• 1592阅读
  • 13回复

俄语歌词

级别: 管理员
只看该作者 10 发表于: 2012-01-30
Vitas演唱 Берега России 俄罗斯岸边 俄文歌词

http://v.youku.com/v_show/id_XMTg1OTI5MzYw.html

Старый сад золотой росой 老旧的庭园 闪著金色的泪
Без меня на рассвете плачет, 似乎因为少了我 而在早晨饮泣
Возврвщаюсь к себе домой, (终於)回到了我的家  
Мне не хочется жить иначе. 我并不想再过其他的生活了
Устаю от земли чужой 厌倦了异乡  
Непонятной и незнакомой, 充满了不了解及陌生  
Возвращаюсь к себе домой, (终於)回到了我的家
Как всегда хорошо мне дома. 一如以往的觉得还是这里最好

А на утреннем небе всплывает заря, 早晨的天空显露出黎明前的曙光
Ты мой дом, ты мой берег, Россия моя, 你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
Где б я ни был, я верю в круженье земном, 不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
Ты, Россия, мой берег, Россия мой дом. 你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家



Vitas  Берега России 俄罗斯岸边

А на утреннем небе всплывает заря, 早晨的天空显露出黎明前的曙光
Ты мой дом, ты мой берег, Россия моя, 你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
Где б я ни был, я верю в круженье земном, 不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
Ты, Россия, мой берег, Россия мой дом. 你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家

Если кто-то, покинув кров, 如果有人放弃了这个避风港
На чужбине находит счастье, 在异乡找到了幸福  
Я поздравить его готов, 我祝福他的自由意志  
Но над сердцем своим не властен. 但私下在心里我并无权这麼做
  
А на утреннем небе всплывает заря, 早晨的天空显露出黎明前的曙光
Ты мой дом, ты мой берег, Россия моя, 你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
Где б я ни был, я верю в круженье земном, 不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
Ты, Россия, мой берег, Россия мой дом. 你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家

А на утреннем небе всплывает заря, 早晨的天空显露出黎明前的曙光
Ты мой дом, ты мой берег, Россия моя, 你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
Где б я ни был, я верю в круженье земном, 不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
Ты, Россия, мой берег, Россия мой дом. 你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家

А на утреннем небе всплывает заря, 早晨的天空显露出黎明前的曙光
Ты мой дом, ты мой берег, Россия моя, 你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
Где б я ни был, я верю в круженье земном, 不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
Ты, Россия, мой берег, Россия мой дом. 你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家

А на утреннем небе всплывает заря, 早晨的天空显露出黎明前的曙光
Ты мой дом, ты мой берег, Россия моя, 你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
Где б я ни был, я верю в круженье земном, 不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
Ты, Россия, мой берег, Россия мой дом. 你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家  

http://www.ryedu.net/Article/els/201105/22136.html
级别: 管理员
只看该作者 11 发表于: 2012-01-30
5sta Family – Тук-Тук 俄语歌词:
http://v.youku.com/v_show/id_XMzA3MDM4OTcy.html

Она была красивою и юною
Такой чистой как капля росы
Её душа переливалась струнами
Она верила в знаки и сны
В ее глазах тонули очень многие
Камнем вниз их тянуло до дна
Дрались за нее демоны и боги
Но неприступной осталась она



俄罗斯流行组合5sta Family最新单曲 ТУК ТУК

А ее сердце тук тук тук стучит быстрей
Когда она лишь думает о нем
И так хотелось стоп стоп стоп сказать себе
И свои чувства спрятать за замком
А ее сердце тук тук тук стучит быстрей
Когда он просто смотрит ей в глаза
Уже не в силах стоп стоп стоп сказать себе
Она бесповоротно влюблена www.ryedu.net

Казалось что расставлены все точки и
Что сценарий написан давно
Пока в ее глазах небесной красоты
Не зажглась ярким светом любовь

А ее сердце тук тук тук стучит быстрей
Когда он просто смотрит ей в глаза
Уже не в силах стоп стоп стоп сказать себе
Она бесповоротно влюблена

