范例系列12：一句多语听写你好

对一个句子常用语的200种语言文本，可以听写出来汉语拼音，这样对不同语言之间的变音直译具有重要作用。
  为了减少语言变换的频率，可以自动检测语言，这样见到哪种语言就自动朗读哪种语言了。
个别语言没有朗读功能，可以人工干预选择朗读语言，比如一些西里尔字母的外语如果没有朗读俄语选择俄语朗读，一些阿拉伯字母的外语没有朗读可以选择阿拉伯语朗读，一些印度印地语类外语没有朗读可以选择印地语来朗读，一些英语类外语没有朗读可以选择英语朗读，这样选择最接近的朗读，可以保证每个语言的句子都能朗读出来读音。
  

  语音时，全部复制的谷歌网页返回第一个单词开始录音，注意：录音时一定不要人工进行干预，只选择前进，对于没有朗读的句子千万不要点击，一旦点击就前功尽弃，前面制作的朗读材料就全部没有了，所以一定要聚精会神，不要点错键，确保一次录音成功。
   录音后，复制你好句子的200种语言，开始听写，复制文本到论坛，在论坛网页对应的文本上听写出来汉语拼音。

实际上只要听写出来汉语拼音在每种外语句子下面对应的外语后面，你就可以会想出来外语的汉语直译读音，通过读音直接理解听力和阅读句子了。
   因为每个句子读音之间很接近，所以很容易理解，一些读音反复近似重复就记住了，自己会说口语了。
  

      在录音复制句子的时候，外语名称和英语读音字母都不要管， 你只要复制每一种外语的原文文本上直接找到外语句子，一定是各种外语的句子，其实外语句子一般都是有颜色的句子，个别没有颜色的句子，没有复制的也复制下来。
   一般不复制英语读音字母句子，只有一种语言的外语句子没有朗读的时候， 你才可以用英语读音字母句子代替外语句子，这样可以保证一个外语句子就一个录音句子。

在练习不同外语句子听写和复制语音句子的时候，有时自动获取语言的时候，获取的语言不准确，其实这是就说明两种语言都有这个同样的句子，说明这两种语言属于同一个语族，最接近的外语，没有朗读的句子可以用这些最接近的外语有朗读的句子进行录音。
   这练习听写多语言听一句字的时候，要注意每个在句子之间的语音是缓慢变化的，就是一个句子的变音就会到达穷尽的程度了。就是每个语言之间慢慢都变过来了，比如nihao的英语单词就有你好这个单词，所以中国汉语有的单词英语也有，英语单词有的中国汉语也有。
  你在练习的时候就是试验出来了那些外语的一类的，对于以后自己练习的时候就可以分类共同学习一组外语了。

