• 12674阅读
  • 362回复

简单 压码多语言汉语音译  每日学习日记

级别: 骑士
只看该作者 170 发表于: 2011-11-19
Chontal, Highland Oaxaca [chd] (Mexico: Oaxaca.)

Xósa                    general greeting                爱可斯哦撒
Tanet                   general greeting                踏呢特
[ 此帖被简单在2011-11-21 16:16重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 171 发表于: 2011-11-19
Chontal, Lowland Oaxaca [clo] (Mexico: Oaxaca.)

Sho ai                               general greeting         颂哦 啊依
Sho maipohma chisé        general greeting          颂哦 麦颇哈嘛 彻依瑟
Mopaa moyaipa?               how are you?              莫帕啊 莫呀依帕
Chiic mopaa?                     how are you?              彻依依次 莫帕啊
[ 此帖被简单在2011-11-21 16:18重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 172 发表于: 2011-11-19
Chorote, Iyo'wujwa [crq] (Argentina.)

Ampey                      general greeting               啊姆颇额依
Ampey am kiuhwe     greeting used when seeing someone again  啊姆颇额依 啊姆 可依优哈唔额
Amp'an                      general greeting                啊吗盼
Napa jiwoy?               how are you?                     娜颇啊 吉依喔依

[ 此帖被简单在2011-11-21 16:20重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 173 发表于: 2011-11-19
Chuj, Ixtatán [cnm] (Guatemala: Huehuetenango Department. Mexico.)

Cha jun stzatzil ha k'o'ol             general greeting                 嚓 峻 斯特扎特之欧 哈 蔻哦讴
Tas xi ha k'o'ol?                         how are you?                      踏斯 爱可斯 可哦哦欧
Wach'                                         reply to Tas xi ha k'o'ol       哇赤
[ 此帖被简单在2011-11-21 16:22重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 174 发表于: 2011-11-19
Chukot [ckt] (Russia: Chukot and Koryak Okrug.)

Етти                       yetti: general greeting                 耶特特依
Еттык                      yettyk: general greeting              耶特特依可
Ии                           ii: reply to Еттык                          依依
Имто                       imto: how are you?                      依姆特哦
Месинки                  mesinkii: reply to Имто                么斯依呢可依依
[ 此帖被简单在2011-11-21 16:24重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 175 发表于: 2011-11-19
Chuukese [chk] (Micronesia.)

Raan annim                      general greeting                                  汝啊恩 安你姆
Raan annim o                   general greeting spoken to a man        汝啊恩 啊你姆 哦
Raan annim ne                 general greeting spoken to a woman    汝啊恩 啊你姆 呢
Neesor annim                    morning greeting                                   呢额颂儿 安尼姆            
Neyonowas annim              noontime greeting                                 呢哟呢哦哇斯 安尼姆
Neekkunuion annim           afternoon and evening greeting             呢额可酷努依哦恩 啊你姆
Neepwong annim               evening and nighttime greeting               呢额颇喔恩 安尼姆
Ifa usum?                            how are you?                                         依伐  优簌姆
Pechekun                             r eply to Ifa usum                                  颇额彻酷恩
Ngang mi pechekun              reply to Ifa usum                                    呢冈 米 颇额彻空
Ifa osum?                              how are you?                                        依伐 哦簌姆
Pechekul                              reply to Ifa osum                                    颇额彻酷欧
Tiroow                                   greeting used for special occassions     特依哦唔
Fe'u'wiicho                             greeting used for special occassions    佛唔喂彻哦

[ 此帖被简单在2011-11-21 16:31重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 176 发表于: 2011-11-19
Chuvash [chv] (Russia: near the Volga River.)


