yibu------多语言学习日记

大家好。。今天开始我的多语言学习之路。。请大家多多关照。。

2011-1-6始

开始前我需要特别感谢一下老师。。老师花那么多时间辅导我们真的很辛苦。。多注意身体。。
还有韩语的孤独已经让了三位同学先辅导了。。包括我。。也要谢谢你。。

其实之前老师就辅导过我一次了。。但是那次老师像机关枪一样狂发了一大堆资料给我。。看得我头花眼乱。。我自己下去也看了一些。。不过实在难以很好的理解（看到后面已经想睡觉了）。。因此特建议老师以后不要这样“虐待”我们了。。

第二次辅导。。昨天晚上。。老师带着我进行实操。。以下是一些感受与建议：
1。不可以一起辅导吗。。个人感觉可以加快效率。。不知道老师与其他同学什么意见。。

2。需要知道单词意思才能进行音译

3。注音就是精确固定读音
有些发音规则不是很懂。。就是不知道有些地方该不该发音。。比如
L在后面是否发音
Salve。WELCOME得L怎么区分要不要发（这可能是我自己对英语的发音问题。。没办法。。基础差）

Xoş gəlmişsiniz扫视，哥迷死你之 XS GMSNZ 这里的L也不用发。。
x不是发eks 而是直接：扫视

Bien   binidu
ien=ying
Buen=bu wen（韵母变为声母重复）

还有很多不同语言的不同字母其实是同声词
Benvingut (>m), Benvinguda (>f), Benvinguts (pl), Benvingudes (pl/f)  
guts gut guts  gudes 都是good英语的外语同声词

Degemer mat
g-j同音 英语j，汉语z
还有ds，ts都是不同语言之间的变音。。gjzdt不同语言就变成一样的表示了。。还有tch，dch等

4。再就是译成相同意思了。。有些老师译的很容易理解与联想比如：welcome   wlcm 我邀客慕（这是最简单的了）
但有些真的很难理解甚至感觉有点牵强比如：You can now download 友堪闹荡落的就是“你能够下载下来”的意思（还有好多更难得。。）

发现自己需要学习古文和提高联想能力了。。打击啊。。老师经常有一些我不能理解的词出现。。感觉在补中文了。。发现很多以前不用的字都在发掘中。。

注意一下（以意思为前提发音尽量接近。。一般都是变韵母，你变的是声母）

讲了一大堆。。有点没有头绪了。。主要还是需要多练习。。多习惯。。

Language Hello Hello             你好(on phone)
Afrikaans Haai, Hallo, Goeie dag         HI   HL  GI  DG  哈伊哈喽勾伊搭歌
Albanian C'kemi, Tungjatjeta                CKM  TGJTJT    客客密谈咯聚特聚踏
Alsatian Hallo, Güete Tag                      HL  GT  TG     哈喽歌特踏咯Arabic                        
(Egyptian) (is salām 'alaykum) ألسّلام عليكم       IS  SLM  ALYKM  伊思飒啦嘛阿拉伊酷慕
rsp - (wa 'alaykum is salām) وعليكم السّلام         WALYKM  IS  SLM  哇阿拉伊酷慕伊思飒拉慕  
(ahlan wa sahlan) أهلاً و سهلاً                      AL  W  SL  啊阑哇萨阑
rsp - (ahlan beek) أهلاً بيك                           AL  BK   啊阑鄙客
inf - (ahlan) أهلاً                                     AL    啊阑
Arabic        
(Modern Standard) (as-salām 'alaykum)   السلام عليكم   AS SLM ALYKM 阿师萨阑阿拉伊酷慕
rsp - (wa 'alaykum as-salām) و عليكم السلام     WALYKM ASSLM  哇阿拉伊酷慕啊思萨阑inf - (marḥaban) مرحبا  ('āllō) آلو                     MHB  AL   玛哈伴啊喽
Aragonese Ola                                                OL   偶啦
Arapaho Héébee (man speaking)                HB   贺彼