听写一个句子200种语言文本的汉语拼音：你好

Language Hello Hello                 哈喽  ha lou
(on phone)
Afrikaans Haai (inf),                  hai
Hallo,                                       ha lu
Goeie dag (frm)                       hou yi zha .
Albanian C'kemi, Tungjatjeta          si gai wei gong jiang ye ai da.
Alsatian Hallo, Güete Tag               ha lu gei li te ta ke.
Arabic
(Egyptian) (is salām 'alaykum) ألسّلام عليكم           dai na si lan ma li ye gong.
rsp - (wa 'alaykum is salām) وعليكم السّلام          wu a lei gong mu si lan
(ahlan wa sahlan) أهلاً و سهلاً      alina wo sa lan
rsp - (ahlan beek) أهلاً بيك
inf - (ahlan) أهلاً    dai hei ;in  
Arabic
(Modern Standard) (as-salām 'alaykum) السلام عليكم           dai sei lin ma li ye kong.
rsp - (wa 'alaykum as-salām) و عليكم السلام          wa li gong mie se lin
inf - (marḥaban) مرحبا  ('āllō) آلو   mai li ha ba.   dai lu.
Aragonese    Ola                ao la.
Arapaho Héébee (man speaking)               yan an ye lai.
Tous (woman speaking or a man speaking to a woman)    tu si.
Armenian
(Eastern) բարև (Barev) - inf             ma lai en.
Բարև Ձեզ (Barev dzez) - frm  ալլո (Alló)     a lu ou.
Arrernte Werte                mie te.
Assamese নমস্কাৰ (nomoskaar)   na mu si ka er.
Asturian Hola, Bonos díes      ao la, me na si di ye si.
Azerbaijani Salam, Salam əleyküm / Əleyküm salam (reply)     se lang da,
Basque Kaixo                           gai ke sou.
Belarusian Вітаю (Vitayu)      wei da yao .
2'46''
Дзень добры (Dzien' dobry)   di zen da bu li
Дабрыдзень (Dabrydzien)    da bu le ge di zen
Прывітанне (Pryvitanne) - inf       po lv da mian
Bengali নমস্কার (nômoshkar) - for Hindus     no me sha
আসসালামু আলাইকুম (assalamualaikum)          a sa a wa lai du
স্লামালিকুম (slamalikum)    si la mu lei gan ma
- for Muslims  haelo!    hai lu
Bhojpuri प्रणाम (prannam)     ren ang, pu rai na mu
Bosnian Dobar dan (frm) Zdravo / Merhaba (inf) Halo, Molim    du ma lin , rei da wu, ma li ha ba, hai lou , mou lin mu.
Breton Salud, Mat an traoù ganeoc'h?   sa lu, ma te en gao li yao ke.
Bulgarian Здравейте (Zdravejte) frm    ei da gei ei qie.
Здравей (Zdravej) inf     rei da er wen.
Здрасти (Zdrasti) inf  Ало (Alo)      rei da si qin, a wo.
Дочуване (Dočuvane)       du qiu e nian.
Catalan Hola, Bon dia  Hola? Si? Digui?    gao le , bang jie a , gao le si , ji gu ya.
Chamorro Håfa ådai / Buenas   hao fa da yi,bu wei na si.
Chechen Салам     sa la mu.
Chichewa Moni    me nei.
Chinese (Cantonese) 你好 (néih hóu) 喂 (wái)     nei hou , wai,
Chinese (Hakka) 爾好 (ngi2 ho)     ne hou
Chinese (Mandarin) 你好 (nǐ hǎo),  ni hao  
  您好 (nín hǎo)  nin hao.
- frm  喂 (wéi)  wei
Chinese (Shanghainese) 儂好 (non ho)   ne nao.
Chinese (Taiwanese) 你好 (li2 ho2)    li hao ou.
Chinese (Teochow) 汝好 (leu2 ho2)    le ai hu ou.
Choctaw Halito     a li tong.
Cimbrian Guuten takh    gou du ta ke.
Cornish Dydh da, Hou, You, Ha, Hou sos     dei da,hao ou,you , ha, hou sao si.
Corsican Bonghjornu    bang hai zhuo niu .
Croatian Bok / Čao / Dobar Dan   bao kei,ao wu, du ba din,
Czech Ahoj / Dobrý den  Haló                 a hao yi. du pu lin, ha luo ong.
Dalecarian Hej, Høj, Góðdag  ,           gai yi, po yi , gou bu  da.
Danish Hej Hallo                hai yi, han lu.
Dutch Hallo / Goededag / Goeiedag (inf)     ha kou ao.hou dai da he.hou ye da he.
Eritrean ታዲያስ (tadiyalä)    da di ye la.
Esperanto Saluton    sa lu deng.
Estonian Tere, Tervist   dai li,dai wei si te.
Faroese Hallo / Hey   ha lou ,hei.
Fijian Bula (inf) Drau bula (dl) Dou bula (pl) Nibula (mp)        biu la, dao biu la, diu bi you la, ni bu la.
Finnish Terve, Hyvää päivää, Päivää, Moi, Hei Haloo?       dai la ni , hu wa dai wa,dai wa mao ei , hei.ha luo ou.
French Salut / Bonjour  Allô?      sai luda,gou re.a lu.
7'53''

