• 2596阅读
  • 13回复

新人对压码看电影学习法的疑问!

级别: 管理员
只看该作者 10 发表于: 2012-05-10
压码看电影学员日记:(英语)qgqv的压码日记

勇敢的心 时长:3小时
爱尔兰人骑着马走在小道上。小孩子坐在马后拿着旗。他们看起来很不高兴。。。
一个小孩子躲在树后,被他爸爸发现了,要跟他爸爸去,爸爸让他回家。
他们进屋里,一群死人掉着。。。很恐怖
发现有人影,。。原来是那个小孩子。小孩子被吓坏了。
小孩子在睡觉,梦到死人跟他说话,大人们在争论什么
小孩子在跟父亲对话,他们两个人骑着马走了。
英国骑兵出现了,小孩子用石头扔骨头。。打架了
黄昏,回家。
早上,睡醒了,小孩找爸爸。
看到有人来了,牵着牛车。。小孩哭了。。。(知道他爸爸死了?)
小孩叫William
大人让他过来,爸爸躺在木板上。。。都是血。William摸它的尸体
举行葬礼。。
都在安慰William。。小女孩采花给Willam
哭了。。。眼泪很大颗

一个骑白马的人,William被他带走了,叔叔有只眼睛不好
说他很像他妈妈
在祈祷
梦里,爸爸跟William说话
风笛吹,告别他爸爸。叔叔要教他用剑。William离开了他的家。

教堂里,英国国王。在举行小王子的婚礼,小王子看起来很胆小。
有人看着小王子,小王子只敢轻轻的亲。
国王在训话,王子妃过来。。在讨论着什么。。。王子妃在很认真的听他们说话
大家笑了。。

小镇,人来人往,握手,打招呼。城主儿子看城堡上的人

马跑回原来住的地方,William长大了,呼吸着空气。

在举行狂欢,有个女孩在注意William,跳舞。
一个很强壮人的向William挑战,打了William。
扔石头,比远。。。大个比他远多了。。William站着,强壮的人拿石头扔他。
William在瞄准,强壮的人倒了。。。他们拥抱,女孩始终注意William
别的女孩跟William跳舞。
英国人来了,反抗了。。士兵
结婚的女孩把剑架开了,跟是未婚夫道别。带走了,有人在笑
众人散了。
下雨,William跟女孩的父母说话,女孩跳上马,他们走了
俩人在草原上。。到了溪边。。。两个人坐在那,晚上回来了。William送女孩回来了,妈妈叫女孩。。William送他一张布。里面是花的标本。
三个人来了,William在房子上。修房子。。走了
WilliaM 扔石头,女孩出来了。。。跑到草原上,亲吻
说要娶她,女孩好像答应了

女孩看到一张羊皮画,William在找她。晚上,又出来了。女孩穿上了婚纱。让神父给他们证婚。神父祝福他们。私自结婚了。。William抱着他妻子回来了。。
两个人裸体,呼着冷气。在河边
妻子为他穿 衣服

英国卫兵。。William注视着他妻子。被发现了。相视而笑。想晚上见到她
英国老头看上女孩了,叫人跟着她。Lassie。。打了老头。。老头被Lassie咬了。
卫兵要抓他们。Laasia骑马跑了。 战斗着。。。Lassia被抓了。William穿着士兵人衣服。英国人要他们交出William
Lassie哭了,要杀了她。割喉咙。。Lassie死了。。
在等William,行动了。。。一个人骑马过来了。
士兵在集中。William举起手,平民跑开了。从身后拿出武器,棍,刺士兵。砍断他的腿。平民开始反抗了。拿锤子。。英国人射箭。William爬进箭塔。英国长官跑不了了。
William也割长官的喉咙。死了。。
大家开始喊Wallce

举行Lassie的葬礼,她妈妈在哭。
下葬。。William向Lassie的父亲下跪,Lassie的父亲原谅了他。

晚上,火旁边。。要拿箭头。有些人来了。他们好像听说了事情,要来一起

渡河,拿着武器。英国人阵地。发现他们了。打扮成英国人的样子。结婚的那个杀了别一个英国长官。
对英国士兵说教

王子,射箭。国王来了,安静了下来。
国王跟王子在说Wallace的事,国王打了王子。王子妃来安慰,被骂。

英国人在报复,士兵烧村庄。追杀英格兰人。骑马很快就追上了。英国人圈套了。

城主的儿子向城主说Wallace。

战斗

王子照镜子。女眷跟王子妃说Wallice的事,他是英雄?

一起吃东西,树林。有人来了,下跪。拿出信物。城主的儿子Stephen。出刀
Wallace猎鹿。Stephen用剑。。拉,鹿感觉到了。。有人想暗杀Wallace,被Shephen出剑杀了。

准备战争了。

草原上,300人 英国部队来了,人数非常多。士兵开始逃匿了
,Wallice来了,Wallice的剑很长。观看,敌军士气很高。Wallice带来了很长的武器,用袋装着。Wallice动员战士。自由,自由。。。。
英国人轻视他们。双方交谈。神父在阵前祈祷。。英国人弓箭手列前。。开始战斗了。
英格兰人示威。。。英国人开始射箭。拿盾牌挡。第一波过来了。
第二波。射伤很多。援军跑了。。
英国骑兵开始冲击,矛很长。马开始助跑。英格兰人很紧张。速度起来了。。
英格兰人用秘密武器了。。更长的刺。。。英国的骑兵失败了。
全员出击了,一起混斗。援军回来了。。英国人开始跑了
阵脚乱了。老头手被砍掉了。Wallice砍下了英军副将的头。Wallice胜利了