自我感觉选字好了一点。。但还是没什么感觉。。感觉牵强的在选。。注音也还有一点疑惑的地方
注：老师叫我是跟着心火的练习做的。。以后就跟着火心了。。呵呵
                                                                 2011-1-6


Tous (woman speaking or a man speaking to a woman)  TS  头式  
Armenian    
(Eastern) բարև (Barev) - inf                 BRV爸列福
Բարև Ձեզ (Barev dzez) - frm  ալլո (Alló)      BRV DZZ 爸列福 得泽滋   AL啊喽
Arrernte Werte                                                          
Asturian Hola, Bonos díes                         HL  BNS  DS  逅啦  伯纳斯 递伊思  
Azerbaijani Salam, Salam əleyküm / Əleyküm salam (reply)  SLM SLM ELYKM 飒拉慕 飒拉慕 额列伊酷慕
Basque Kaixo                                                 KX  开手
Belarusian Вітаю (Vitayu)                               VTY屋踏语
Дзень добры (Dzien' dobry)                            DZ DBR   得子宴 多百利                        
Дабрыдзень (Dabrydzien)                              DBRDZ   大伯利得子宴
Прывітанне (Pryvitanne) - inf                         PRVTN   普利为踏你
Bengali নমস্কার (nômoshkar) - for Hindus       NMSK  浓抹思客儿
আসসালামু আলাইকুম (assalamualaikum)                 ASSLMLKM  啊思飒拉慕哇来酷慕
স্লামালিকুম (slamalikum) - for Muslims  haelo!   SLMLKM  思拉马利酷慕
Bhojpuri प्रणाम (prannam)                              PRNM  普阑呐慕
Bosnian Dobar dan (frm) Zdravo / Merhaba (inf) Halo, Molim  DBD  ZDRV 多爸儿担 滋得拉福  
Breton Salud, Mat an traoù ganeoc'h?   SLD MT AN TR GNC 飒露德 马特 安 特绕屋 嘎你偶客和
Bulgarian Здравейте (Zdravejte) frm     ZDRVJT  自得啦为节啼
Здравей (Zdravej) inf                                   ZDRVJ 滋德啦为节
Здрасти (Zdrasti) inf  Ало (Alo)                  ZDRST 滋德啦思啼
Дочуване (Dočuvane)                                  DCVN  多叩娃你  
Catalan Hola, Bon dia  Hola? Si? Digui?     HL B D HL S DG哈拉  棒 弟啊 哈拉 思 递顾屋
Chamorro Håfa ådai / Buenas            HF AD BNS    哈发 啊待        
Chechen Салам                                     CNM        客呐慕
Chichewa Moni                                  MN    摸你      
Chinese (Cantonese) 你好 (néih hóu) 喂 (wái)   NH W 内好 围
Chinese (Hakka) 爾好 (ngi2 ho)            NGH  安聚后
Chinese (Mandarin) 你好 (nǐ hǎo), 您好 (nín hǎo) - frm  喂 (wéi)    NH NH W 内好 内好 围
Chinese (Shanghainese) 儂好 (non ho)   NH 侬好
Chinese (Taiwanese) 你好 (li2 ho2)     LH  李好
Chinese (Teochow) 汝好 (leu2 ho2)      LH   露好
Choctaw Halito    HLT  哈利头
Cimbrian Guuten takh   TKH 他客哈
Cornish Dydh da, Hou, You, Ha, Hou sos   DYDH D  H Y H H SS 达伊打哈 达 厚 友 哈 厚授授
Corsican Bonghjornu                  BGHJN 棒哥哈酒努
Croatian Bok / Čao / Dobar Dan    DBD 多爸担
Czech Ahoj / Dobrý den  Haló   DBR  D  HL  多波哩 旦 哈喽
Dalecarian Hej, Høj, Góðdag   GDG 鼓达哥
Danish Hej Hallo                      HL 哈喽  
Dutch Hallo / Goededag / Goeiedag (inf)     HL GDDG GDG哈喽 够伊德大哥 够伊大哥
Eritrean ታዲያስ (tadiyalä)             TDYL 踏弟雅啦
Esperanto Saluton                       SLT飒路通
Estonian Tere, Tervist                 TR  TVST 特列  特为使特
