• 2026阅读
  • 13回复

慢慢打破五类语言的界限

级别: 管理员
只看该作者 10 发表于: 2011-08-09
现在还是阅读理解和听力理解的阶段,我们已经可以做到任何语言只要指定练习方案来落实,一天听懂一种语言了。
很多学员不是为了阅读理解和听力理解的,他们主要为了口语,出了口语之外还有写作,尽管学员没有提出这个要求,但是也是一个方面。
我们现在的目标是将每个外语支离破碎的理解,变成全部外语之间的融合,就是慢慢不同外语采用任意的方法都能直接听懂了,直接看懂了。听懂的是那些经过练习才能理解不练习直接听不能理解的语言。看懂的是那些不认识字母的语言,今天看懂了,由于不够熟练多一阶段就看不懂了,因为字母又忘记了。
我们练习的是这个熟练过程,也就是将单个外语练习以后听懂变为直接听出汉语来,就是每种外语可以听出汉语的意思来,听出汉语的变音来。融为一体,一种与演变为母语是不可能的,只有全部语言都变为母语了,就是直接听出汉语来了,这样的才是真正的达到外语母语程度了。
级别: 管理员
只看该作者 11 发表于: 2011-08-09
有时我们偶然一次练习很顺利,突然听一种外语听出汉语了了,这样很高兴,但是过一阶段就不行了,我们练习的只是一个文本,但是我们发现很多外语大面积听出汉语来的次数越来越多了,也就是说上次你发现蒙语听的是汉语,这次发现韩语听的是汉语,下次你听的日语是汉语,你听粤语是汉语,闽南话、客家话和吴语听出汉语来了很正常, 你听英语听出汉语来了,德语、法语、西班牙语、葡萄牙语也听出汉语来了。这个没有什么奇怪的,但是你听东南亚语听一个是汉语的味道,在听一个还是汉语的味道,你将不同语言的语系和语族的关系都打通了,融合了,你就会真正找到不同语言的细微差别和解决的方法。
我们练习的就是这样的一个过程。
级别: 管理员
只看该作者 12 发表于: 2011-08-09
实际上大家说口语不要着急
   我现在还没有练习口语。因为听力还没有练习完毕。
   但是任何一个练习都不会用很长的时间。
   口语已经有了学习的方法,就是一种语言的变音朗读练习,方言的变音,通过汉语句子朗读变音练习。
   不认识字母的外语朗读还没有练习,因为现在是将文本的读音朗读录音,听写文本磁带,将每个句子直接看字母的速度,也就是你首先是面对的这32中不认识字母的外语,达到看电影常速跟上电影字幕的能力,眼睛要看到每个字母读音,你练习这些文本的磁带,正是为了语音和文本对应起来,这样你就可以不依靠广播语音和视频磁带了,任何文本你都能进行录音听写汉语拼音。
   这样练习的目的是听着语音,看着文本,听懂语音的汉语读音意思,你将这个变音反应的速度变快了。就像汉韩语和日语那样你一个句子可以听出汉语来,你需要一篇文章都听出汉语来,你要对人和语音特别是电影一个小时内容直接听出汉语的变音来,直接反映出来汉语读音和意思。
  
级别: 管理员
只看该作者 13 发表于: 2011-08-09
实际上口语也不是那样难的
   全部不同国家的主要语言融合了,听出汉语来了以后,外语的口语学习速度将会大大提高。这些都是一种感觉。
   因为我们可以看着外语进行朗读,看着汉语句子朗读外语的变音,我们可以将一种语言直接练习自己最需要说的话。
   另外,我们还有原来朗读拓展训练的基础方法,就是看着英语的文本心里想着英语说口语。我们很快就能练习看着不同语言的外语朗读出来变音的口语。
   只是不认识字母语言的认字还需要练习,我们要将不同语言练习完毕,倒是的口语练习也会是一个语言一个语言进行朗读拓展,英语可以德语和法语也可以,粤语可以、闽南话等方言也可以,到时候估计仍然会像一天听懂一种语言那样,一天说一种语言的口语,最后还需要不同语言的口语的融合。
  一步一步慢慢来。我们的学员最后总是会彻底突破外语的。外语在我们这些人中间变成母语,就是听的是汉语,说的也是汉语,可以听懂也可以说出来外国人听懂,这是我们最终的目标。
   中国国际广播电台的播音员他们原来播音43种语言,现在已经可以播音62种语言了,这个团体是外语的精华。但是目前还没有达到100种外语,世界共有290个国家和地区,还没有达到一个国家和地区使用一种语言播音的目标,对于中国和印度这样的国家不同的语言应该有20种主要方言,个别国家还需要几种语言。
   他们每种语言具体的播音员都比我们强,但是我们现在需要做到的事,你能说一种语言说的很溜,我能听一种语言听得很溜,听出汉语来,第一部达到一个人的听力听懂他们的团体62种语言的目标,这应该不是太难的。
   我们还要实现290个国家的主要语言听懂融为一体的目标。
   至于听懂不同语言后,什么时候开始练习口语,还要根据进展的方法来定。
   网上介绍西方有一位怪才现在已经回了57种语言,我们现在听说读写还没有实现,第一目标是听懂不同语言,实现外语的理解融合。
   方法已经有了,落实是需要练习的,尽管我们的方法是自然获得,自然获得就是一下子学会一个目标。练习还是需要的。
  
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册