Frisian (North) Moin / Guundach     me en ,gu wen da.
Frisian (Saterfrisian) Gouden Dai     gu jin da
Frisian (West) A goeie, Hoi, Goeie, Goedei     a zhu ye, hui , zhu ye, zhi li.
Friulian Bundì, Mandi     weng di , mang di,
Galician Ola      ao la.
Georgian გამარჯობა (gamarjoba)    gai ma zhei ba.
ალო (alo) /   ha lou.
გისმენთ (gismenth)   ga shen tan ge.
German Hallo / Guten Tag  Hallo   ha le lou.  gu ding cha ka. ha lu.
Greek Γειά! (ya) – inf       ya.
Γειά σου (ya su) – inf          ye shu.
Γειά σας (ya sas) – frm  Έλα (éla) – (ela) inf        ye sa si. ai la,
Λέγετε (léyete) – frm   lai ge dai.
Εμπρός (embrós) – inf    ai ma si.
Greenlandic Aluu (inf) Inuugujoq / Kutaa (frm) Haluu         a wei nu.yinh niu gao ke.  ka da. ha lou nu.
Gujarati નમસ્તે (namaste)    na ma si te.
Haitian Creole Bonjou     bang zhi you.   bou rou. dou ri e. bang zhi ruo.
10'14''

Hawaiian Aloha       a leng ha.
Hebrew (šalom) שלום   sa la mu .
              (halo) הלו       hai lou.
Herero Tjike                 ti zhai ke, ti ji kai.
Himba Mono            mou nao.
Hindi नमस्ते (namaste) hai me si dei.
                    नमस्कार (namaskār)   nai me si ge er.
                    हेलो (helo)   hai lu.
Hungarian Jó napot kívánok   you nan bao de gei lan nao ke.
                     / Szervusz /  sai li wu si.
                      Szia    sei ya.
                       Halló  ha ai lou.
Icelandic Halló / Góðan dag / Góðan daginn       ha ai lu, gou nan da, gou lan da yai.
Sæll (>m) Sæl (>f)     sai yi,  sai ei.
Ido Saluto     sai lu de.
Indonesian Selamat siang , Halo                 se la ma di sei ya. hai lou.
Interlingua Salute              sa lu dai.
Inuktitut  (Ai)  (Ainngai)    ai , an gai.
Iñupiaq   Halauġikpiñ             hai lao yi ke pin nie.
Irish (Gaelic) Dia dhuit (sg) Dia dhóibh (pl)   di ya fei te,di ya fhui, .
reply: Dia is Muire dhuit (sg)  di ai zi mi er  fei te.
Dia is Muire dhóibh (pl)    di ya si mei luo fei, di ya zi nie de hai te.
Italian Ciao / Salve  Pronto?     chao ao, sa fu. bu leng duo.
Jutish Godaw     ga dao.
Japanese 今日は (konnichiwa)    jiao wa.
おっす (ossu)     wo shi.
- used between close male friends もしもし        me xi me xi.
(moshi moshi)
Jèrriais Salut / Bouônjour   sa li yu.
Kashubian Witôjze     bi tao yi ci.
Kannada ನಮಸ್ತೆ (namaste)       nan ma si te.
ನಮಸ್ಕಾರ (namaskāra)      nan me si gu rua.
Kazakh Сәлем! (Sälem!) (inf)    sei ye mu.
Сәлеметсіз бе (Sälemetsiz be?) (frm)    sei bi kua tai ti bi lai mai ,rei bie.
Khmer ជំរាបសួរ (johm riab sua)     you hou li ya bu shu wa.
Klingon nuqneH (What do you want?)   nu ke ni.
- used when confronted by another  
Korean 안녕하세요 (annyeonghaseyo) - frm               an niang a sai yao.
안녕 (annyeong)          an ning ang.,
- inf  여보세요 (yeoboseyo)                  yao bao sai yao.  
!Kung San !kao        wu fu li chi li tiao. tiao.
Kurdish Sillaw, Ew kata bash, Em kata bash   ,elu           si wa,ai wu la san ma ai, ai mu da sa mai, e lv.
Lakota Sioux Háu (m), Háŋ (f)      hao yu, ha a,
Latin      Heus (inf) Ave / Salve (sg) Salvete (pl)        e er shi, a wu , an wu niu , sa wu,sa le wei te..
Latvian Sveiki          si wei gei.
Limburgish Hallo         ha lu.
Lithuanian Labas, Sveikas, Sveiki  Alio       la be zi, si wai ge zi,  an wu you,
Low German Moin / Goden Dag      mu en , ge deng zha ge.
Luxembourgish Moien / Salut      mao ying , sai lu te.
Macedonian Здраво (Zdravo)           zi da wa.
                      Ало (Alo)    a la.  
- on phone  
Malay Selamat pagi (good morning)           si la ma di pa gei.
Selamat petang (good afternoon)             si la ma de bai da.
Selamat malam (good night)                       si ma la zi ma la.
Assalamualaikum (used by Muslims)       a si lang e lai zhu.
Malayalam നമസ്തെ (namaste)          na ma si te.
നമസ്കാരം (namaskaram)              nan ma si kai run.

