• 4013阅读
  • 115回复

俄语语法

级别: 管理员
只看该作者 30 发表于: 2012-02-13
姓名及变格 отечество
父称(отечество)指出某人是谁之子或之女,父称是由父亲的名字加后缀构成的。例如:Иван Петрович, Нина Александровна.
  1. 父名的词干以硬辅音结尾的,儿子和女儿的父称分别加后缀-ович和-овна。例如:
  父名 儿子的父称 女儿的父称
  Олег Олегович Олеговна
  Владимир Владимирович Владимировна
  Борис Борисович Борисовна
  2. 父名词干以-й结尾的,儿子和女儿的父称分别加后缀-евич和-евна。例如:
   父名 儿子的父称 女儿的父称
  Алексей Алексеевич Алексеевна
  Андрей Андреевич Андреевна
  Сергей Сергеевич сегеевна
  3. 父名以元音结尾的,儿子和女儿的父称分别加后缀-ич和-ична或-инична。例如:
  父名 儿子的父称 女儿的父称
  Никита Никитич Никитична
  Илья Ильич Ильинична
  父称的变格与具有相同词尾的动物名词变格相同。例如:
  格 儿子的父称 女儿的父称
  1 Петрович Ильич Ивановна
  2 Петровича Ильича Ивановны
  3 Петровичу Ильичу Ивановне
  4 Петровича Ильича Ивановну
  5 Петровичем Ильичём Ивановной
  6 о Петровиче о Ильиче о Ивановне
级别: 管理员
只看该作者 31 发表于: 2012-02-13
姓名及变格 имя
俄罗斯人的姓名由三部分组成:名字,父称和姓。例如:
  名字 父称 姓
  Иван Иванович Петров
  Серей Петрович Фёдоров
  Ольго Николаевна Борисова
  1. 名字
  俄罗斯人的名字(имя)分男人名和女人名两种。例如男人名:Игорь, Борис, Максим, Дмитрий, Виталий, Михоил, Виктор, Юрий等,女人名字:Наташа, Надежда, Анна, Лариса, Галина, Вера, Мария, Катерина等。
   俄罗斯人的名字还有小名和爱称之分。例如:
  名字 小名 爱称
  Владимир Володя Володинька
   (Вова)
  Михаил Миша Мишенька
  Иван Ваня Ваненька
  Александр Саша Сашенька
   (Шура)
  Сергей Серёжа Серёженька
  Наталья Наташа Наташенька
  Ольга Оля Олечка
  Татьяна Таня Танечка
  Анна Аня Аннушка
  Елена Лена Леночка
  俄罗斯人名变格时与具有相同词尾的动物名词变格相同。例如:
  格 男人名 女人名
  1 Михаил Адрей Лилия Катя Анна
  2 Михаила Адрея Лилии Кати Анны
  3 Михаилу Адрею Лилии Кате Анне
  4 Михаила Адрея Лилия Катя Анна
  5 Михаил Адрей Лилию Катю Анну
  6 о Михаиле об Адрее о Лилии о Кате об Анне
级别: 管理员
只看该作者 32 发表于: 2012-02-13
连接六格的前置词
第六格必须和前置词连用
  (1)前置词о
  关于……。例如:
  ① Давайте поговорим о будущей работе.
  ② Юра любит читать кники о детях.
  (2)前置词в
  А. 表示地点,在……里面。例如
  ① Студенты занимаются в библиотеке.
  ② Старики привыкли жить в деревне.
  Б. 表示行为发生的时间,在……的时候。例如:
  ① Я родился в январе.
  ② В этом году мы были на море.
  (3)前置词 на
  А. 在……上面,表层。例如:
  ① Учитель пишет предложение на доске.
  ② Дети играют в футбол на стадионе.
  Б. 与某些名词连用,表示在……里。例如:
  ① Сестра работает на фабрике.
  ② Мы встречали зарубежных друзей на вокзале.
  В. 表示乘坐的交通工具。例如:
  ① Мы едем на работу на автобусе.
  ② В прошлом году мы ездили в Пекин на поезде.
