简单 粤语汉语拼音听写 训练

红楼梦第一回
ge wei wo ke mo de hui ti gong hong le meng le  各位 我要给各位提供红楼梦了。
huo le men qian ba shi wei  红楼梦前八十回
hei ting dui de chou xu kan xie ge
hou xi  shi hui ne
hai chou xu kan xie de ji hou
gong ao  zuo xie ge
chu xu kan hai hong le men lei bing
xie zhe hao duo yin men  写着好多人们
hao duo gu xi  好多故事
yi guan yu hong le men de bo xu bo sheng
chu xu kan ye xie zhe dian gu ge bo
hong le men zui chu jiao zuo xi tou ji 红楼梦最初叫做石头记
diu gai ne
zuo ji wa
kui wa lei wo xi ling se bo qing guan xi
yong xin de yi ge san tou
diu dai hai qing gen fen da ha
nie ge san tou ying wei ling guo 那个石头因为淋过
ze tong zhe ling xing ge le则通灵性了。
you a ya 有一日
you wei shen yin you wei dao yin有们僧人有位道人
lou guo li dao chong hai xie tou pang bie yi xi 路过石头旁边
kui de king king ha de hong cheng zhong de wen wa fu gui lai le
xie tou ting duo dong zhe fan shen mo
jiu you ke ge zheng ren dai ge yin  gan duo he zhou yi ha ge ma
shen yin dai kui wa hong cheng zhong nie sui yin hei you fai lao a
dai ye you mei zhong bu chu hao xi duo mo ke bo
du tou lei le gei shang bei man gen gui hong
mo bo yin hai zhong ha la
xie tou jiu fu fu gui kao ke
mo zui hou shen yin zou a  ni mo hao fu wie ba
gen yu xi ge zheng ge xie ne jiu bin fen ya fai bo yo
wa you dai ke he yin gan gai
suo wei chong ming long xin zhi bang
xi lei zheng yin ji zhu
wen you fu gui hong
hui wo shen lao yi ge ma
gui tai hou bin dou nei
zhen wa bi ke qi la
gen ha yi luo xun
nei ge zheng yin jiu dui zhe duo yin wa la
kui wa sui fen ling long wo xun
shang shang xia bo
yao po gong ju chou
kui yi ya ta dao chai ha gong ge shen yin xi jie
lao de geng lao lei de gong kao die
hou mian gong ju chu tu zhe chou tui mo zha
wen xin yao yin bin fen le yu ji
hui gui de  mo fa ji bo da shen yin xi jie  gong kai zhi yin
jiu a you gan mai shen ren xi jie lao yin gan zhou ren
jiu yi shen suo you ge an lei wa bei shen yin xi jie
shen yin gong yu ne ge ji ju gou you wa la
lai wo yi ga jiu po ke he liao jie ji ao la
2.51.32

ha da bao you fan di wa la
feng jie jie wo mo gen men le
hei lao gen xi de ea mo ga
deng zhe wo fan de hui wo di zou ben ming a lao tai tai
pai ren hao tong ge gao gao qing mai cong zhong ten lie cai tu xu ha
ge me tang zhen bao you hao gan xing a
shou mai ba zui mo men le
hai ge mo liang ge yin ne jiu da da hui fu le

