整理9月20以前的日记:
7月23日接受孙老师第1次纵向法查字典的培训,并顺利通过.
7月23日----7月31日其间因杂事较多,未做进一步的练习及记录练习进度和感想.
8月1日正式开始练习.
练习中发现以下问题:
1.朗读:朗读中有一些生词影响了朗读的顺畅性,想了很多办法终于在8月7日找到好的解决办 法, 就是在词典中选中不会读的生词后点右键选择quick view 然后再点击词典任何有喇叭标志的图标,即可得到该生词的读音.
2.抄写:不太明白压码抄写具体是怎么操作的.自己现行的办法将一长句分成短句,一小句一小句的抄,但当抄小句时遇生词时则会影响该小句的顺畅性.并且只是抄释意,不抄例句.
3.理解:当出现精确理解时总是会寻找一个相应的汉语词汇对应,不知道这是不是又变成翻译了?对一些抽像的东西解释总是读不明白,尽管释意中的已经不存生词了,于是对这样的单词,我就会暂放一边并做上标志,以便待再深入查读,不知这样的方法可行否?
以上是这几天来练习中存的一些问题及心得,记录下来以便自勉和互勉!同时希望能得到学友们的指点!
[楼 主] | Posted:2005-08-07 22:34|
---------------------------------------------------------------------------------------------------
crocky
进入第三阶段了呀,祝贺
楼主说的理解方面:
3.理解: 对一些抽像的东西解释总是读不明白,尽管释意中的已经不存生词了,于是对这样的单词,我就会暂放一边并做上标志,以便待再深入查读,不知这样的方法可行否?
是啊,这个怎么办,应该是每个人都会遇到的,解释中已经没有生词了,可解释还是很抽象
有