Faroese Hallo / Hey                     HL  H哈喽 、嘿
Fijian Bula (inf) Drau bula (dl) Dou bula (pl) Nibula (mp)     BL  DR BL D BL NBL  补啦 得劳 补啦 都 补啦 你补啦
Finnish Terve, Hyvää päivää, Päivää, Moi, Hei Haloo?        TV HYV PV PV M H HL特服 嗨娃 拍娃 拍娃 摸伊 嘿 哈喽
French Salut / Bonjour  Allô?                SLT  BJ  AL  萨露特 棒酒 啊喽                      
Frisian (North) Moin / Guundach                   M  GDC     摸迎 顾安大客          
Frisian (Saterfrisian) Gouden Dai                      GD  D         够灯戴
Frisian (West) A goeie, Hoi, Goeie, Goedei        A  G  H  G  GD   啊 够意 厚意 够意 够得意
Friulian Bundì, Mandi                      BD  MD  棒弟 满滴                            布恩滴 满滴
Galician Ola                                      OL                            偶拉
Georgian გამარჯობა (gamarjoba) ალო (alo) / გისმენთ (gismenth)    GMJB  AL  GSMT  嘎嘛酒吧 啊喽  几使们特
German Hallo / Guten Tag  Hallo                 HL           哈喽
Greek Γειά! (ya) – inf                                 Y                   呀
Γειά σου (ya su) – inf                                Y  S                    呀叔
Γειά σας (ya sas) – frm  Έλα (éla) – inf        Y  SS     EL          呀 飒使  额拉
Λέγετε (léyete) – frm                                      LYT              乐耶特
Εμπρός (embrós) – inf                                EMBRS                 伊慕泊乐使
Greenlandic Inuugujoq, kutaa / Haluu          GRLDC  INGJQ  KT  HL  哥临兰弟客 迎努屋鼓酒客    酷他 哈露
Gujarati નમસ્તે (namaste)         NMST    呐嘛使特
Haitian Creole Bonjou            CRL  BJ    客乐偶乐 棒酒
Hawaiian Aloha                        ALH        啊喽哈
Hebrew (šalom) שלום (halo) הלו      SLM  HL      飒露慕 哈喽
Herero Tjike                           TJK               特激客
Himba Mono                             MN              抹浓
Hindi नमस्ते (namaste) हेलो (helo)    NMST  H  呐嘛使特 呵喽
Hungarian Jó napot kívánok / Szervusz / Szia  Halló  J NPT KVNK  SZVSZ AZ HL
奏 呐泊特 客娃呐客  使泽屋使滋    使滋啊  哈喽
Icelandic Halló, Góðan dag(inn)             HL  GD  DG   哈喽 够旦  大哥
Sæll (to a man) Sæl (to a woman)           SL  SL           生儿  生儿
Ido Saluto                                                  SLT         萨露头
Indonesian Selamat siang Halo               SLMT  SG  HL  瑟拉马特 是杨哥 哈喽          
Interlingua Salute                                       SLT        飒露特
Inuktitut ᐊᐃ (Ai) ᐊᐃᓐᖓᐃ (Ainngai)            A  ANG 爱 爱应该
Iñupiaq Halauġikpiñ                                    HLGKP   哈唠 哥客凭    
Irish (Gaelic) Dia duit, Dia is Muire duit (reply)     D DT D IS MR DT 弟啊都舞特弟啊伊是 慕舞乐  度舞特
Italian Ciao / Salve  Pronto?   C   SLV  PRT 客邀 嫂夫 帕荣头      
Jutish Godaw                           GDW         够达舞
Japanese 今日は (konnichiwa)          KNCW  空你赤娃        
おっす (ossu) - used between close male friends もしもし   OSS 哦使速
(moshi moshi)       MS  MS    摸使 摸使  

