• 12637阅读
  • 362回复

简单 压码多语言汉语音译  每日学习日记

级别: 骑士
Fijian [fij] (Fiji.)  
Bula            general greeting   \\\布啦 你好
Ni sa bula          general greeting  \\\你萨布拉  你好
Bula vi naka          general greeting  \\\布拉维那卡 你好
Ni sa bula vi naka           general greeting \\\呢撒布拉维那卡
Drau bula           greeting spoken to two people \\\卓不拉
Dou bula             greeting spoken to a group of three or more people  \\\豆布拉
Ni bula             formal greeting spoken to a stranger or to a superior  \\\你布拉
Io                     reply to Drau bula, Dou bula, Ni bula, and Ni sa bula \\\哟  是啊
Ia respectful          reply to Drau bula, Dou bula, Ni bula, and Ni sa bula  \\\雅 瑞是佩可的复
Yadra           morning greeting \\\雅卓啦 早上好
Ni sa yadra      morning greeting \\\你萨雅卓啦  早上好
Ni sa bogi evening greeting  \\\你萨布吉 晚上好
O sa lako ki vei?          greeting to a person who is going somewhere, literally "where are you going?"   \\\噢 萨 拉阔 吉 喂?你要去哪里?


2011.11.16
[ 此帖被简单在2011-11-19 20:40重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 362 发表于: 2011-11-25
Gwich'in [gwi] (United States of America: Alaska.  Canada: northwestern region.)

Drin gwiinzii general greeting  
Neenjit dôonch'yáa? how are you? spoken in the the Alaskan dialect
Neenjit dàgòoch'i? how are you? spoken in the Canadian dialect
Neenjit dàgòonch’uu? how are you? spoken in the Canadian dialect
Sheenjit gwiinzii  reply to Neenjit dàgòonch’uu and Neenjit dôonch'yáa
Nenànkäk nätäydëk häjit shò trì'nlay welcome greeting spoken in the Alaskan dialect
级别: 骑士
只看该作者 361 发表于: 2011-11-25
Gwi [gwj] (Botswana.)

Xai o general greeting



级别: 骑士
只看该作者 360 发表于: 2011-11-25
Gwere [gwr] (Uganda: Pallisa District.)

Koiz'eyo? how are you?
Tuliyo reply to Koiz'eyo
Eika? how are you? (literally, "how is home?")
Basa reply to Eika
Oyoaba yaina? where are you going?
级别: 骑士
只看该作者 359 发表于: 2011-11-25
Gwahatike [dah] (Papua New Guinea: Madang Province.)


Wampot
morning greeting

Wawuŋ evening greeting
级别: 骑士
只看该作者 358 发表于: 2011-11-25
Guyanese Creole [gyn] (Guyana.)

Hello general greeting
Good marning morning greeting



级别: 骑士
只看该作者 357 发表于: 2011-11-25
Gusii [guz] (Kenya: Nyanza Province. Tanzania: Mara region.)

Mbiore general greeting
Imbuya ore? general greeting spoken to one person  
Imbuya ande  reply to Imbuya ore  
Imbuya more? general greeting spoken to a group of people  
Imbuya tore reply to Imbuya more
Bwakire  morning greeting
Bwakire buya morning greeting
Bwairire buya afternoon greeting
Kwabokire? morning greeting, literally "how was the night?"
Buya reply to Kwabokire



级别: 骑士
只看该作者 356 发表于: 2011-11-25
Gurung [ggn] (Nepal: Gandaki Zone.)

Namaste general greeting  
Bindi mu general greeting  
Kae cai' waa? general greeting, "have you eaten?"
Cai' reply to Kae cai' waa
O thaagu greeting spoken to the first son in a family
O naa'ni greeting spoken to the first daughter in a family
O mxalla greeting spoken to the second son in a family
O mxalli greeting spoken to the second daughter in a family
O sallaa greeting spoken to the third son in a family
O salli greeting spoken to the third daughter in a family
O cyo greeting spoken to the last son in a family
O kaaji greeting spoken to the last daughter in a family
Hajur reply to O thaagu, O naa'ni, O mxalla, O sallaa, etc.



级别: 骑士
只看该作者 355 发表于: 2011-11-25
Gupapuyngu [guf] (Australia: Milingimi.)

Nhämirri nhe? general greeting spoken to one person  
Nhämirri nhuma? general greeting spoken to two or more people
Manymak reply to Nhamirri nhe and Nhamirri nhuma
Märr ngamathirri welcome greeting



级别: 骑士
只看该作者 354 发表于: 2011-11-25
Gumatj [gnn] (Australia: Yirrkala, Northern Territory.)

Nhämirri nhe? general greeting spoken to one person  
Nhämirri manda? general greeting spoken to two people
Nhämirri walala? general greeting spoken to three or more people
Manymak reply to Nhämirri nhe, Nhämirri manda and Nhämirri walala
Manymak bay' reply to Nhämirri nhe, Nhämirri manda and Nhämirri walala
Latju reply to Nhämirri nhe, Nhämirri manda and Nhämirri walala



描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册