红楼梦 第十回
fen jie hei you xi gao dao hei shen gao qi
zhou tuo zuo bao yu ge shou yi  cei  hang chu hui le
you xi kui dei  song dai ting  ji gei  deng fo fei wang
zhong ga ren du kei hai tui gai du mu gen you bu
yun lai hai guo ge jiu dai ya
kui qi qu ga gen ga mo hai kei jiu chen zhe gei feng zhao xi
hei du na wo ge dai zhong gong de lai yi ba
hei yi qi li a ,geng me gong dao a ha
qi yun pa en  ,you hao cai xi pai wo dai gao
jiu gen ge ha gan ben ye song yin ge xi jiu pai wo ha
mo liang shen ge gui dan de li a ,ni zuo mie gong ga ga li a
nie jiu dai da ye a ga za ji  ge dou gao ni ge tou a
yi shi ni qiang de jiu dai da ye you bin ge tai de xiao an ga
mo gong lei li ban ge za zhong gui dan zi li
kui ji lao du xing sai we
ga yun song feng jie cai chu lai ya
zhong ren jiu hao de jiu dai le ba
kui ye mo ting a
ga yun zhe yin qu nao zhe ge liang qu le
bang hui lei ,deng ti ya zhou shen zhe ,zui me kui ji mo ji sei.
ge ge jiu dai dian mo wei ga yun hai ye lei ge
mo fan wei lao dai dui an
ji sa ge ga yin lao luo a
ha yun ge zi a
nei hai wo jiu dai ming qing
dong mie ju ren fu na li a
mo gong wa lei ge ge yun a
jiu xu nei lao dao a lei a ye
du mo gan bai xing tong wo jiu dai gong yi ge ha
hei ,mo wo jiu dai ye
nei dei you gun zhou ,you fu gong fen wa xiang lei
lei de zu zhong gou xi yi shen lao dao le yi feng ga ye
dao ga ha
mu bao wo ge yin
fan wei dui wo bai ju ren ge fu li a
ting zhe li ha li mo chu xing you ji hou a
zui chuo du hui xian lai
wo jiu hong dao yi hui  ba dao dui lai
a ya fen jie ting de mo dai de lao
kui hai cai shang mina dui ya ga yun gong
ni zao fu de pan zhou mo wang fa de ying
hai ya ,lou hai du zuo hui mian
ru guo chen you ji dao zuo a
ji gi xiu wo de geng ge ren ga
li wang fa kui gui du mu mie
ga yun ji hei wa  hai  hai
jian na jiu da gen fang xi
jiu de gei ge ren hang mo hui
gang de gang bang ge bang
you qian kui ma jun wa
jiu da gen ga jiu ga zhen ge de ye dou shou ma chu lai le
wo yao hui qi tang hang bei tai ye qi ya
ge mie sang mai sang de gang gen chu sheng
ya ya hei kei dou tou gei mo gou
pa fei de pa fei ,tong shu zi feng de tong shu zai fen
wo mo di yin ji dao a
ge de ga ren jina kui mo sa mo fa mo tian ge ye wa
ha de wen pa dong cai le'
mo gui de geng dou le
yi yu bang de jiu dai sai sai
weng di nai tong ma feng sa zu kui ge zui
fen jie tong wa ga yun yun yun de ting jian na \
kui you dang zuo mo ting jing ge mo
bao yao ting gei men fen jie le
fen jie jie nei ting mo ting jin kui ha pa fei de pa fei a
mo hei pa fei
feng jie dang kei dui  a nao kui le
mo lv men na
zui zhou  lou lv ge a ci ma
ni hei mie yin na
mo dao mo ting jin mo de geng zheng
den wo fan wa tai tai qi
tai hei ta ta ni le

发现这部评书的粤语变音才变得比较完全，比较彻底。所以先对照老师的教材再练习熟悉下。

争取练习一篇课文的粤语教程变音对比，第三个练习进度还要加快，加量。
慢慢就要进入更有意思的练习了，就是很多语言听写汉语拼音就直接听懂一种新的语言。
昨天一位新学员基础不俗，可要加油了。

说下听写感受，以便老师掌握我的学习情况。第八回只粗粗听语音对照原著一次，听了一次。因对照次数少，有的句子记住了，有的暂时没记住。还有的因版本问题找不到对应。那么反应到听写上，记住的对应，可以整句听写出，声音走过，可以回想起来。没记住的对应，需要复听。或是单字或是词组式的听写，不能整句听写。记得很熟的对应，可以听出点新句，举一反三。总之，第一是要知道对应，二是要熟练记住对应。然后听写，可以顺利进行。当然意思也就自然理解了。

