大家看电影的外语字幕,特别是对于特殊符号的字幕,一般眼睛是看不到每个句子的字母读音的,也就是你的反应速度太慢,你可以练习这些视频的常用语句子,比如说这个韩语会话三月通,旅游韩语等等,你可以利用每篇课文结束后的自动转跳到下一个课文的功能,快速进行压码看清句子的练习了。
这样一个小时练习一个小时的句子,你的大脑里面很快就有了大量的信息,你学习自动反应大量句子的能力直接听出汉语音译的理解记忆能力就大大提高了。由于一般这样的视频教程的外语文字是比较大的,而电影由于位置的限制一般字体较小,你看以很容易的看清字母。
你这样练习习惯以后,在看电影你就可以快速反应看完一个小时的电影字幕了。