  Г. 与某些名词连用,表示动作的时间。例如:
  ① На этой неделе у нас будут экзамены.
  ② Каждый день мы встаём на рассвете.
  (4)前置词при
  А. 在……条件下。例如:
  ① при помощи таварищей мы хорошо выполнили работу.
  ② При поддержке друзей я научился говорить по-англиски.
  Б. 在……时候,时期。例如:
  ① При встрече с женщиной первым руки не подай.
  ② Трудящиеся России жили плохо при царе.
  В. 属于……,在近旁。例如:
  ① При университете есть библиотека, больница.
  ② При каждом доме небольшой огород.
  Г. 当这……面,有(某人)在场。例如:
  ① Он признал свою ошибку при всех.
  При учителе мальчик не смел сказать правду.
级别: 管理员
只看该作者 33 发表于: 2012-02-13
接五格的前置词
俄语连接五格的前置词
  А. 前置词с
  和……在一起。例如:
  ① Друг разговаривает с отцом по телефону.
  ② Дети идут в школу с родителями.
  б. 带着,具有……。例如:
  ① Ученики идут на занятия со словарём.
  ② На берегу стоит человек с ружьём в руке.
  в. 表示行为发生的时间(随着……)。例如:
  ① Мама уже привыкла вставать с восходом солнца.
  ② Учитель входит в класс со звонком.
  г. 表示行为方式。例如:
  ① Дети с интересом слушают сказку.
  ② Староста с гордостью показал нам почётную грамоту.
  Б. 前置词над
  在……上方,上空。例如:
  ① Лампа висит над столом.
  ② Самолёты летают над лесам.
  В. 前置词под
  а. 在下面。例如:
  ① Старики сидят под деревом и отдыхают.
  ② Кошка лежит под столом.
  б. 在附近。例如:
  ① Раньше мы жили под Москвой.
  ② В детстве брат жил под Пекином.
  Г. 前置词перед
  а. 在前面,表示地点。例如:
  ① Перед нашим домом растут деревья.
  ② Перед вокзалом большая плошадь.
  б. 在……之前,表示时间。例如:
  ① Это лекарство принимайте перед сном.
  ② Перед ужином мне собщили об этом.
  Д. 前置词за
  а. 在……后面。例如:
  ① Фабрика “восток” находится за лесом.
  ② Парикмахерская находится за углом.
  б. 拿,取,叫,请。例如:
  ① Иван пошёл за врачом.
  ② Нина пошла за горячей водой.
  в. 在……时候。例如:
  ① За обедом мы слушали музыку.
  ② За ужином мы разговаривали о текущих событиях.
  Е. 前置词между
  а. 表示地点,在……之间。例如:
  ① Больница находится между магазином и школой.
  ② Между почтой и банком открыт новый магазин.
  б. 表示时间,在……之间。例如
  ① Между семью и девятью часами я буду дома
  ② Между уроками мы играем в волейбол.
  в. 表示事物之间的关系,在……之间。例如:
  ① Между товарищами дружеская атмосфера.
  Между городами имеется хорошая связь.
级别: 管理员
只看该作者 34 发表于: 2012-02-13
俄语名词五格的意义和用法
  不带前置词的第五格
  А. 表示行为的工具。例如:
  ① Преподаватель исправляет упраждения студентов красным карандашом.
  ② Секретарь хорошо пишет ручкой.
  Б. 表示行为的方式。例如:
  ① Директор говорит решительным тоном.
  ② Дети идут быстрыми шагами.
  有时兼有比喻意义。例如:
  ① Время летит птицей.
  ② Тетради лежат горой.
  В. 表示行为发生经过的地点。例如:
  ① ученики шли полем и разговаривали.
  ② Мальчик бежал лесом.
  Г. 表示时间。例如:
  ① Вчера мама легла спать поздней ночью.
  ② Раньшим утром мы встаём и занимаемся спортом.
  Д. 表示交通工具。例如:
  ① Гости приехали в Пекин поездом.
  ② В Москву можно лететь самолётом или ехать поездом.
  Е. 与быть(过去时和将来时), являться, казаться,оказаться等系列动词连用作表语。例如:
  ① Его подруга будет медсестрой.
