk6 gwong1
是  你   多  么  温   馨    的   目   光    
gaau1 ngo5 gin1 ngai6 mong6 zoek3 cin4 lou6
教    我   坚   毅    望    着    前   路  
ding1 zuk1 ngo5 dit3 dou2 bat1 jing1 fong3 hei3
叮    嘱   我   跌   倒   不   应    放    弃  
mut6 faat3 gaai2 sik1 zam2 ho2 bou3 zeon6 can1 jan1
没   法    解    释   怎   可  报   尽    亲   恩  
oi3 ji3 fun1 daai6 si6 mou4 haan6
爱  意  宽   大    是  无   限    
cing2 zeon2 ngo5 seoi3 seng1 zan1 dik1 oi3 nei5
请    准    我   说    声    真   的   爱  你  
si6 nei5 do1 mo1 wan1 hing1 dik1 muk6 gwong1
是  你   多  么  温   馨    的   目   光    
gaau1 ngo5 gin1 ngai6 mong6 zoek3 cin4 lou6
教    我   坚   毅    望    着    前   路  
ding1 zuk1 ngo5 dit3 dou2 bat1 jing1 fong3 hei3
叮    嘱   我   跌   倒   不   应    放    弃  
mut6 faat3 gaai2 sik1 zam2 ho2 bou3 zeon6 can1 jan1
没   法    解    释   怎   可  报   尽    亲   恩  
oi3 ji3 fun1 daai6 si6 mou4 haan6
爱  意  宽   大    是  无   限    
cing2 zeon2 ngo5 seoi3 seng1 zan1 dik1 oi3 nei5
请    准    我   说    声    真   的   爱  你

[粤语] [粤语歌曲]王杰：谁明浪子心（视频+注音版） 、

ho2 ji5 siu3 dik1 waa6
可  以  笑   的   话  
bat1 kui2 huk1
不   会   哭  
ho2 zaau2 dou3 zi1 gei2
可  找    到   知  己  
naa5 kui2 gu1 duk6
哪   会   孤  独  
pin1 pin1 ngo5 wing5 mut6 jau5 jyu6 soeng5
偏   偏   我   永    没   有   遇   上    
man6 ngo5 jat1 san1 zeoi3 jan3 dik1 fung1 soeng1
问   我   一   身   足    印   的   风    霜    
zam2 ho2 git3 cuk1
怎   可  结   束  
ho2 ji5 oi3 dik1 waa6
可  以  爱  的   话  
bat1 teoi3 suk1
不   退    缩  
ho2 soeng1 zi1 dik1 sam1
可  相     知  的   心  
naa5 paa3 zeoi1 zuk6
哪   怕   追    逐  
ho2 sik1 mui5 ci3 jyu6 soeng5 jit6 oi3
可  惜   每   次  遇   上     热   爱  
mou4 faat3 si2 ngo5 gam2 gaau3 ngo5 zung1 wu1
无   法    使  我   感   觉    我   终    于  
jyu6 soeng5 hang6 fuk1
遇   上     幸    福  
nei5 seoi3 oi3 ngo5 dang2 wu1 jiu1 baa2 ngo5
你   说    爱  我   等    于  要   把   我  
bou6 zuk1
捕   捉  
sat6 zoi6 mou4 faat3 daam1 hei2 ze2 jat1 cung4 oi3
实   在   无   法    担    起   这  一   种    爱  
zoi6 ze2 je6 ngo5 jau6 zoi3 dok6 piu1 paak3
在   这  夜  我   又   再   度   漂   泊    
nei5 dik1 ci1 cing4
你   的   痴  情    
cing2 mat6 gai3 zuk6
请    勿   继   续  
cing2 nei5 sau1 hei2 jat1 cit3 soeng1 seon3 ze2 maan5 si6 git3 guk6
请    你   收   起   一   切   相     信    这  晚    是  结   局  
jan5 seoi3 taai3 lei5 soeng2 dik1 lyun5 oi3 zung2 bat1 ho2 zip3 zuk1
听   说    太    理   想     的   恋    爱  总    不   可  接   触  
ngo5 koek3 naa5 cin1 saan1 zau2 bin3
我   却    哪   千   山    走   遍  
jik6 jiu1 cit3 faat3 heoi2 bou6 zuk1
亦   要   设   法    去    捕   捉  
jan5 seoi3 taai3 lei5 soeng2 dik1 jat1 cit3 dou1 bat1 ho2 zip3 zuk1
听   说    太    理   想     的   一   切   都   不   可  接   触  
ngo5 zoi3 zi3 san1 zik6 mok6 lou6 tou4
我   再   置  身   寂   寞   路   途  
zoi6 naa5 lei5 kui2 jau5 hang6 fuk1
在   那   里   会   有   幸    福  
hang6 fuk1
幸    福

