• 129246阅读
  • 774回复

多语言常用语(目前及今后辅导每日必看内容)

级别: 管理员
只看该作者 180 发表于: 2010-08-08
Useful Tongan phrases

A collection of useful phrases in Tongan. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: frm = formal, inf = informal, sg = said to one person, dl = said to two people, tr = said to three people
If you can help fill in the gaps on this page, please contact me.
EnglishTongan
Welcome
HelloMalo e lelei / Malo e tau lava
How are you?
Fine thanks
Fefe hake? (sg) Mo fefe hake? (dl) Mou fefe hake? (tr)
Malo
Long time no see
What's your name?
My name is ...
Ko hai ho hingoa?
Ko hoku hingoa ko...
Where are you from?
I'm from ...
Ko ho'o ha'u mei fe?
Ko 'eku ha'u mei ...
Pleased to meet you
Good morningMalo tau ma'u e pongipongi ni
Good dayMalo e lelei / Malo e laumalie (to a chief)
Malo e lakoifua (to a Monarch)
Good afternoonMalo tau ma'u e ho'ata ni
Good eveningMalo tau ma'u e efiafi ni
Good nightPo'uli a / Mohe a
GoodbyeNofo a / 'Alu a
Good luck
Cheers/Good health!
Have a nice day
Bon appetit
Bon voyage
I don't understand'Oku 'ikai mahino kiate au
Please speak more slowly
Please say that again
Please write it downKataki 'o tohi'i mai
Do you speak Tongan?
Yes, a little
How do you say ... in Tongan?Ko e ha 'a e le'a faka-Tonga ki he ...?
Excuse meTulou
How much is this?'Oku fiha e?
SorryFakamolemole
Thank you
Response
Malo / Malo 'aupito
'Io malo
Where's the toilet?Kataki, ko fe 'a e falemalolo?
This gentleman/lady
will pay for everything
Would you like to
dance with me?
I love you'Oku ou 'ofa 'ia koe
Get well soon
Leave me alone!
Help!
Fire!
Stop!
Tokoni mai!
Koe afi!
Tuku ia!
Call the police!
Merry Christmas
and Happy New Year
Kilisimasi fiefia mo ha ta'u fo'ou monū'ia
Happy Easter
Happy BirthdayMa'u ha 'aho fiefie
One language is never enough
My hovercraft is full of eels

级别: 管理员
只看该作者 181 发表于: 2010-08-08
Useful Tsotsil phrases

A collection of useful phrases in Tsotsil. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: inf = informal, frm = formal
EnglishBats'i k'op (Tsotsil/Tzotzil)
WelcomeLek oy li la tale / Lek oy li la talike
HelloK'uxi
Alo / Alotalel / Jech / Lek / K'usi (on phone)
How are you?

I'm fine, thanks. And you?
K'uxa-elan jo'ote? / K'uxa-elan?
Lek oyun kolaval, jo'oto / Lek oyun, jo'oto
Long time no seeK'uxa ora kilojbatik / Vo'one xa kilojbatik
What's your name?

My name is ...
K'usi abi? (inf) Jo'ote k'usi abi? (frm)
Ja' jbi ...
Where are you from?Bu likemot talel? / Bu likemot tal?
Good morning/afternoon/
evening/night
Mi li'ote
GoodbyeBatan / Te xkiljbatik / Ja' to ok'ob
Good luckLekuk me avo'ra
Have a nice dayEch'ukme lek abun li k'ak'ale
Bon appetitYalchox / Lek ve'el
Bon voyageEch'ume lek avu'un ti paxiale
I don't understandMu xka'i
Please speak more slowlyAvokoluk k'opojan k'un
Please write it downXu' xa ts'iba avokoluk
Do you speak Spanish?

