简单 压码多语言汉语音译  每日学习日记

Batak [bya] (Indonesia: Sumatra. Philippines.)

Horas                            general greeting                                                 哈哦啦斯
Horas bah                     general greeting                                                  哈哦啦斯 吧哈
Selamat pagi bah          morning greeting                                                瑟啦嘛特     啪歌咦 吧哈
Selamat siang bah         afternoon greeting                                              瑟啦嘛特      嘛啦睦      吧啊
Selamat malam bah        evening greeting                                               瑟啦嘛特         嘛啦睦      吧哈
Modom ma bah              nighttime greeting                                               默荳睦  嘛 吧哈
Boha do kabar mu?        how are you?                                                     博哈 豆   卡吧儿      睦
Boha do baritam?            how are you?                                                    博哈 荳  吧哩踏睦
Sehat sehat do bah        reply to Boha do kabar mu and Boha do barit         瑟哈特        瑟哈特      豆吧哈

Batak Mandailing [btm] (Indonesia: Sumatra.)

Horas                     general greeting                           厚啦斯
Biado?                   how are you?                                博雅荳
Biaso sajo              reply to Biado                               博雅斯噢       撒吉哦
Dia kabari?            how are you                                  德雅  咔吧哩

Batak Toba [bbc] (Indonesia: Sumatra.)

Horas                                general greeting                      厚啦斯
Boha do kabar?                 how are you?                          博哈 豆 咔吧儿
Denggan                            reply to Boha do kabar           德恩 甘恩
Horas, horas r                    eply to Boha do kabar            厚啦斯      厚啦斯 儿
Aha do barita mu lai?         how are you?                          啊哈 荳 吧哩踏 睦啦
Dang adong namaruba       reply to Aha do barita mu lai  珰 啊豆恩 那嘛噜吧
Dia kabari?                          how are you?                         得雅 咔吧哩

Bavarian [bar] (Austria: Bavarian Alps.)

Hä                                 general greeting                                           哈
Hää                               general greeting                                           哈啊
Hallo                             general greeting                                            哈罗
Hawediäre                     general greeting                                           哈舞额得雅古德
Griàßdigood                  general greeting                                           歌哩雅额 咦古德
Griàßdi nachà               general greeting                                            歌哩雅额迪   那彻啊
Gruße                           general greeting                                             歌噜额
Gruß dich gott               general greeting                                             歌噜额  迪彻  古特
Griaß di                          general greeting in spoken language              歌噜额    迪
Griaß enk                       general greeting in spoken language             歌噜额      恩可
Griaß god                       general greeting in spoken language               歌噜额   够德
Guatn Moagn                  morning greeting in spoken language              古啊斯 默啊歌恩                        
Guatn Abend                   evening greeting in spoken language             古啊斯  啊博恩德
Servus                            general  greeting in the southern region           瑟尔舞优斯
Sers                               general  greeting in the southern region            瑟儿斯

注：   ß发音    ???????????

Bedawi [bej] (Sudan, Eritrea.)

Salaamu alekum                    general greeting                                                 撒拉啊睦 啊乐酷睦
Alekum as salaam                 reply to Salaamu alekum                                     啊乐酷睦 啊斯 撒拉啊睦
Šop šop                                 greeting used after a long absence, while shaking hands   颂颇 颂颇
Dehani eta                              general greeting                                                 得哈你 依踏
Dehani tisiniena                      reply to Dehani eta                                            德哈你 特依斯那                                    
Šibo meha                              morning greeting                                                 斯依博 么哈
Herib meha                             reply to Šibo meha                                              呵哩博  么哈
Dabaiwa?                                general greeting, literally: are you guarded by God?   达吧依瓦
Kwatiwa?                                  general greeting, literally: are you happy?          咔哇特咦哇
Mabsutwa?                             general greeting, literally: are you happy?             嘛博簌特哇
Afimawa?                                general greeting, literally: are you happy?            啊非嘛哇
Sikerawa?                                general greeting, literally: are you strong?            斯可啦哇
Lebabiwa?                               general greeting, literally: are you fortunate?         乐吧博依哇
Gurha kihain?                          general greeting, literally: there are no troubles?    古儿哈 可咦哈音
Layif kitbaru?                          general greeting, literally: you have no troubles?    啦依佛 可依吧噜
Natka heru?                            general greeting, literally: is there goodness?           那踏咔 呵噜Lotanena                                 formal greeting to a visitor                                       噜坦额那                          
Baguda                                   reply to Lotanena                                                    吧古达                                        
Dehani lotanena                       formal greeting to a visitor                                     得哈你  噜坦额那
Bagiga                                     reply to Dehani lotanena                                        吧歌依嘎


注： e  ，g  ？？？？？？？？？？？？

Belarusan [bel] (Belarus.)