还有就是：听新的不知道意思的句子，听到的音模棱两可，似此似佊，不能做到精确到位。可能是辨音上的问题。

第八回
zou sui ge lv ren jiu lao lao lao ge xi hui ben gei wang fu yin ting ji hou.
deng zui shen le .ji na wang fu yin mo mie feng fu ,jiu xiang wa zou le.
xi yi ma fu yin ge de wa .deng zan.
you de ye li tou dai hui.
heng ling .mo tou xin tong geng qun wan guo ge xiu ea tou ying lai men le.
nai nai mie xi ya.
jiao ha ge li bian fa luo lei le.
heng ling ying zhe xing .jiu he peng zhe geng he zai guo lei.
xi yi ma de dui wang fu yin wa la.
ni di hei gong li tou shen fa yong lei ga
luo sa li zha gai ,yi gong you shi yi ji ya.
che mie wo leng pei lei le
ba ba fang zhe hei dou sai sai a.
hao bo bei kui de ji mei dai ha lei
che mie du a song hui de le ,yong gei da.
li ke men lai de gen ea.tuo wo dai zhe hui le.
li ga san ge gu liang.
yi ya yi dui
jing dei ge lou ji lei
ei zhou bei liang ji leng gu liang.
shi ji bei feng jie
wang fu ying jiu wa la ,hei ya.
lou fa bei bo cai dei la.
bei kui zhou mo ye ya
hei ling ji ge le
bao cai li ge ea tou hao gu guai ge.
kui yi shen dong zhong yi li di fa a feng na ge.
zou sui ge lv nv yin ting de ge me gong,
jiu peng zhe hao chu zhou  hui le
hang zhe fang men  ji hou le
kui de men gen qu ne bo
ge ge ea tou a ,heng  ling a hei mei zhou hei wa
leng xiong ding guo xi mai gei
jiu wei ge da yin mo gong xi ge nv zei lai ka
gong gen ne ,ji jian hen ling xiu xiu hao ge ma hang guo lai le.
zou sui jiu lai zhe heng ling de shou.
ji ji sei sei mo xun zhe kui lun .
yi hou jiu cong gen qun gong la
duo gei hou yin ge ba
hao ji yao di qi wo de dong fu you dai xiu lai ge da zhe.
wo de wa hei le
zuo sui jun tou jiu men heng ling  le
li gei sui ya
ji sui lei de dao ga
li fu mu hei bing na
geng nian yi shi ji sui ya
hei bing dou ying  na
ge me heng ling ne
jiu ma ma du ling ling dou mo ji de le
tai li zhen nai hao li ne
zhe ne ting ge zou sui ge lv yin te men geng qun duo ai ai xing le
mo yi zhen ga ne
zou sui ge lv yin jiu ling zhe de fa
hui dao wang fu yin ge jing fang hou tou le
yi wei ,ying cun tang cun xi cun zhe sang ge le
duo bu zhe lei wang fu yin zhen fang hou bian ge san gan sui fang ju.
mo xi guang mi bai a
ga mu jiu wa ge li xun dei xun lei tai dou ,bing mai ai cai de ju de mo feng bing .
mo zeng fang bao you tong dai you hei ge shen bian.
mo kei ta ge le gu liang jiu bang zai wang fu ren nei bian le
you a suo lei yun zhe po yi ju jiao gong kui gei
sui ga ha le ,zou sui ge lv ren.
sun lu de xi lei li dao
mo tai yi gei ge ea tou tan lei tan hui wo
ying cun ge ea tou xi kei tong tan cun ge ea tou xi xu
la hui mu ling chu lei
liang ge yin du peng zhe di ca zong
zou sui ge lv yin ji dao kui de geng hei gei ji wei duo hei dou ne.
wu kui de hang zhe yi fang.
ji na ying cun tan cun hai de zuo ge wei kei wo
zou sui ge lv yin song sang di fa
xu ming hei ding ding di gei.
mo ying cun tan cun ting zhe shou ,gei ha shen wa dao jie
mo jiu ea wan shou hei lei le
zou sui ge lv ying jiu men ea wan wa la
a ,mo la sui gu liang mei fang ai.
ta hei ye lao dai dai gao bing gua hao
xi gu liang mai hei ge bing ne
mo zou sui ge lv ying ne
jiu hang guo hei ling ai bing wu
jiu ji ge xi cun tong sui ang ge xiu li gu ji nen hai wai tou wang ou
xi cun ji na zou sui yao lai de men ke mie xi ya
zou sui ge lv yin da hui fa hao
you gong ming ding ding ding ge
xi cun jiu xiu zhe wa la
wo suo ji nen gang gan ye
ti yi wo dou tei guang tou gen mai kui hui zuo li gu
geng ea mie song fa lei wo
yi gui tai guang tou fa bing dou lai ya
gu me dai ga xiu zhe lung ne
xi cun jiu gen ea wan yi wa lai shou zhe di fa le
zou sui ge lv ying jiu men ji nen a
li ji xi lei ga
a li ge guang tou xi fu hei zhe bian na
wo de yi zhao lei ge la
wo xi fu ji guo tai tai
jiu hei zhe yi lao ye fu xiang
jiu wo hei de deng kui
shen mo yi lei hei gong an shou dao wei ya
a wo men ji dao bo
xi cun ding ge geng gong jiu men zou sui ge lv  ying ne
yi gen guo ga miu ge yi lai gong en
hai gei ge gong gan
hei a yi sen gong gai
ao ge mei zhou hei lou
kui xi fu ying lei yi sheng ge lv yin jiu guan li tong ge xi fu nen zhe gu ye wo
tai lei zai wei li gen xi ge le
zou sui ge lv yin you tong ji neng ting zhe zheng xing
ge mo hui feng jie ge bing ne
kui qun guo ga dao
hui li yun gan fang ge hou qun jing guol
mo ga zhe po li chun
ji dao li yun ai hei kang duo feng zhe gao a
zou sui ge lv ying jiu guo zhe sui fa qiang
qu qu sei gang mo ya ge feng jie ji ge tang wu
ji dao ge xiu ea tou feng yi a ,jiu cong feng jie ge fang wu kang dao
ji na zou sui lv ying lai .ge fa hai di sa shou  jiu kui dei ga wo xi
zou sui ge lv yin jiu wu yi le
kui zhe xing shou xing jue hang zhe hui tong bian gan fang
mo gei dao le, yu lun feng jie ge lv fan mo
zou sui lv ying jiu sei sei xing men le.