  ② Потом дядя стал инженером.
  Ё. 表示被动结构中的行为主体。例如:
  ① Это гостиница строилась молодыми рабочими.
  Работа была написана молодой девушкой.
级别: 管理员
只看该作者 35 发表于: 2012-02-13
俄语连接四格的前置词
  А. 前置词в
  а. 表示动作的方向,回答куда的问题.例如:
  ① Дети идут в школу.
  ② Студенты едут в город.
  б. 表示动作发生的时间,回答когда, в котором часу等问题.例如:
  ① В путницу у нас будет собрание.
  ② Занятия начинаются в восемь часов утра.
  в. 表示完成一次动作所需要的时间量,通常与完成体动词连用.回答в кокой срок的问题.例如:
  ① Годовой план мы должны выполнть в 10 месяцев.
  ② Мы решили в месяц перевести эту статью.
  г. 表示人在多大年龄时干什么或出现什么,回答когда的问题.例如:
  ① В семь лет Максим пошёл в школу.
  ② В двадцать один год Нина вступила в партию.
  Б. 前置词на
  а. 表示动作的方向,回答куда的问题.例如:
  ① Маша положила книгу на стол и вышла гулять.
  ② В восемь часов все идут на фабрику.
  б. 动作预定的期限或结果将延续的时间.例如:
  ① Сосед уехал в Шанхай на месяц.
  ② В нашей библиотеке выдают книги на неделю.
  В. 前置词за
  а. 动作的方向,到……后面后者另一面去,回答куда的问题。例如:
  ① Коля повесил плащ за дверь.
  ② Завтра они поедут за город.
  б. 动作完成所用的时间,回答за какой срок, за сколько времени的问题。例如:
  ① Володя написал сочинение за час.
  ② Рабочие построили здание за год.
  в. 表示奖惩的原因,回答за что的问题。例如:
  ① Меня благодарил за помощь.
  ② За опоздание старосту критиковали.
  Г. 前置词через
  а. 表示动作经过或穿过某一空间。例如:
  ① Охотник пробрался через тайну.
  ② Здесь надо идти через подземный переход.
  б. 表示经过的时间。例如:
  ① Через месяц мы окончим университет.
  ② Мать приедет из командировки через неделю.
  Д. 前置词назад
  表示时间,意为“……以前”,назад要位于名词之后.例如:
  ① Неделю назад мы были на выставке.
  ② Год назад мы с этим героем познакомилися в поезде.
  Е. 前置词под
  а. 表示动作的方向。“朝下”,“向下”。例如:
  ① Поставь таз под кровать!
  ② Давай сядем под дерево и отдохнём.
  б. 表示动作发生的时间,意为“在……前夕”。例如:
  ① У нас будет вечер дружбы под Новый год.
  Студенты решили навестить бывших учителей под праздник.
级别: 管理员
只看该作者 36 发表于: 2012-02-13
俄语不带前置词的第四格
  A. 及物动词的直接客体,回答кого, что的问题.例如:
  ① Она слушалет магнитофон.
  ② Мы изучаем русский язык.
  Б. 表示动作延续的时间,回答сколько время, как долго等问题.例如:
  ① Отец работал за границей год.
  ② До завтрака я занимаюсь в аудитории час.
  ③ Век живи, век учись.http://www.52xyz.com/
  В. 与каждый连用,表示每天,每月,每年等意义,回到когда的问题.例如:
  ① Каждую суботу вся наша семья ездит на начу.
  ② Каждый код наш университет принимает новых студентов.
  Г. 表示路程距离.例如:
  ① Всю дорогу муж ехал молча.
  Отсюда до городской больницы надо идти километр.
级别: 管理员
只看该作者 37 发表于: 2012-02-13
俄语名词三格的意义和用法

 不带前置词的第三格
  А. 表示及物动词的间接客体。例如:
  ① Сейчас Миша пишет письмо родителям.
  ② Прошу передать эту книгу вашему соседу.
  Б. 表示无人称句中行为或状态的主体。例如:
  ① В такую хорошую погоду детям не сидится на месте.