Jèrriais Salut / Bouônjour        BJ  伯望久
Kashubian Witôjze    WTJZ围投集姿
Kazakh Сәлем! (Sälem!) (inf)   SLM飒咧慕
Сәлеметсіз бе (Sälemetsiz be?) (frm)  SLMTSZB飒咧迷特使姿彼  
Khmer ជំរាបសួរ (johm riab sua)     JM  RB  S  久慕 丽阿波  速啊
Klingon nuqneH (What do you want?)  KLG  NQNH  客临港 努客呐哈
- used when confronted by another      
Korean 안녕하세요 (annyeonghaseyo) - frm    ANYGHSY  安伊拥  哈瑟哟
안녕 (annyeong) - inf  여보세요 (yeoboseyo)  AY  YBSY安伊拥  耶伯思哟
!Kung San !kao                           KG S K  昆哥    善 靠
Kurdish Sillaw, Ew kata bash, Em kata bash elu SLW EW KT BS EM KT BS EL嫂啦屋 伊吾 客他 巴视      伊慕 客他 巴视 伊露
Lakota Sioux Háu (m), Háŋ (f)            SX  HM  H 使友是 好慕 航      
Latin Heus (inf) Ave / Salve (sg) Salvete (pl)    HS AV SV SVT哈使，啊福 、嫂夫、 嫂夫特
Latvian Sveiki                       SVK            使为客
Limburgish Hallo                   HL                          哈喽
Lithuanian Labas, Sveikas, Sveiki  Alio       LBS SVKS SVK AL  啦巴使 使为客是 使为客   啊丽哦
Low German Moin / Goden Dag          M GD DG 摸迎 够等达哥        
Luxembourgish Moien / Salut               m slt  摸迎  嫂露特
Macedonian Здраво (Zdravo) Ало (Alo) zdrv al 自得拉我 啊喽
Malay Selamat pagi (good morning)  mly slmt pg  马拉伊   瑟拉马特 趴哥
Selamat petang (good afternoon)      slmt ptg  瑟啦马特 佩糖哥
Selamat malam (good night)      slmt mlm  瑟拉马特 马拉慕
Assallamaleicum        
Malayalam നമസ്തെ (namaste)   nmst 呐马使特
നമസ്കാരം (namaskaram)            nmskrm拉马使客啦慕
Manx Dy bannee diu, Ta shiu/oo cheet!    
Maltese Hello / Hawn, x'ghandnda   hl hw xghdd 哈喽 、好闻 、使哥喊等达
Māori Kia ora, Kia ora rā kōrua (dl) Kia ora koutou (pl)    k or r kr k or kt  客呀 偶拉 客呀 偶啦 啦 口露啊 、客呀 偶啦 叩头
Tēnā koe (sg/frm) Tēnā kōrua (dl/frm) Tēnā koutou (pl/frm)   TN K  TN KR TN KT 啼呐 叩伊 啼呐 叩露啊  啼呐 叩头
Mongolian Сайн уу? (Sain uu?) Сайн байна уу (Sain baina uu)    S U S BN U 赛迎 优友    赛迎  拜呐 优友
Nama !gai //oas    G OS该 偶啊使
Navajo Y´'át'ééh  YT  呀听
Nepali नमस्ते (namaste) NMST 拉马使特  
Norwegian Goddag / Hei / Morn Hallo GDG H M HL 够大哥 嘿 摸仁 哈喽
Occitan Bonjorn! Adieu! Adieussiatz!    BJ AD ADSTZ 傍久人 阿爹友阿爹友使啊特泽
Ojibwe Aniin / Boozhoo                BZ          补助
Old English Wes hāl (sg) Wesaþ hāl (pl)   WS H WSP H伟使 嗨 伟飒拍 嗨  
Persian (dorood) درود (salâm) سلام    DRD SLM   多露的  飒啦慕
Pitjantjatjara Wai, Wai palya   W W PY外外 跑呀
Plautdietsch Goondach   GDC鼓大客
Polish Cześć Halo / Słucham HL SLCM 哈喽、使露客慕
Portuguese Olá (Portugal)   OL偶拉
