• 11314阅读
  • 454回复

利用演示版辅导一句多语汉语音译

级别: 管理员
只看该作者 80 发表于: 2011-09-06
71、Macedonian
Добредојде (Dobredojde) - inf           dbrdjd
Добредојдовте (Dobredoydovte) - frm         dbrdvt
72、Malay Selamat datang                       slmt dt              
73、 Malayalam സ്വാഗതം (swagatam)         swgtm
级别: 管理员
只看该作者 81 发表于: 2011-09-06
72、Maltese Merħba           mrb
73、Manx Failt, Failt royd             ft,ft rd
74、Māori Haere mai / Nau mai            hr m, nm
75、Marathi स्वागत आहे (svāgat āhe)      svgt ah
76、Mikmaq Weltasualuleg             wtsllg
77、Mongolian Тавтай морилогтун (tavtai morilogtun)        tvt mrlgt  
级别: 管理员
只看该作者 82 发表于: 2011-09-06
78、Nepali स्वागतम् (swagatam)       swgtm
79、Norwegian Velkommen             vlkm
80、Occitan Benvengut! Benvenguda!
81、Planvengut! Planvenguda!               plvgd    
82、Persian (khosh amadid) خوش آمدید          ks amdd
级别: 管理员
只看该作者 83 发表于: 2011-09-06
83、Polish Witam Cię (Sg>Sg) Witamy Cię (Pl>Sg)         wt c,wtm c
84、Witam Was (Sg>Pl) Witamy Was (Pl>Pl)        wtm ws
85、Witam (Sg>Any) Witamy (Pl>Any)          wtm
86、Witaj (Any>Sg) Witajcie (Any>Pl)               wtjc
级别: 管理员
只看该作者 84 发表于: 2011-09-06
87、Portuguese Bem-vindo (>m) Bem-vinda (>f), Bem-vindos (pl)             bm vd,bm vd ,bmvds
88、Punjabi ਜੀ ਆਇਆ ਨੂੰ। (jī āiā nū̃)                    j ai n
89、Romanian Bun venit / Bine ai venit                b vnt,bv a vt
90、Russian Добро пожаловать (Dobro požalovat')              dbr pzlvt
91、Samoan Afio mai / Susu mai / Maliu mai              ml m
级别: 管理员
只看该作者 85 发表于: 2011-09-06
92、Sardinian Bene bennios              bn bns
93、Scottish Gaelic Fàilte, Ceud mìle fàilte             glc ft,cd ml ft
94、Serbian Добродошли (Dobrodošli!)             dbrdsl
95、Sesotho Kena ka kgotso! (sg) Kenang ka kgotso! (pl)          kn k kgts
96、Shona Mauya            my
97、Sicilian Binvinutu            bvnt
98、Slovak Vitajte               vtjt
级别: 管理员
只看该作者 86 发表于: 2011-09-06
99、Slovenian Dobrodošli            dbrdsl
100、Somali Soo dhowow              s dww
101、Spanish Bienvenido (sg) Bienvenidos (pl)              bvnd, bvnds
102、Swahili Karibu                       krb
103、Swedish Välkommen (sg) Välkomna (pl)               vlkm,vlkmn
104、Tagalog Maligayang pagdating / Mabuhay            mlgm  pgdt, mbh
105、Tahitian Maeva / Manava              mv,mv
级别: 管理员
只看该作者 87 发表于: 2011-09-06
106、Tamil வாங்க (vaangha)               vg
107、Telugu సుస్వాగతం (susvāgatam)            ssvgtm
108、Tetum Ksolok Bodik Mai / Bemvindu            kslk m,bvd
109、Thai ยินดีต้อนรับ (yin dee dtôn ráp)          y d dt rp
级别: 管理员
只看该作者 88 发表于: 2011-09-06
110、Tigrinya ገንዘብካ (genzebka - lit: it is yours)                 gzbk
እንቋዕ ብደሐን መጻእካ (ənqwaˋ bdeHen meSaəka)           aqw bdh msk
Literally: wonderful that you have arrived safely                
እንቋዕ ብድሐን ጸናሕካ (ənqwaˋ bdeHen SenaHka)           aqw bdh snhk
Literally: wonderful that you have stayed well (response to above)         rsps t abv
级别: 管理员
只看该作者 89 发表于: 2011-09-06
Welcome Talitali fiefia             tlt ffi
111、Tongan Hoş geldin (sg) Hoş geldiniz (pl/frm)            hs gdnz
112、Tswana O amogetswe (sg) Le amogetswe (pl)              o amgtw, l amgtw
113、Ukrainian Ласкаво просимо (Laskavo prosymo) Вітаємо (Bitajemo)        lsv prsym,bthm
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册