  ② К вечеру мне надо кончить эту работу.
  ③ Не знаю, что мне делать в таком случае.
  ④ Что мне сказать, раз все уже узнали об этом,
  В. 表示人的年龄和事物存在的时间。例如:
  ① В этом году матери 60 лет.
  ② Нашему городу уже 500 лет.
  Г. 与某些形容词(长尾或短尾)连用,指出形容词所表示的特征是对谁对什么而言。例如:
  ① Утренняя прогулка полезна здоровью.
  2. Пишите простым языком, поступным широким массам.

级别: 管理员
只看该作者 38 发表于: 2012-02-13
连接三格的前置词

 А. 前置词к
  а. 表示方向,朝……接近。例如:
  ① Девочка побежала к матери.
  ② Я плохо себя чувствую: мне надо идти к врачу.
  б. 接近,快到某时。例如:
  ① Отец вернулся к вечеру.
  ② Эти студенты кончат институт к первому июля.
  Б. 前置词по
  а. 沿着。例如:
  ① Бабушка любит гулять по лесу.
  ② Дети бегают по парку.
  б. 与“весь+名词”词组连用,表示在……范围内。例如:
  ① Я хочу путешествовать по всей стране.
  ② В свою жизнь писатель ездил по всему миру.
  в. 每逢(与名词复数连用)。例如:
  ① По утрам мы занимаемся спортом.
  ② По пятницам у нас бывают собрания.
  г. 去各处,散去(与名词复数连用)。例如:
  ① После доклада все разошлись по домам.
  ② В свободное время я люблю гулять по магазинам.
  д. 表示原因。例如:
  ① Надя уехала в город по делу.
  ② Витя отсутствует по болезнии.
  е. 按照,遵照。例如:
  ① Мы всегда работаем по учебному плану.
  ② Занятия идут по расписанию.
  ё. 在……领域方面。例如:
  ① Наша преподаватель специалист по русскому языку.
  ② Профессор Петров объясняет упраждения по грамматике.
  В. 前置词благодаря
   通常表示有利的,好的原因。例如:
  ① Благодаря помощи учителя ученики добились больши успехов.
   2. Благодаря хорошей погоде в этом году собирали богатый урожай.

级别: 管理员
只看该作者 39 发表于: 2012-02-13
被动行动词的构成

  被动行动词说明名词所表示的事物的动作-特征,而该事物又是动作的承受者。被动行动词通常由及物动词构成,由现在时和过去时两种形式。
  例如:
  — Дайте посмотреть читаемую вами книгу.
  — Я уже сдал прочитанную книгу в библиотеку.
  1. 现在时被动行动词
  现在时被动行动词由未完成体及物动词的现在时复数第一人称形式加形容词词尾-ый, -ая, -ое, -ые构成。
  例如:
  уважать-уважаемый(-ая, -ое, -ые)
  читать-читаем-читаемый(-ая, -ое, -ые)
  исправлять-исправляем-исправляемый(-ая, -ое, -ые)
  покупать-покупаем-пакупаемый(-ая, -ое, -ые)
  любить-либим-любимый(-ая, -ое, -ые)
  以-авать结尾的动词,现在时被动行动词直接由动词不定式去掉-ть,加上后缀-ем和形容词词尾-ый, -ая, -ое, -ые构成。
  例如:
  давать-даваемый(-ая, -ое, -ые)
  узнавать-узнаваемый(-ая, -ое, -ые)
  издавать-издаваемый(-ая, -ое, -ые)
  передавать-передаваемый(-ая, -ое, -ые)
  продавать-продаваемый(-ая, -ое, -ые)
  属于第一变位法的动词构成现在时被动行动词时,重音与复数第一人称相同,属于第二变位法的动词构成现在时被动形动词时,重音通常与动词不定式相同。
  个人不及物动词也可以构成现在时被动形动词。
  例如:
  управлять-управляемый(-ая, -ое, -ые)