[粤语] [粤语歌曲]陈慧娴：飘雪（视频+注音版）

jau6 gin3 syut3 piu1 gwo3
又   见   雪    飘   过  
piu1 於 soeng1 sam1 gei3 jik1 zung1
飘   於 伤     心   记   忆   中    
joeng6 ngo5 zoi3 soeng2 nei5
让     我   再   想     你  
koek3 hin1 hei2 ngo5 sam1 tung3
却    掀   起   我   心   痛    
zou2 ging1 fan1 liu5 sau2
早   经    分   了   手  
wai4 ho4 jit6 oi3 soeng6 cing4 cung4
为   何  热   爱  尚     情    重    
duk6 gwo3 zeoi1 jik1 seoi3 jyut6
独   过   追    忆   岁    月    
waak6 heoi2 ci2 saang1 bat1 kui2 dung2
或    许    此  生     不   会   懂    
jau6 zoi3 soeng2 hei2 nei5
又   再   想     起   你  
pou5 jung2 piu1 piu1 baak6 syut3 zung1
抱   拥    飘   飘   白    雪    中    
joeng6 nei5 sam1 zung1 hyun1
让     你   心   中    暖    
heoi2 keoi1 zau2 ngo5 bing1 dung3
去    驱    走   我   冰    冻    
laang5 fung1 ceoi1 ngo5 seng2
冷     风    催    我   醒    
jyun4 loi4 gung1 nei5 si6 coeng4 mung6
原    来   共    你   是  场     梦    
zoeng6 naa5 piu1 piu1 syut3 leoi6 haa5
像     那   飘   飘   雪    泪    下  
lung6 sap1 laang5 cing1 dik1 maan5 hung1
弄    湿   冷     清    的   晚    空    
jyun4 loi4 si6 naa5 麽 sam1 oi3 nei5
原    来   是  那   麽 深   爱  你  
ci2 zai3 bun6 zoek3 ngo5 zeoi1 jik1 dik1 sam1 tung3
此  际   伴   着    我   追    忆   的   心   痛    
jau6 gin3 syut3 piu1 gwo3
又   见   雪    飘   过  
piu1 於 soeng1 sam1 gei3 jik1 zung1
飘   於 伤     心   记   忆   中    
joeng6 ngo5 zoi3 soeng2 nei5
让     我   再   想     你  
koek3 hin1 hei2 ngo5 sam1 tung3
却    掀   起   我   心   痛    
zou2 ging1 fan1 liu5 sau2
早   经    分   了   手  
wai4 ho4 jit6 oi3 soeng6 cing4 cung4
为   何  热   爱  尚     情    重    
duk6 gwo3 zeoi1 jik1 seoi3 jyut6
独   过   追    忆   岁    月    
waak6 heoi2 ci2 saang1 bat1 kui2 dung2
或    许    此  生     不   会   懂    
jyun4 loi4 si6 naa5 麽 sam1 oi3 nei5
原    来   是  那   麽 深   爱  你  
ci2 zai3 bun6 zoek3 ngo5 zeoi1 jik1 dik1 sam1 tung3
此  际   伴   着    我   追    忆   的   心   痛    