Oi! E aí? Tudo bem? Tudo certo? Opa! (Brazil)  Alô?
Romanian Salut / Bună ziua  Alo SLT BN Z AL 飒露特 、部呐 子娃 啊喽
Russian Здравствуйте (Zdravstvujte) - frm, Привет (Privet) - inf  Алло (Alló)  
Samoan Talofa   TLF踏露伐
Sardinian Bona die   BND 伯呐 爹
Scottish Gaelic Halò, Ciamar a tha thu/sibh?   GLC HL CM A T T SB 嘎伊哩客 哈喽 使阿马  啊 踏 途 、使泊
Serbian Здраво (Zdravo)  Хало (Halo)     ZDRV  HL子达拉我   哈喽
Молим (Molim)   MLM摸礼慕
Sesotho Lumela / Dumela (sg)  LML DML露迷啦、  督迷啦
Dumelang (pl)     DMLG督迷啦哥
Shona Mhoro (sg)   MR慕喽
Mhoroi (pl)     MHR摸厚露伊
Sicilian Ciau   C  使傲
Shona Mhoro (sg) Mhoroi (pl)   MHR MHR 摸厚露 摸厚露伊
Slovak Ahoj (sg/inf) Ahojte (pl/frm) Nazdar, Servus  AHJ AHJT NZD SVS 啊厚节  啊厚节特   呐子达 摄吾子
Slovenian Zdravo, Živjo Halo    ZDRV ZVJ HL  子达啦我 子福久
Spanish ¡Hola! ¡Diga! ¡Dígame! ¿Sí? ¿Bueno? ¡Hola! ¿Aló?   HL DG DGM S BN HL AL 哈啦 弟嘎 弟嘎迷  使 补闻诺  哈啦  啊喽
Stellingwarfs Hoj   HJ 哈节
Swahili Habari (inf), Hujambo / Sijambo (reply)    HBR HJMB SJMB 哈爸礼  呼驾慕博
Swedish Hej / Hallå  Hallå, Hej  HJ HL HL HJ 嘿节 、哈拉 哈拉 嘿节
God dag (frm)   DG大哥
Tagalog Mabuhay! (frm) Hoy / Uy (inf) Hello MBHY HY UY HL 马步哈伊 厚意 友谊 哈喽  
Tamil வணக்கம்! (vaṇakkam)   VNKM娃呐咔慕
Thai สวัสดี (sà-wàt-dee) ฮัลโหล (hanlŏh) SWTD HL 飒娃特弟  喊隆
Tok Pisin Gude   GD   鼓得
Tongan Malo e lelei / Malo e tau lava  ML E LL ML E T LV 妈露 伊 礼礼仪  妈露 伊 陶 拉娃
Tsez АсаламугIалейкум! (Asalamuʔaleykum!) ASLM ALYKM啊飒啦慕 啊礼伊酷慕
СаламгIапейкум! (Salamʔaleykum!) SLM ALYKM飒啦慕  啊礼伊酷慕
СаламгIапейкум! (Biziyä!) (>f) BZY 彼姿呀
Изийаь! (Iziyä!) (>m) LZY邀子呀
Ризийаь! (Riziyä!) (>pl)  RZY   礼姿呀
Turkish Merhaba, Selam, İyi günler Alo, Efendim MHB SLM IY GL AL EFDM 摸哈吧  伊伊 滚乐 啊喽 伊奋弟慕
Ukrainian Вітаю (Vitayu) - frm  VTY为踏友
Агов (Ahov) - inf  Алло (Allo) AHV AL啊厚福 啊喽
Слухаю (Sluchaju)   SLCJ 使露察聚  
Urdu (āssālam 'alaykum) السلام علیکم ASLM ALYKM 啊飒啦慕 啊拉伊酷慕
(helo) ەيلو HL合喽
Uzbek Assalomu Alaykum! ASLM ALYKM啊飒啦慕  啊拉伊酷慕
Vaalajkum assalom! (reply) Labbay!  ASLM LBY啊飒络慕  拉巴伊
Venda I nhlikanhi  
Vietnamese Chào anh (to a man) C AN超安
Chào chị (to a woman) Á-lô! AL 啊喽
Volapük Glidis   GLDS哥礼弟使
Walloon Bondjoû   BDJ棒的久友  
Warlpiri Ngurrju mayinpa   NGRJ MYP 恩鼓乐聚  玛引帕
Welsh Helô / Hylô / Shwmae   HL HYL SWM 和喽 合意喽 使吾玛意
Xhosa Molo (sg) Molweni (pl)  ML MEN 摸喽  貌为你
Yappese Mogethin   MGT摸哥听  
Yiddish (A gutn tog) אַ גוטן טאָג   A GT TG啊鼓腾 托哥
Yorùbá Ẹ n lẹ   EN L迎乐
Zulu Sawubona (sg) Sanibonani (pl)   SWBN SNBNN飒吾博呐  飒你博呐你