Авани
avani: general greeting                      啊喂啊尼

Салам salam: general greeting            卡那姆 撒拉姆

Ырă ир
yra ir: morning greeting          依汝啊 依而                


Ырă ир пултăр
yra ir pultar: morning greeting依汝啊 依而 普欧踏尔
yr kun: afternoon greeting 依 酷恩


Ырă кун пултăр
yra kun pultar: afternoon greeting 依汝啊 酷恩 普欧踏尔


Ыр кун пултăр
yr kun pultar: afternoon greeting 依尔 酷恩 普欧踏尔


Ырă кун
yra kun: afternoon greeting 依汝啊 酷恩


Ырă каç пултăр
yra kas pultar: evening greeting 依汝啊 卡斯 普欧踏尔


Ыр кас пултăр
yr kas pultar: evening greeting 依 卡斯 普欧踏尔


Ырă сунса кĕтетпĕр
yra sunsa ketetper: welcome greeting 依汝啊 素恩撒 可特特颇




[ 此帖被简单在2011-11-22 22:34重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 177 发表于: 2011-11-19
Cimbrian [cim] (Italy: northeastern region.)

Guuten takh             general daytime greeting     古优特恩 踏可哈
Guuten mòrgont       morning greeting                 古优特恩 茂哥恩特
Guuten aabend        afternoon greeting                 古优特恩 啊本德
An guuta nacht        nighttime greeting                 安 古优踏 那彻特
Bia steet-ar?           how are you? polite                博依啊 斯特踏
Bia steesto?            how are you? informal            博依啊 斯特斯特哦
[ 此帖被简单在2011-11-22 22:40重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 178 发表于: 2011-11-19
Clallam [clm] (United States of America: Washington.)

ʔéy' skwáči                  general greeting 额依 斯可哇次
ʔéy' skwáči ʔáynəkw     general greeting 额依 斯科哇次 啊依呢可唔
ʔéy' táŋen                    general greeting 额依 踏恩
Sxwaʔíŋ' cxw?               how are you? 斯克斯哇 依恩 可斯唔
Sha shel ʔaʔ                 chin stáchi greeting spoken to a person who is arriving 撒 瑟欧 啊
  
[ 此帖被简单在2011-11-22 22:43重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 179 发表于: 2011-11-19
Cocama-Cocamilla [cod] (Peru.)

Era na cuema?            morning greeting     额汝啊 那 酷额嘛
Era ta cuema              reply to Era na cuema spoken by a man额汝啊 踏 酷额嘛
Era tsa cuema            reply to Era na cuema spoken by a woman 额汝啊 特撒 酷额嘛
Era na caruca?          afternoon greeting 额汝啊 那卡汝卡
Era ta caruca             reply to Era na caruca spoken by a man 额汝啊 踏 卡汝卡
Era tsa caruca           reply to Era na caruca spoken by a woman 额汝啊 特撒 卡汝卡
Emetetipa ene?          greeting spoken by a visitor to one person    依么特特依帕 依呢
Emetetipa epe?          greeting spoken by a visitor to a group of people 依么踏特依帕 依颇额
Emete, uriacat i          reply to Emetetipa ene and Emetetipa epe 额么特  优日啊卡特依
Emete, tsani huaricuri    reply to Emetetipa ene and Emetetipa epe 依么特 特撒尼 华日酷日
Ajá                               reply to Emete, uriacati and Emete, tsani huaricuri 啊佳
Mañatipa ene?              how are you? spoken to one person 嘛那特依 依呢
Eranan ta                     reply to Mañatipa ene 依汝安恩 踏
Mañatipa epe?              how are you? spoken to a group of people 嘛那特依帕 依颇额
Erarapa tana                reply to Mañatipa epe spoken by men 依汝啊汝啊帕 颇额努
Erarapa penu               reply to Mañatipa epe spoken by women 依汝啊帕 颇额努
Manehuastepile?          how are you? 嘛呢虎啊斯特皮乐
Ira nakta                      reply to Manehuastepile 欧汝啊 那可踏
Uriacati                        welcome greeting 优日啊卡特依        



[ 此帖被简单在2011-11-22 22:58重新编辑 ]
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册