jau6 zoi3 soeng2 hei2 nei5
又   再   想     起   你  
pou5 jung2 piu1 piu1 baak6 syut3 zung1
抱   拥    飘   飘   白    雪    中    
joeng6 nei5 sam1 zung1 hyun1
让     你   心   中    暖    
heoi2 keoi1 zau2 ngo5 bing1 dung3
去    驱    走   我   冰    冻    
laang5 fung1 ceoi1 ngo5 seng2
冷     风    催    我   醒    
jyun4 loi4 gung1 nei5 si6 coeng4 mung6
原    来   共    你   是  场     梦    
zoeng6 naa5 piu1 piu1 syut3 leoi6 haa5
像     那   飘   飘   雪    泪    下  
lung6 sap1 laang5 cing1 dik1 maan5 hung1
弄    湿   冷     清    的   晚    空    
jyun4 loi4 si6 naa5 麽 sam1 oi3 nei5
原    来   是  那   麽 深   爱  你  
ci2 zai3 bun6 zoek3 ngo5 zeoi1 jik1 dik1 sam1 tung3
此  际   伴   着    我   追    忆   的   心   痛    
jyun4 loi4 si6 naa5 麽 sam1 oi3 nei5
原    来   是  那   麽 深   爱  你  
ci2 zai3 bun6 zoek3 ngo5 zeoi1 jik1 dik1 sam1 tung3
此  际   伴   着    我   追    忆   的   心   痛

粤语] [粤语歌曲]张学友：多么的需要你（视频+注音版）

sim2 seng1 hou2 bei2 fo2 so2 seoi3 pin3
闪   星    好   比   火  锁  碎    片  
ng5 je6 jung4 cing4 cam4 zik6
午  夜  浓    情    沉   寂  
cing2 ji2 kaau3 gei3 tok3 zoi6 ngo5 dik1 gin1 bok3
请    倚  靠    寄   托   在   我   的   肩   膊  
joeng6 nei5 ho2 ham4 seoi6 jyun5 min4
让     你   可  酣   睡    软    棉  
heng1 heng1 zai1 sik1 sau2 lei5 hoeng1 jin1
轻    轻    挤   熄   手   里   香     烟  
hon1 zoek3 cing4 jan4 seoi4 kui2 gyun6
看   着    情    人   谁    会   倦    
zuk1 mo2 nei5 sau3 faat3 zoeng6 si1 bo1 heng1 ceoi1
触   摸  你   秀   发    像     丝  般  轻    吹    
jyun6 nei5 jau4 jau4 mung6 gang3 tim4
愿    你   悠   悠   梦    更    甜  
ngo5 ho2 gung1 taa1 wan1 hyun1
我   可  供    他   温   暖    
mung6 lei5 ho2 fau2 fei1 jyut6 maan5 hung1
梦    里   可  否   飞   越    晚    空    
daan6 paa3 cat1 haak1 tin1 hung1 zung1 jau5 laang5 fung1
但    怕   漆   黑    天   空    中    有   冷     风    
bat1 soeng2 nei5 sau6 dung3
不   想     你   受   冻    
nang4 fau2 tau1 tau1 dik1 tau4 zeon3 tau4 jap6 nei5 dik1 mung6 ji4
能    否   偷   偷   的   投   进    投   入   你   的   梦    儿  
mung6 lei5 jat1 hei2 can1 mat6 pou5 jung2
梦    里   一   起   亲   蜜   抱   拥    
joeng6 ngo5 san1 keoi1 dai2 dong2 gap1 ging6 laang5 fung1
让     我   身   躯    抵   挡    急   劲    冷     风    
bat1 soeng2 nei5 sau6 dung3
不   想     你   受   冻    
nang4 fau2 zaau2 jat1 cung4 fong1 faat3 pui4 nei5 jap6 tim4 mung6
能    否   找    一   种    方    法    陪   你   入   甜   梦    
do1 mo1 dik1 seoi1 jiu1 nei5
多  么  的   需    要   你  
do1 mo1 dik1 seoi1 jiu1 nei5
多  么  的   需    要   你  
han2 seoi1 jiu1 nei5 gung1 ngo5 sam1 zip3 tung1
很   需    要   你   共    我   心   接   通    
heng1 heng1 zoi3 wu6 pung3
轻    轻    再   互  碰    
ji5 jau5 din6 lau4 dung6
已  有   电   流   动    
jap6 tim4 mung6
入   甜   梦    
heng1 heng1 zoi3 wu6 pung3
轻    轻    再   互  碰    
ngo5 ji5 bei6 cing4 cou1 zung1
我   已  被   情    操   纵    
jap6 tim4 mung6 ( zuk6 zim1 mung4 lung4 )
入   甜   梦    ( 逐   渐   朦    胧    )