为William授爵?布衣出来说话,争吵起来了。William走了。。城主儿子做出了保证

William继续带着军队进军。英国人很害怕。平民开始进城。攻城门。英国人射箭。洒热油,烧火。继续击城门。被打开了。

王子在等。。国王来了,王子在辩解。送来一个人头。国王把年轻人摔死了。王子想杀国王,

William睡觉,醒了。有人在等等他。穿斗蓬。是Laasie,原来是梦。

英国人过来谈判。国王让王子妃来。王子妃让人离开。开出底线。王子妃走了。。谈判破裂

国王问王子妃,国王布置对策。王子妃被利用了。

王子妃的仕女带来信,军队开始行动。贵族在为分配土地而吵架。William进来了,贵族们生气了。。William请求城主儿子的帮助。儿子在说服城主。
Falkrk,在草原上洒油。国王亲征。英国人用平民打头阵。。两军慢慢接近了,平民一起过来
William用火箭把油点着了,英国损失。开始混战。援军不动。。。都跑了。。William被出卖了
英军射箭,不管敌我。。
英军继续出战。。。William中箭。。想去杀国王。上马。追了上来,英军发现了,一骑士过来阻击。把William打下马。William发现那骑士是城主儿子。。Wllice被城主儿子扶上马跑了。

河边,倒水给老头喝水,老头死了。他儿子在哭。

妇女们在清理战场。在找自己的夫君?城主发呆。。

儿子跟父亲吵架。

贵族做梦,担心Wallace来报复。William果然来了。拿着铁球。杀死了贵族。下面有河,跟马一起跳了下去
贵族们在吃饭,一个尸体被推了下来,他在报复出场他的人。

跑在山间。

国王在城堡里训话,William让国王很忧心。有人偷听。。王子妃的仕女。

William把英国人关在房间里。用油烧房子。王子妃在等WIlliam。William进来了,问她为什么帮助自己。

清晨,William离开。

城主快要死了,国王已经衰老。。。王子妃在想念William。

贵族来见William,想合作。他拿出来了一张布。William要单独去。William故意击他。强壮的男人打了William。

城主儿子在等William来。William进城。。英国人过来打William。Willam再次被出卖。

主教在审问William,王子妃来牢房见William,让狱头离开。让他认罚。王子妃给他带了毒药。

王子妃替William求情。评国王,评王子。告诉国王一个秘密。

行刑台。。。矮人在表演。William在监狱里祈祷。马车拉William进来了。
众人用很开心的眼神看着他。拿东西砸他。主教给他看行刑工具。
公众很期待。。
给他最后的机会。。上吊。放他下来,不停的Ke,主教以为他要屈服。再次行刑。。。
要开膛破肚。。。
众人看不下去。。民众情绪开始转变。
William最后喊出:Freedom~!

城主儿子要向英国人投降,但看到William的遗物,英格兰人继续战斗。。。
级别: 管理员
只看该作者 11 发表于: 2012-05-10
我提供了几个不同类型的范例,前面是有心理活动的范例,后面是故事情节的范例,偏重于记忆故事情节的范例技巧,学员练习怎样记下人名干什么的情节的范例,学员自己看着范例就可以第一次练习的范例。
学员练习,就是上来打开电影,就开始写汉语日记,一边看一边打字汉字画面出来谁,叫什么,干什么,你自己可以一边想这一边写打字汉语,将英语的句式变称自己的心理活动,一部电影同步看,同步打字,看完了打字也结束了,一个汉语日记接写完了。开始写的少一点没有关系。
主要的是方法简单,一说就理解可以将自己看到的,听到的,想到的理解写下来。
级别: 新手上路
只看该作者 12 发表于: 2012-05-10
看了链接,很受启发。谢谢孙老师
级别: 管理员
只看该作者 13 发表于: 2012-05-10
英语的压码看电影比较简单,很多学员一学就学会了,有的学员练习日语、韩语、西班牙语的都没有坚持下来,我发现一些学员不会汉语音译,不能直接听各种外语直接听出汉语来,所以就不辅导这种方法了。用汉语音译新的学习方法来取代。
这些方法属于过去过渡地方法,目前都不用了。练习英语的可以自己写一篇汉语日记,主要的是看多长时间电影,打字几个小时的汉语。
练习其他语言的可以练习压码多语言汉语音译。典型的范例是哈娜的旅游韩国语讲座。
打字外语文本句子,听写汉语拼音,听写汉字音译句子,进行口语练习。
不会打字外语的,直接将各种外语语音打字汉语拼音代替也可以。
压码汉语音译看电影,看什么电影一下子就听懂汉语音译的意思,这是基本训练。
一天看懂一种语言的电影,需要压码汉语音译才能实现。如果自己可以一天看懂一种语言的电影,你发现自己几百种语言的电影都是可以直接看懂的。
这写练习都是不同的方法,同样方法得到同样效果,不同方法学习效果不一样。如果向任何语言的电影都看懂,非压码多语言汉语音译不可。原来的压码看电影是不行的。

描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册