  руководить-руководимый(-ая, -ое, -ые)
  有的及物动词不能构成现在时被动形动词,如动词писать, беречь, пить, петь, есть, брать等。
  2. 过去时被动形动词
  过去时被动形动词通常由完成体及物动词构成。
  i. 以-ать, -ять, -еть结尾的动词,去掉-ть加-ни和形容词词尾-ый, -ая, -ое, -ые,重音通常在-ани-, -яни-, -ени-的前一个音节上。
  例如:
  написать-написанный(-ая, -ое, -ые)
  прочитать-прочитанный(-ая, -ое, -ые)
  потерять-потерянный(-ая, -ое, -ые)
  указать-указанный(-ая, -ое, -ые)
  ii. 以-ить结尾的动词,去掉-ить加后缀-ени-和形容词词尾-ый, -ая, -ое, -ые,词干中通常出现语音交替。
  例如:
  купить-купленный(-ая, -ое, -ые)
  приготовить-приготовленный(-ая, -ое, -ые)
  получить-полученный(-ая, -ое, -ые)
  встретить-встреченный(-ая, -ое, -ые)
  сократить-сокращённый(-ая, -ое, -ые)
  посадить-посаженный(-ая, -ое, -ые)
  повысить-повышенный(-ая, -ое, -ые)
  выразить-выраженный(-ая, -ое, -ые)
  освободить-освобождённый(-ая, -ое, -ые)
  победить-побеждённый(-ая, -ое, -ые)
  这类被动形动词的重音是有规律的:
  a. 动词不定式重音不在-ить上,变位时重音又无变化,则动词的重音与动词不定式相同。
  例如:поставить-поставленный。
  b. 动词不定式重音在-ить上,而单数第二人称的重音又在词尾上,则形动词的重音在-ённ-上;如果动词单数第二人称的重音不在词尾上,则形动词的重音在-ени-前一个音节上。
  例如:победить-побеждёный, посадить-посаженный.
  3. 以-сти, -зти结尾的动词,去掉-ти,加-ённый,词干中可能出现语音交替。
  例如:
  принести-принесённый(-ая, -ое, -ые)
  унести-унесённый(-ая, -ое, -ые)
  спасти-спасённый(-ая, -ое, -ые)
  увезти-увезённый(-ая, -ое, -ые)
  повезти-повезённый(-ая, -ое, -ые)
  повести-поведённый(-ая, -ое, -ые)
  изобрести-изобретённый(-ая, -ое, -ые)
  前缀+йти的动词构成过去时被动形动词时,有的重音在-ённый上,有的不在-енный上。
  例如:
  перейти-перейдённый(-ая, -ое, -ые)
  обойти-обойдённый(-ая, -ое, -ые)
  пройти-пройденный(-ая, -ое, -ые)
  найти-найденный(-ая, -ое, -ые)
  4. 词干以元音结尾的单音节动词(包括由它们构成的带前缀的动词)以及以-ереть(过去时阳性为-ер者),-нуть, -олоть结尾的动词,去掉-ть,加-т-和形容词词尾-ый, -ая, -ое, -ые。
  例如:
  взять-взятый(-ая, -ое, -ые)
  снять-снятый(-ая, -ое, -ые)
  занять-занятый(-ая, -ое, -ые)
  принять-принятый(-ая, -ое, -ые)
  вымыть-вымытый(-ая, -ое, -ые)
  открыть-открытый(-ая, -ое, -ые)
  закрыть-закрытый(-ая, -ое, -ые)
  одеть-одетый(-ая, -ое, -ые)
  сшить-сшитый(-ая, -ое, -ые)
  свергнуть-свергнутый(-ая, -ое, -ые)
  обмануть-обманутый(-ая, -ое, -ые)
  покинуть-покинутый(-ая, -ое, -ые)
  запереть-запертый(-ая, -ое, -ые)
  вытереть-вытертый(-ая, -ое, -ые)
  приколоть-приколотый(-ая, -ое, -ые)
  расколоть-расколотый(-ая, -ое, -ые)
  个别完成体的不及物动词也可构成被动形动词。
  例如:
  проникнуть-проникнутый(-ая, -ое, -ые)
  достигнуть-достигнутый(-ая, -ое, -ые)

描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册