[粤语] [粤语歌曲]汪明荃：万水千山总是情（视频+注音版）

汪明荃:万水千山总是情
词:邓伟雄
曲:顾嘉辉

mok6 seoi3 cing1 saan1 do1 zoeng3 ngoi6
莫   说    青    山    多  障     碍    

fung1 jaa5 gap1 fung1 jaa5 ging6
风    也   急   风    也   劲    

baak6 wan4 gwo3 saan1 fung1 jaa5 ho2 cyun4 cing4
白    云   过   山    峰    也   可  传    情    

mok6 seoi3 seoi2 zung1 do1 bin3 waan6
莫   说    水    中    多  变   幻    

seoi2 jaa5 cing1 seoi2 jaa5 zing6
水    也   清    水    也   静    

jau4 cing4 ci5 seoi2 oi3 gung1 wing5
柔   情    似  水    爱  共    永    

mei6 paa3 gong1 fung1 ceoi1 saan2 liu5 jit6 oi3
未   怕   罡    风    吹    散    了   热   爱  

maan6 seoi2 cin1 saan1 zung2 si6 cing4
万    水    千   山    总    是  情    

zeoi6 saan2 jaa5 jau5 tin1 zyu3 deng6
聚    散    也   有   天   注   定    

bat1 jyun3 tin1 bat1 jyun3 ming6
不   怨    天   不   怨    命    

daan6 kau4 jau5 saan1 seoi2 gung1 zok3 zing3
但    求   有   山    水    共    作   证    
( music )
( music )

[粤语] [粤语歌曲]叶丽仪：上海滩（视频+注音版）

浪奔浪流
long6 ban1 long6 lau4
万里涛涛江水永不休
maan6 lei5 tou4 tou4 gong1 seoi2 wing5 bat1 jau1
淘尽了世间事
tou4 zeon6 liu5 sai3 gaan1 si6
混作滔滔一片潮流
wan6 zok3 tou1 tou1 jat1 pin3 ciu4 lau4

是喜是愁
si6 hei2 si6 sau4
浪里分不清欢笑悲忧
long6 lei5 fan1 bat1 cing1 fun1 siu3 bei1 jau1
成功失败
sing4 gung1 sat1 baai6
浪里看不出有未有
long6 lei5 hon1 bat1 ceot1 jau5 mei6 jau6

爱你恨你问君知否
oi3 nei5 han6 nei5 man6 gwan1 zi1 fau2
似大江一发不收
ci5 daai6 gong1 jat1 faat3 bat1 sau1
转千弯转千滩
zyun2 cin1 waan1 zyun2 cin1 taan1
亦未平复此中争斗
jik6 mei6 ping4 fuk1 ci2 zung1 zang1 dau3

又有喜又有愁
jau6 jau5 hei2 jau6 jau5 sau4
就算分不清欢笑悲忧
zau6 syun3 fan1 bat1 cing1 fun1 siu3 bei1 jau1
仍愿翻百千浪
jing4 jyun6 faan1 baak3 cin1 long6
在我心中起伏够
zoi6 ngo5 sam1 zung1 hei2 fuk6 gau3