7'40
Manx    Dy bannee diu,            di wai bai mei da yiu.
             Ta shiu  /oo cheet!         da shui,  wu chi yi te.
Maltese Hello / Hawn, x'ghandnda            ha le ou, huan, si chuan deng da.
             Māori Kia ora,                kei ye ao rua.
           Kia ora rā kōrua (dl)         kei ye ao ruo a er kai wei wa.
         Kia ora koutou (pl)             kei ye ao er gao qiu.
          Tēnā koe (sg/frm)         ti yin kou.
         Tēnā kōrua (dl/frm)      ti yan kei wei wa.
        Tēnā koutou (pl/frm)       ti en gao qiu.
Mongolian Сайн уу? (Sain uu?)           sai nu wa?
              Сайн байна уу? (Sain baina uu)        sai nu wai ne wo?
             Байна уу (Baina uu)        bai ne wo.
Nama !gai //oas      yi ke si gai,a si.
Navajo Yá'át'ééh      e ai ji yi ei chi.
Nepali नमस्ते (namaste)      nai ma si dei.
Norwegian Goddag / Hei / Morn Hallo    gu dei.  hai ei, me er na,  ha lu,
Occitan Bonjorn! Adieu! Adieussiatz!     ba re er na.  a jiu, a die lu sui a zi.
Ojibwe Aniin / Boozhoo     a ni yin,  bou zi you.
Old English Wes hāl (sg)             wei si ha en.
                  Wesaþ hāl (pl)           wei za ta ai en.
Persian (dorood) درود            de lu en te.
             (salâm) سلام       sai la en.
Pitjantjatjara Wai, Wai palya     wa yi , wa yi pa li ya.
Plautdietsch Goondach              gu ni dia chi.
Polish Cześć Halo / Słucham   cha xi qi.   ha lu, si gu gang eng.
Portuguese Olá / Estou? (Portugal)   wo la ba hai si tou.
Oi! E aí? Tudo bem? Tudo certo? Opa! (Brazil)  Alô?    wei, yi ya yi , du du ben, du du zei la tu , ba ba, a lou.
Punjabi ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ। (sat srī akāl)          sa te si yi ya da.
ਨਮਸਕਾਰ (namaskar)                       na me si ke kuai.
Romanian Salut / Bună ziua  Alo             sa lu ,  nu nei wa,ai lou.
Russian Здравствуйте (Zdravstvujte) - frm,   rei da er si wei qie.
             Привет (Privet) - inf  Алло (Alló)          bu li ye te. la lai.
Samoan Talofa      cha luo fen.
Sardinian Bona die      bu neng ti.
Scottish Gaelic Halò, Ciamar a tha thu/sibh?      ha lu, zhi ma er, a da fei wu, rei kei.
Serbian Здраво (Zdravo)  Хало (Halo)         rei da mu, ha lu.
Молим (Molim)             mao li.
Sesotho Lumela / Dumela (sg)             lu ei la, zha mei la.
Dumelang (pl)                   zhe da wen ea.
Shona Mhoro (sg)             me hua rou.
Mhoroi (pl)                mei huo rui.
Sicilian Ciau               chai ou .
Sinhala Mhoro (sg) Mhoroi (pl)             mo hua rou, mei huo rui.
Sesotho Lumela / Dumela (sg)       lu ei la. zhe mei la.
Dumelang (pl)     zhe da wen ea.
12'50''

