世界上任何外语都是汉语的方言的变音，这个我们已经通过辅导学员体验了200种外语的汉语音译的奥妙。
文字的语音的记录，实际上任何国家的语言的都是文字的记录，那些学习外语部学习文字，只听声音、不需看文字的所谓习得的理论，在这一方面是极其荒唐的。要让大家变成没有文字前的语音时代，是语言学的极大倒退。
你看到文字就知道语音，听到语音就知道文字，这才是学习外语的根本所在。
就是说，我们的汉字你可以任意不加任何语法变换，语音变换，语序变换，直接用汉语拼音打字输入为世界任何文字。这根本就不是任何形式的发明，汉语拼音本来就是这个功能，不过我们学会了汉语拼音，很多人没有想到而已。
想到的就能理解实现，这叫获得，想到的还不能立即就会，不能发挥你现有的能力，还要重新再生一次，从小孩子开始学习一遍到成人的过程，这样的练习叫习得。而这之间的差距不可同日而言。
韩语就是汉语的意思，，你将汉语改变了的汉语普通话的读音的方言，还原回来汉语，就是汉语的意思了，所以韩语是世界上最好学的外语，它属于汉语类外语，不但是因为汉语是少有的汉语以外的方块字，而是韩语读音是汉语读音变音，汉语读音的意思。
汉语的变音是世界上最厉害的之一，在一个就是阿拉伯语，变音也是最厉害的。
韩语多数是有三个字母表音的，左上方一个字母，右上方一个字母，下面一个字母。所以它能够精确表示出来汉语方言的读音，英语就没有这个方言精确读音的优势了，所以英美认识的阅读很成问题。
韩语的字母拼读是精确的读音，我们就要先会读这些字母，也就会了韩语的语言，这就是韩国老百姓一夜之间就学会了原因。
但是，实际上老百姓不是这读音的，他们独有一些变音，你听着韩语的视频读音和韩语的文字字母读音是不一样的，这就是变音。而这个变音规则是最复杂的，所以你不用去学，你只要去听就可以了。
你听出来了语音的细腻变换，也就是从韩语的方言，听出来汉语的方言，你音译韩语无非就是讲汉语的方言变成汉语的普通话而已。