粤语] [粤语歌曲]陈慧娴：千千阕歌（视频+注音版）

徐徐回望曾属于彼此的晚上
ceoi4 ceoi4 wui4 mong6 cang4 suk6 jyu1 bei2 ci2 dik1 maan5 soeng6
红红仍是你赠我的心中艳阳
hung4 hung4 jing4 si6 nei5 zang6 ngo5 dik1 sam1 zung1 jim6 joeng4
如流傻泪祈望可体恤兼见谅
jyu4 lau4 so4 leoi6 kei4 mong6 ho2 tai2 seot1 gim1 gin3 loeng6
明晨离别你路也许孤单得漫长
ming4 san4 lei4 bit6 nei5 lou6 jaa5 heoi2 gu1 daan1 dak1 maan6 coeng4
一瞬间太多东西要讲
jat1 seon3 gaan1 taai3 do1 dung1 sai1 jiu3 gong2
可惜即将在各一方
ho2 sik1 zik1 zoeng1 zoi6 gok3 jat1 fong1
只好深深把这刻尽凝望
zi2 hou2 sam1 sam1 baa2 ze2 hak1 zeon6 jing4 mong6

来日纵使千千阕歌飘于远方我路上
loi4 jat6 zung1 si2 cin1 cin1 kyut3 go1 piu1 jyu4 jyun5 fong1 ngo5 lou6 soeng6
来日纵使千千晚星亮过今晚月亮
loi4 jat6 zung1 si2 cin1 cin1 maan5 sing1 loeng6 gwo3 gam1 maan5 jyut6 loeng6
都比不起这宵美丽
dou1 bei2 bat1 hei2 ze2 siu1 mei5 lai6
亦绝不可使我更欣赏
jik6 zyut6 bat1 ho2 si2 ngo5 gang3 jan1 soeng2
ah....因你今晚共我唱
ah.... jan1 nei5 gam1 maan5 gung6 ngo5 coeng3
(music)
临行临别才顿感哀伤的漂亮
lam4 hang4 lam4 bit6 coi4 deon6 gam2 oi1 soeng1 dik1 piu3 loeng6
原来全是你令我的思忆漫长
jyun4 loi4 cyun4 si6 nei5 ling4 ngo5 dik1 si1 jik1 maan6 coeng4
何年何月才又可今宵一样
ho4 nin4 ho4 jyut6 coi4 jau6 ho2 gam1 siu1 jat1 joeng6
停留凝望里让眼睛讲彼此立场
ting4 lau4 jing4 mong6 lei5 joeng6 ngaan5 zing1 gong2 bei2 ci2 lap6 coeng4
当某天雨点轻敲你窗
dong1 mau5 tin1 jyu5 dim2 hing1 haau1 nei5 coeng1
当风声吹乱你构想
dong1 fung1 seng1 ceoi1 lyun6 nei5 gau3 soeng2
可否抽空想这张旧模样
ho2 fau2 cau1 hung1 soeng2 ze2 zoeng1 gau6 mou4 joeng6

来日纵使千千阕歌飘于远方我路上
loi4 jat6 zung1 si2 cin1 cin1 kyut3 go1 piu1 jyu4 jyun5 fong1 ngo5 lou6 soeng6
来日纵使千千晚星亮过今晚月亮
loi4 jat6 zung1 si2 cin1 cin1 maan5 sing1 loeng6 gwo3 gam1 maan5 jyut6 loeng6
都比不起这宵美丽
dou1 bei2 bat1 hei2 ze2 siu1 mei5 lai6
亦绝不可使我更欣赏
jik6 zyut6 bat1 ho2 si2 ngo5 gang3 jan1 soeng2
ah....因你今晚共我唱
ah.... jan1 nei5 gam1 maan5 gung6 ngo5 coeng3
(music)
ah...怎都比不起这宵美丽
ah... zam2 dou1 bei2 bat1 hei2 ze2 siu1 mei5 lai6
亦绝不可使我更欣赏
jik6 zyut3 bat1 ho2 si2 ngo5 gang3 jan1 soeng2
因今宵的我可共你唱
jan1 gam1 siu1 dik1 ngo5 ho2 gung6 nei5 coeng3