Сердце обманет врят ли
И как бы она не старалась
Играть с судьбою в прятки
Проиграла и не удержалась
Ночи без сна, мысли о нем
Все на свете забыть и отдать
чтобы только быть с ним вдвоем
Это любовь точно
Она сдалась без боя
Разорвав на сотни кусочков,
все сценарии,все свои роли
Не скажет стоп,не сможет
Дрожит,мурашки по коже
Оставит ложное в прошлом,
чтобы стать ближе к тому,кто дороже
И в тишине ночной
Под небом и звездами
Чувства опознаны
Станет все просто и
Как никто другой
Он так сильно нужен ей
Манит ее к себе как миллион огней
И в свете луны,оставшись одни
Понятно без слов-они влюблены
И в танце теней сплетение рук
А у нее в груди все тот же звук

А ее сердце тук тук тук стучит быстрей
Когда она лишь думает о нем
И так хотелось стоп стоп стоп стоп сказать себе
Свои чувства спрятать за замком
А ее сердце тук тук тук стучит быстрей
Когда он просто смотрит ей в глаза
Уже не в силах стоп стоп стоп сказать себе
Она бесповоротно влюблена



级别: 管理员
只看该作者 12 发表于: 2012-01-30
Лера Кондра - Бармен Саша作者:Лера
http://v.youku.com/v_show/id_XMzExNjY1NDQw.html

Текст песни:
Дела не нужные и ночи южные
Бегут туда где нет печали, слез
Там где в уютном баре
На побережье рая
Готовишь мне коктейли с моря звезд

У, Саша, у Саша,
Ты лучший бармен, Саша,
На побережье
У, Саша, у Саша,
Мы никому не скажем,
Что вместе пили "Секс на пляже".



У, Саша.

Коктейли на рассвете
Для одиноких леди,
Ты просто смешиваешь боль-любовь.
С роскошной точкой пятой
А пальцы пахнут мятой
С ума свести лишь взглядом ты всегда готов

У, Саша, у Саша,
Ты лучший бармен, Саша,
На побережье
У, Саша, у Саша,
Мы никому не скажем,
Что вместе пили "Секс на пляже".

У, Саша, у Саша,
Ты лучший бармен, Саша,
На побережье
У, Саша, у Саша,
Мы никому не скажем,
Что вместе пили "Секс на пляже".

Лишь только пять минут не долгих
И ты забудешь про других,
Послушай...
Я не одна из многих
Это ты, Саша, ты, Саша,
Ты один из них!

У, Саша, у Саша,
Ты лучший бармен, Саша,
На побережье
У, Саша, у Саша,
Мы никому не скажем,
Что вместе пили "Секс на пляже".

У, Саша, у Саша,
Ты лучший бармен, Саша,
На побережье
У, Саша, у Саша,
Мы никому не скажем,
Что вместе пили "Секс на пляже".

У, Саша, у Саша,
Ты лучший бармен, Саша,
На побережье
У, Саша, у Саша,
Мы никому не скажем,
Что вместе пили "Секс на пляже".


级别: 管理员
只看该作者 13 发表于: 2012-01-30
N.A.O.M.I. :  Говорило лето俄语歌词

http://v.youku.com/v_show/id_XMzE3MTc2MzQw.html

Текст песни:
Краденая ночь, бледная луна,
Линия судьбы на твоей ладони.
Вяжет свой маршрут, где радиоволна,
Тайна берега души затронет,
Где всё про нас без нас...



俄罗斯歌曲 N.A.O.M.I. :Говорило лето歌词

Говорило лето – не прощай,
Говорила осень – уходи,
И внезапно на руки зима попросилась,
Но когда вернулись стаи птиц
И весна на кончиках ресниц
Прошептала нежно: "Ничего не изменилось,
Что ты по-прежнему моя сила..."

Каждый новый день заново звучит
И только не поёт в клетке птица.
Множество дорог и все у наших ног,
Но как же мы могли не случиться,
Ведь всё вокруг для нас...

Говорило лето – не прощай,
Говорила осень – уходи,
И внезапно на руки зима попросилась,
Но когда вернулись стаи птиц
И весна на кончиках ресниц
Прошептала нежно: "Ничего не изменилось,
Что ты по-прежнему моя сила..."

Говорило лето – не прощай,
Говорила осень – уходи,
И внезапно на руки зима попросилась,
Но когда вернулись стаи птиц
И весна на кончиках ресниц
Прошептала нежно: "Ничего не изменилось,
Что ты по-прежнему моя сила..."


描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册