Language Phrase ——早上好
Afrikaans Goeiemôre, Môre    GMR MR 够伊摸乐  摸乐
Albanian Mirëmëngjes        MRMGJS 眯乐门哥姿势  天蒙蒙亮
Aleut Qilachxizax̂               QLCXZX 起啦客使栅使
Alsatian Güete Morge         GTMG 鼓伊特  摸歌  
Amharic አንደምን አደሩ (əndämn adäru) ENDM ADR恩大幕 啊达露
[how was your night?]    
Arabic
(Egyptian) (ṣabā il kẖayr) صباح الخير  
response - (ṣabā in noor) صباح النّور   SB IN N洒吧  迎 农哦
Arabic
(Modern Standard) (ṣabāḥul kẖayr) صباح الخير  
Arabic (Moroccan) (ṣbah lkẖīr) صباح الخير  
Armenian (Eastern) Բարի' լույս: (Bari luys) BR LYS 爸礼 露仪式
Աստծո բարին: (Ast.tzo barin) - response   ASTTZ BR 啊始特 特奏 爸邻
Aragonese Buen diya    B DY 不蚊  滴呀
Asturian Bonos díes  
Azerbaijani Sabahınız xeyir SBHNZ XY 洒吧伊你姿  舍移
Basque Egun on    EG ON 伊鼓 偶恩
Belarusian Добрай раніцы (Dobray ranitsy)DBR RNTSY 多巴拉伊 拉你特使仪
Bosnian Dobro jutro DBR JTR 多巴络 祝特咯    
Breton Demat  DNT得马特
Bulgarian Добро утро (Dobro utro)   DBR UTR 多播咯 优特罗
Catalan Bon dia  BD 播滴啊  
Cebuano Maayong Buntag MYG BTG 妈咏歌  扮，伴踏歌
Chamorro Buenas dias / Buenas dihas  BNS DS  BNS DHS步伊呐使 地啊始  步伊呐使 地哈始
Chechen Iуьйре дика хуьлда хьан
диканца вахийла / йахийла хьо (response: wish you a happy life)  
Chinese (Cantonese) 早晨 (jóusàhn)            JS走上
Chinese (Hakka) 安早 (on1-zo3)                ON Z  偶奏
Chinese (Mandarin) 早安 (zǎoān) 早上好 (zǎoshànghǎo)       ZSGH 早善哥好
早晨好 (zǎochénhǎo) 你早 (nǐzǎo)       NZ 你早
Chinese (Shanghainese) 早安 (tsoa)  TS 特首啊
Chinese (Taiwanese) 爻早 (gau5-tsa2)  
Chinese (Teochow) 早 (ja2)     Z早
Cimbrian Guuten mòrgont           GT MGT 鼓特  摸恭特  
Cornish Myttin da                      MT D眯停 达              
Croatian Dobro jutro                 DBR JTR 多巴络  奏特咯    
Czech Dobré ráno Dobrý den   DBR RN DBRY D 多巴乐  拉农  多巴拉伊  登  
Dalecarlian Góðmorgun           GMG够摸赶
Danish God morgen               GD MG  果得 摸跟
Dutch Goedemorgen / Goeiemorgen  GDMG GMG 够仪的摸跟  够仪摸跟
Esperanto Bonan matenon            BN MTN 播男 马啼农  
Estonian Tere hommikust             TR HMKST 啼乐 厚眯酷始特  
Faroese Góðan morgun               G MG  够安 摸赶    
Fijian Ni sa yadra                          NSYDR 你洒鸭得啦
Finnish Hyvää huomenta             HYV HMT 哈伊娃 伙们踏