看来练习原著的听写粤语汉语音译是没有问题的了。
下面你要快速练习一回，怎么练习呢？
看着原著听粤语眼睛跟上原著的在粤语语音的位置，看完一回的原著，理解了。
快速将一句一句听写出来汉语拼音就可以了。看看一天能否练习一回的汉语拼音听写呢，直接听写汉语拼音，不听写汉字音译，不看原著是否可以听懂呢？

tai zhe hui le
带着 回 去了
li ga san ge gu liang
里 你 噶 家三个姑娘 良
yi ya yi dui
一人一对
jing pai ke lou ji ne
尽拍 剩下 个 陋 六 吉 支 呢
jiu gei liang ji leng gu liang
就给两支林姑娘
xi ji bei feng jie
西 四 吉 支 被 给风姐
wang fu yin zhou wa la
王夫人 走 就 哇 啦说

xi yi ma zhe dui wang fu yin wa la
西 薛姨妈则对王夫人 哇啦 说
ni di hei gong li tou shen fa yong li ga
这 嘿 是宫里头 生发       鲜花
yi gong you shi yi ji ya
一共有十 衣 二 吉 支 哑
cha mie wo nang qi lei lei
昨儿 彻乜我想 囊 起来了
ba ba fang zhe hei dou sai sai a
白白 吧吧 放着嘿 豆赛赛   多可惜  啊
hao bo mu bei kui de zi mei da ha li
好 何不 姆 被 给 奎 她们 吉 姊妹戴里
cha mie du a song hui ge le
茬乜 昨儿 要都 送 回 去个了
you mu gei da
又忘记了
li ken er lei de geng ea
你 里今儿 肯儿  来 正好