Slovak Ahoj (sg/inf) Ahojte (pl/frm) Nazdar, Servus     a huo yi,a hou jie, nao zi da er,rei wa si.
Slovenian Pozdravljeni, Živjo, Zdravo  Halo           bao si zhua wu zhua ni,ai wu you,si zhua wo ou.  hai lou.
Spanish ¡Hola! ¡Diga! ¡Dígame! ¿Sí? ¿Bueno? ¡Hola! ¿Aló?        ao la,  di ga,   di ga mi,xiei.bu wei nao,ao la,a lao.
Stellingwarfs Hoj     hao zhi.
Swahili Habari (inf), Hujambo / Sijambo (reply)      ha bao rui.hu jia mu ba. sei jia mu ba ,
Swedish Hej / Hallå  Hallå, Hej             hei, ha lu wa, ha lu wa, hai ei,
God dag (frm)          gu zhi da ke.
Tagalog Mabuhay! (frm) Hoy / Uy (inf) Hello   ma bi wei, ao yi, wu ei,ha lou.
Tamil வணக்கம்! (vaṇakkam)     wa na si dan mu.
Tetum Ola, Oi             ao la , wei.
Thai สวัสดี (sà-wàt-dee) ฮัลโหล (hanlŏh)             ra wa te di,  ha ni ha.
Tok Pisin Gude       gei you de.
Tongan Mālō e lelei (inf)   ai mu ei yi li lai.
Mālō ‘etau lava (frm)          ai mu ai lu yi tou ran fa.
Tsez АсаламугIалейкум! (Asalamuʔaleykum!)               a si lan mu jiao yi gun.
СаламгIапейкум! (Salamʔaleykum!)            se leng  jia bi gun.
СаламгIапейкум! (Biziyä!) (>f)            se li gei ya bei gun.
Изийаь! (Iziyä!) (>m)      yi ji ye.
Ризийаь! (Riziyä!) (>pl)      a li ji ye.
Turkish Merhaba, Selam, İyi günler Alo, Efendim          ne lu ha ba,xei la mu, yi zhi ni lie, a la, yi shen jing.

15'25''
Ukrainian Вітаю (Vitayu) - frm     wei ta you.
       Агов (Ahov) - inf   a guo fu.  an guo fu.
       Алло (Allo)        a le.  ai wu le.
        Слухаю (Sluchaju)   su hai en.  su hai en.
Urdu (āssālam 'alaykum) السلام علیکم          de se lian ma le ken.     sai la mu  de se lin ma li ken mu.
reply - (wālaikum assalām) وعليكم السلام       wo a lin gong ai se lian. wo a lei gong me se lan en.
inf - (salām) سلام  sai lan.  se lan en,
           (helo) ەيلو       ye lu e.  yie luo a.


Uzbek Assalomu Alaykum!      a si a lan mu lai gong mu.  a se le ma lei gong, wa lai gong san leng.

Vaalajkum assalom! (reply)  Labbay!     bu lei ga sa long. la bi.   la bei .la bai ei.
Venda I nhlikanhi      a mei de ei gui nu ou.  ai mu le ga ti.
Vietnamese Chào anh (>m)   qiao a yin,   qiao ji.
Chào chị (>f)  Á-lô!       qiao jin.
Volapük Glidis     ge li dai si.
Walloon Bondjoû     peng zhou yi.
Warlpiri Ngurrju mayinpa     mu gou yi mai ye ba.
Welsh Helô / Hylô / Shwmae   hai lao, sa shi de lao si gu ma.
Xhosa Molo (sg) Molweni (pl)     mao ni,mao wo ni.
Yappese Mogethin      mai ga zen na.
Yiddish (A gutn tog) אַ גוטן טאָג    a ga deng cha ge.
Yorùbá Ẹ n lẹ    en ei en.
Zulu Sawubona (sg) Sanibonani (pl)     sa e bou na, sai li bu na