French Bonjour                            BJ  伴奏
Frisian (West) Goemoarn             GMRN 够伊摸啊拉安
Friulian Bundì                                BD 扮弟  
Galician Bom día                           BMD 波慕 递啊
Georgian დილა მშვიდობისა (dila mshvidobisa)  DL MSVDBS递啦  慕始为多彼洒
German Guten Morgen                            GT MG 鼓腾   摸跟  
Greek Καλημέρα σας (kaliméra sas) – frm  KLMR SS 卡礼美啦  洒始  
Καλημέρα σου (kaliméra su) – inf            KLMR S      卡礼美啦  苏  
Καλημέρα (Kaliméra)                                KLMR      卡礼美啦
Greenlandic Iterluarit / Kumoorn         LTLRT KM    礼特露啊礼特    酷摸  
Haitian Creole Bonjou, Bon maten         KRL BJ BMT 客礼偶礼    伴奏  伴  马腾
Hawaiian E ʻôlelo mâlie                     ELL ML 伊偶礼露     马列      
Hebrew (boker tov) בוקר טוב                 BKTV 博客投福    
Hiligaynon (Ilonggo) Maayong aga        LG MYG AG 笼狗 马咏歌 啊嘎      
Hindi नमस्ते (Namaste), सुप्रभात (Suprabhāt), शुभ प्रभात ( Śubh prabhāt)   NMST SPRBHT  SB PRBHT 呐马使特 、苏铺拉波哈特 、苏吧 铺拉波哈特
Hungarian Jó reggelt (kívánok)             KVNK    客哇诺客
Icelandic Góðan daginn, Góðan dag       G DG GDG      够安 打更、 够安 达歌
Ilocano Naimbag a bigat                         NMBG A BGT   耐慕巴哥     啊 必嘎特  
Indonesian Selamat pagi          SLMT PG 涉拉马特 爬起    
Inuktitut ᐅᓪᓛᓴᒃᑯᑦ (Ublaahatkut/Ullaasakkut)   UBLHTKT ULSKT友博拉哈特酷特  、友拉洒酷特
Iñupiaq Uvlaasatkun / Uvlaalluataq     UVLSTK UVLLTQ   优为拉洒特看  、优为拉露啊他客
Irish (Gaelic) Dia dhuit/dhaibh ar maidin, Maidin mhaith    
Italian Buongiorno           BGN    步望期偶诺
Japanese お早うございます (ohayō gozaimasu)   OHY GZMS 偶哈哟   够在马苏
お早う (ohayō)                                OHY         偶哈哟          
Jèrriais Bouônjour (à matîn)             A MT 啊 马挺        
Kashubian Dzén dobri                    DZ DBR 得赠 多播礼      
Kazakh Қайырлы таң (Qayırlı tañ)        QYL T 卡伊礼    谈
Kinaray-a Mayad nga aga                  A MYD NG AG 啊 马呀得 安嘎 啊嘎                
Korean 안녕하십니까 (annyeong hashimnikka)  ANYG HSMNK 安耶拥  哈始慕你卡
Kurdish Seba be kher             SB B KH         涉吧 彼 客和      
!Kung San Tuwa                      STW  山吐哇    
Ladino (Buenos dias) בואינוס דיאס       BNS DS     步屋挪始  弟啊始