Дзень добры                   Dzen' dobry: general greeting                   德日恩 豆博儿咦
Добры дзень                   Dobry dzen': general greeting                   豆博儿咦  德日恩
Дабрыдзень                    Dabrydzen': general greeting                     达博儿依德日恩
Добрай раніцы                Dobrai ranitsy: morning greeting                豆博儿啊依 啦恩咦特斯依
Добрага ранку                 Dobraga ranku: morning greeting              豆博啦歌 日安酷
Добры вечар                    Dobry vechar: evening greeting                 豆博儿咦 舞额彻儿
Прывітаньне                     Pryvitan'ne: general greeting                     颇若依喂坦呢
Прывітаньні                      Pryvitan'ni: general greeting                       颇日依喂坦你
Вітаю                                Vitayu: general greeting                              喂踏依舞
Здарова                              Zdarova: informal greeting                         日达喽瓦
Здароў                               Zdarou: informal greeting                            日达喽
Як справы?                       Yak spravy?: how are you?                          雅可 斯颇啦喂依
Як маецеся?                    Yak mayetsesya?: how are you?                   雅可 嘛耶斯 斯雅
Як маесься?                     Yak mayes'sya?: how are you? informal         雅可 嘛耶斯 斯雅
Добра, дзякуй                    Dobra, dzyakui: reply to Як маецеся and Як маесься  豆博汝啊 德日呀酷依
Вітаем                                 Vitayem: welcome greeting                          喂特耶睦
Шчыра запрашаем              Shchira zaprashayem : welcome greeting    斯彻依啦 饶颇汝啊撒耶睦

Belize Kriol English [bzj] (Belize.)

Good maanin                 morning greeting          古德 嘛啊呢恩
Wassup wid yu?             how are you?                哇斯斯优颇   喂德 依优
I straight mein                reply to Wassup wid yu  依 斯特饶歌哈特 么音恩
Weh di go aan?              how are you?                  唔额哈  迪够 啊安

Bella Coola [blc] (Canada: British Columbia.)

Yaw                                                      general greeting                                        雅舞
Yaw                                                       smatmc greeting to a group of friends       雅唔
Ya tis inacw                                            morning greeting                                      雅 特依斯 音啊次唔
Alhalatsicwnuks?                                     how are you?                                           啊讴哈啦特斯次唔努克斯                                    
Alhalatsicwlinuks?                                   how are you?                                             啊讴哈啦特斯次舞哩努克斯
Alhalatsicwliwanuks alh ti suuncwt?          how are you?                                           啊讴哈啦特斯次唔哩哇努克斯
Qalxalulhmts                                             welcome greeting                                     期啊讴克斯啊噜乐哈睦特斯

注： l  c Q????????????

Bemba [bem] (Zambia and Congo-Kinshasha.)

Mwapoleni                                   general greeting             睦哇颇乐呢
Mwapoleni mukwai                      respectful greeting           睦哇颇乐呢 睦可哇咦
Shani?                                         how are you?                  撒你
Muli shani?                                  how are you?                   吧哩撒你
Bali shani?                                   how are you? respectful   吧哩 撒你
Ndi bwino                                      reply to Shani, Muli shani, and Bali shani   呢德咦 博舞咦呢讴
Mwashibukeni                              morning greeting                睦哇斯不可哇咦
Eya mukwai                                  reply to Mwashibukeni        依雅 睦可哇依
Mwachoma bwanji                       afternoon greeting                睦哇彻哦嘛      博哇呢吉依
Cungulo mukwai                         afternoon greeting                次唔恩古喽  睦可唔啊咦
Cungulopo mukwai                      evening greeting                  次唔恩古喽颇  睦可唔啊咦
Mwabonwa                                  general greeting in southern Zambia   睦哇博呢哇
Mulibwanji                                    general greeting in the Lusaka dial     睦哩博哇呢吉依

Bende [nhb] (Côte d'Ivoire: M'bahiakro Subprefecture and Prikro Subprefecture.)

Mààn                                     general greeting                                   嘛安
Àbá drúà                                morning greeting spoken to a man      啊吧 德汝啊
Àbá kà drúà                           morning greeting spoken to a group of men   啊吧 可啊 德汝啊
Nân drúà                                morning greeting spoken to a woman              那恩 德汝啊
Drúàōŋ                                  reply to Nân drúà                                              德汝啊讴恩
Nán kà drúà                            morning greeting spoken to a group of women  那安 可啊 德汝啊
À kúàó                                    afternoon greeting spoken to one person           啊 酷啊哦
Kà kúàó                                  afternoon greeting spoken to a group                可啊 酷啊哦
Àbá yénà                                 evening greeting spoken to a man                     啊吧 咔 耶那
Àbá kà yénà                           evening greeting spoken to a group of men        啊 吧 咔 耶那
Nân yénà                                 evening greeting spoken to a group of women    喃 耶那
Nán kà yénà                             evening greeting spoken to a group of women    喃 咔耶那
Yénàāŋ                                    reply to Nân yénà                                                 耶那啊恩
Àmā                                          greeting      spoken to a person who is working    啊嘛
Kàmā                                         greeting spoken to a group of people who are working  可啊嘛

注：r  ŋ  ？？？？？？？？？？？？