学习粤语

两天，终于把第一回听完了，只听明白了一个名字——贾雨村，看来还得继续努力呀。下午继续吓第一回，非得听明白不可，呵呵。

昨天下午没来，早上补上吧，唉。

第二回


hao ge feng shou

ya ya dou yun shang yin sei

you lei mi ye hao wa

hai mei you gou xi ya di ya xi le

yao ai ye

ge ge ran ga ge na wan hen meng hao mai pin

fei yin gen tian dou gai shou yao ren huai shang sai ming lao hai dou

dong yan ma hi ben hai ye cong yang me ge mu

na wan nei de li he mu hou bin song hao le bu

xi jing ya dui dui a ye bing du han guo ji hou

hou bie ding dai qiu

hai que wei wu mou xing cou de gun

a wan ge sheng da dou ge da de

ha lou li gou hun hong yun xin na

sie hai bing dao ding guo gang gai

hao mei ci hang fan yan wu

li jin xie de jiu dai sao mou fa hi sang duo le

1'31''

dou zao man ha

lang mang sou ai yao xi ge

fei yin ceng du pang pang san hao men

hao duo yin hen ai bing yun ai

he bu fu tai ye cai ye mi qun ren men wa

feng su hen du de ha du suo hai le

fai di zou quer prui xiu xi xi xi xi ge meng mian xi le

wo di yin de mei hua

a fai di qian an yan ye chu lai le

feng su de ye hei pang a wa la

hi hi hi hi ai jiu ya le

xing feng a ai a mai xi ya hen de wo

a ha ha ha ai gao dai ai yao ge lai sai ye ai di yan dei

ge gao ga ai ye long li ge long

a mu di hei hei wa kei lai

hei ya  i ya wo dei du xia hai ming ming mi mu den den

ga ga le a dui hai gei ge lei di ye

he mai dai lei hen ming beng cai ye mai de le

me gang yun nai

de mang diu feng su sao duo lao wa

feng ga guo li ya

gou gou du ha du lao ke san mo qi

dong xi hai hong a ding hei ga xi da

hao ma ha yon mao yi gan xi fan

feng suo xi liu fan lei wo

ha   ge feng qing hei dei gun wa

dong yin ze di ge hao mang cun hen mi xi le

hi yao wa le

ei you o ei you lei hai den xing xiong you ge a kai ya

bing ga ming fang gou xue le cong a lai sai yao ge gao qin

ga a gong ya kai hai wo de mang hao duo bing guo

bing duo wa biu hang a hao hai duo mai xin

kai ye yi wei a la wei sai ye hai hen du giu wo

gong me hai lai qun kai lou

a wo hai dong gang ming ge li yun bo fei kei qie le

a ha ha ha ai ye

o cai ye du hao xiang gan ga

hao mei ye mang mo wo xin lei ding me o

3'24

先听到这儿，该忙了。也不知道是听的有问题还是方法有问题，到现在还是听不懂，唉，郁闷。

方法没有问题。第一回听写完了，第二回暂时不用听写了。你先听着磁带，看着自己听写的汉语拼音文本，听一遍。看看能否找到汉语拼音文本的脚本。
然后，再听一遍磁带，听的时候，看我听写的汉语拼音和汉语音译文本，看看能否跟上磁带播放的位置。
然后，你挑选诗词部分的句子，你听写一下汉语音译，将变音的声母和韵母是怎样变的，写出来。
后面那个好了歌也这样练习的一下。看看能否理解，然后推广一下进行理解，就可以了。
这以后练习，就可以将第一回开始汉语音译了，这个是比较难一点的，你练习的时候，可以一句一句一听写汉语的汉字，练习整个第一回的汉语音译了。
样子：复制自己听写的汉语拼音，打字汉语句子在汉语拼音下面，原来听写的汉语拼音和听写的汉语句子不对的地方，可以修改。

好的，老师，我琢磨一下，然后继续听，呵呵。

上午只是把原来听写的再一句一句听一遍，改过来。

这几天进行了第一回的重新听写，目的是把读音校正，同时也练练耳朵。校正完之后再按照老师说的做。

听了一上午，还是一句一句听，大概听打了四分钟左右，速度真是慢呀，唉~~~