真正地弄明白了100中语言之间的相互关系，你就会贯通在任意语言之中
     你发现仅仅一个句子的不同语言的练习，你就可以用上百种语言进行思考，你沉侵在多语言口语的梦境之中，你可以用任意语言说口语，任意的进行语言的变换，任意的理解多语言的意思，任意地写外语的各种字母形式，多语言已经彻底的学活了，学开了，弄明白了，各种语言之间开始融会贯通了。

Assalomu Alaykum!
比如这句穆斯林的开始问候语，我们听古兰经和任何穆斯林的开头都要诵唱这句话，有6种不同的诵唱手法。哼哼唱很长的演唱变音过程中就可以理解了。
我们先用五种大类型的语言来练习：
英： ai si a la miu lai gen mu. 俄 a si sa le ma li gong,印 a sa lai mu a lai gen.阿：a si na miu lan na ni lan ma gong mu.

再用具体的语言来练习：
a阿尔：a si ya ma lai gong.a si la lan me a li ke.冰a s la a lai ken.波兰a si a lan me lei gong.南非：a si a la mu lei keng.丹ai si ei lan mu lei keng.德 a si a lan mu a lai gong mu, 法ai si lai mie lei keng .芬 a se lan me lei gong.a si a lan me a lei ke.海 a si sai le mie lei gen ne.韩ai sai lan mu ai lei keng.荷a si ai lan mi lam lai keng.加泰啊说啊兰慕来贡姆。阿是那阿兰那咪兰呐供慕。捷a si se le mu a lai gong ma.克a si se la mu lai gong mu.拉：阿是瑟兰慕来共姆。拉 asi se la mu lai gong .罗a sa lan ma lai gong,马a s sa la me lai gong.挪a la la mu lai gen.葡a sa la mu lai kong mu.日ei ye sei si lei ei ya lei ye mei wei lei ya lei yai gei ye mei瑞：.啊噻啰姆来空。塞： a sai la me lai gong.斯 a sa la me lai gong.思瓦 a si la me lei gong.土 a si la me lei gong.威 a si lan me lei ken.西 啊色兰慕来贡。匈e she le mu lei gong.亚 哦萨拉姆类吭。意  a se lan mu lei gong.印a se lan mu a lei geng.泰米 a sa lan mu a lei gong mu.印尼a se lan mu lai gong mu.英 ei si a lan mu lai geng me.越 a shi a la ma lai gong.汉： 阿是阿拉姆哦哩科密。
无论用字母还是汉字都可以将每个句子读音变音穷尽，将汉字变音穷尽，是的语音通畅，流利，语言意思理解流畅，这样你就真的记忆住了任何读音的变音方式，无论任何国家任何民族说这句话问候语的时候， 不论怎样变音都逃不脱这些套路，你都会理解了，你会对任何语言的人来说流畅，摆正任何民族的人都能理解你说的话。
当然你如果用任何不同语言的文字来写也是没有任何问题的。
这就是刚才梦境的启示，世界上梦境就是说的这句话，一个外国人说的，记不住究竟说的是那一句，我自己当时理解了，也说了一句和外国人说的不太一致，自己已经感觉到了，外国人是理解的。不同的语言将这一句话发挥到了淋漓尽致的程度。特别是人本人画蛇添足的功夫最强，也就是你可以真正理解那些带尾翼好听的语言是怎样变的语音优美的了，你怎样可以将任何不同外语打字出来汉字了，也就是你如何进行汉字音译的能力了。
原来就是语音润色和意思的瑞色，你大脑记忆了整个过程来龙去脉，你挣得理解了就想佛教那样的一个单词有1万个意思了。语言是共同的，共通的。
你会领悟了，说口语究竟是怎么回事。