来日纵使千千阕歌飘于远方我路上
loi4 jat6 zung1 si2 cin1 cin1 kyut3 go1 piu1 jyu4 jyun5 fong1 ngo5 lou6 soeng6
来日纵使千千晚星亮过今晚月亮
loi4 jat6 zung1 si2 cin1 cin1 maan5 sing1 loeng6 gwo3 gam1 maan5 jyut6 loeng6
都比不起这宵美丽
dou1 bei2 bat1 hei2 ze2 siu1 mei5 lai6
亦绝不可使我更欣赏
jik6 zyut6 bat1 ho2 si2 ngo5 gang3 jan1 soeng2
ah....因你今晚共我唱
ah.... jan1 nei5 gam1 maan5 gung6 ngo5 coeng3

来日纵使千千阕歌飘于远方我路上
loi4 jat6 zung1 si2 cin1 cin1 kyut3 go1 piu1 jyu4 jyun5 fong1 ngo5 lou6 soeng6
来日纵使千千晚星亮过今晚月亮
loi4 jat6 zung1 si2 cin1 cin1 maan5 sing1 loeng6 gwo3 gam1 maan5 jyut6 loeng6
都比不起这宵美丽
dou1 bei2 bat1 hei2 ze2 siu1 mei5 lai6
都洗不清今晚我所想
dou1 sai2 bat1 cing1 gam1 maan5 ngo5 so2 soeng2
因不知那天再共你唱
jan1 bat1 zi1 naa5 tin1 zoi3 gung6 nei5 coeng3
end

粤语] [粤语歌曲]王菲：容易受伤的女人（视频+注音版）

人渐醉了夜更深
jan4 zim6 zeoi3 liu5 je6 gang3 sam1
在这一刻多么接近
zoi6 ze2 jat1 hak1 do1 mo1 zip3 gan6
思想彷似在摇撼
si1 soeng2 fong2 ci5 zoi6 jiu4 ham6
矛盾也更深
maau4 teon5 jaa5 gang3 sam1
曾被破碎过的心
cang4 bei6 po3 seoi3 gwo3 dik1 sam1
让你今天轻轻贴近
joeng6 nei5 gam1 tin1 hing1 hing1 tip3 gan6
多少安慰及疑问
do1 siu2 on1 wai3 kap6 ji4 man6
偷偷的再生
tau1 tau1 dik1 zoi3 saang1
情难自禁我却其实属于
cing4 naan4 zi6 gam1 ngo5 koek3 kei4 sat6 suk6 jyu4
极度容易受伤的女人
gik6 dok6 jung4 ji6 sau6 soeng1 dik1 neoi5 jan4
不要不要不要骤来骤去
bat1 jiu3 bat1 jiu3 bat1 jiu3 zau6 loi4 zau6 heoi3
请珍惜我的心
cing2 zan1 sik1 ngo5 dik1 sam1
如明白我
jyu4 ming4 baak6 ngo5
继续情愿热恋
gai3 zuk6 cing4 jyun6 jit6 lyun5
这个容易受伤的女人
ze2 go3 jung4 ji6 sau6 soeng1 dik1 neoi5 jan4
不要等这一刻请热吻
bat1 jiu3 dang2 ze2 jat1 hak1 cing2 jit6 man5
(终此一生也火般的热吻)
(zung1 ci2 jat1 saang1 jaa5 fo2 bun1 dik1 jit6 man5)
长夜有你醉也真
coeng4 je6 jau5 nei5 zeoi3 jaa5 zan1
让我终于找到信任
joeng6 ngo5 zung1 jyu4 zaau2 dou3 seon3 jam6
不管一切是疑问
bat1 gun2 jat1 cai3 si6 ji4 man6
快乐是情人
faai3 lok6 si6 cing4 jan4
曾害怕了这一生
cang4 hoi6 paa3 liu5 ze2 jat1 saang1
是你始终甘心靠近
si6 nei5 ci2 zung1 gam1 sam1 kaau3 gan6
我方知拥有着缘份
ngo5 fong1 zi1 jung2 jau5 zoek3 jyun4 fan6
重建我信心 (返回到前面第5句)
cung4 gin3 ngo5 seon3 sam1