Yes, a little
Xa na' xa k'opoj ta kaxlan k'op
Jech, jutuk / Jech, na' xi k'opoj jutuk ta kaxlank'ope
How do you say ... in Spanish?K'usba ta alel ta kaxlank'op ...
Excuse me/SorryPerton
How much is this?K'uxi stojol / K'uxi stojol li'e
Thank you
Response
Kolaval / Kolaval tajmek
Mu'yuk k'usi
Where's the toilet?Bu oy li tsa'anebale? / Bu oy li atinajebale? /
Bu oy li snail li atinajebale?
This gentleman/lady
will pay for everything
Li vinike ta stoj skotol
Would you like to
dance with me?
Chak to'ox ak'otajuk xchu'uk jo'on? (frm)
Chak to'ox ak'otajan xchu'uk jo'on? (inf)
Chak ak'otajan xchu'uk jo'on? (frm)
Chak ak'otajan xchu'un jo'on? (inf)
I love youJk'anojot
Get well soonXa meltsal / Xa poxtaj ta oratikno'ox
Leave me alone!Iktaun mu xa xa tijun!
Help!
Fire!
Stop!
Koltaun / Koltaun
K'ok'
Te' no'ox
Call the police!Aptao li jabteletike!
Merry Christmas
and a Happy New Year
Xmuyubajuk ti avo'one ti ta k'ine xchu'uk ti ta ach' jabile
Happy EasterLek me ech'an ti ta k'uxul orae
Happy BirthdayLekuk me ech'an ti avi chlok' ti a jabilale
One language is never enoughJun k'op mauk ja' no'ox
My hovercraft is full of eelsLi j-xulem tak'ine noj ta conoetik

 

级别: 管理员
只看该作者 182 发表于: 2010-08-08
Useful phrases in Tumbuka

A collection of useful phrases in Tumbuka. You can see them in many other languages by clicking on the English versions.
Key to abbreviations: >m = said to men, >f = said to women, >eld = said to old people, >pl = said to more than one person
If you can help fill in the gaps on this page, please contact me.
English(Tumbuka)
Welcome
HelloMonile / Monire a mama (>f) Monire a dada (>m)
Monire a gogo (>eld) Monire mose (>pl)
How are you?
I'm fine, thanks. And you?
Muli uli?
Nili makola, kwali imwe?
Long time no see
What's your name?
My name is ...
Zina linu ndimwe njani?
Zina lane ndine ...
Where are you from?
I'm from ...
Pleased to meet youChatowa kuwonana namwe
Good morningMwagona uli? (How did you sleep?)
Reply: Nauka makola, kwali imwe? (Fine, and you?)
Good afternoonMwatandala uli? (How has your day been?)
Reply: Natandara makola, kwali imwe? (I had a fine day, how about you?)
Good evening
Good nightUsiku uwemi (good night) Mugone makola (sleep well)
GoodbyePaweme / Mwende makola (travel well)
Good luckViwemi vyose
Cheers/Good health!
Have a nice day
Bon appetit
Bon voyage
I don't understandNkhupulika yayi
Please speak more slowly
Please say that again
Please write it down
Do you speak Tumbuka?
I speak a little Tumbuka
Kasi mukhuyowoya ChiTumbuka?
Nkhuyowoya ChiTumbuka pachoko
How do you say ... Mukuti uli ...?
Excuse mePhepani
How much is this?Nizilinga ichi?
SorryPhepani / Phepani chomene (very sorry)
PleaseChonde / Nabeya
Thank you
Response
Nawonga chomene (I thank you)
Tawonga chomene (We thank you)
Yewo chomene (Thank you very much) / Yewo
Ndimwe wakupokeleka / Palije suzgo
Where's the toilet?Chimbuzi chili nkhuni?
This gentleman/lady
will pay for everything
Would you like to
dance with me?
I love youNkhukutemwa
Get well soon
Leave me alone!Ni lekani!
Help!
Fire!
Stop!
Novwire!

Leka!
Call the police!
Merry Christmas
and Happy New Year
Happy Easter
Happy Birthday

级别: 管理员
只看该作者 183 发表于: 2010-08-08

Useful Turkish phrases

A collection of useful phrases in Turkish. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: sg = singular (said to one person), pl = plural (said to more than one person), inf = informal
EnglishTurkish (Türkçe)
WelcomeHoş geldin (sg) Hoş geldiniz (pl/frm)
HelloMerhaba, Selam, İyi günler
Alo, Efendim (on the phone)
How are you?

I'm fine, thanks. And you?
Nasılsınız? (frm) Nasılsın? (inf)
İyiyim teşekkür ederim, siz nasılsınız (frm)
İyiyim sağol, sen nasılsın (inf)
Long time no seeNe zamandır/kaç zamandır görüşmedik (see)
Ne zamandır/kaç zamandır haber yok (hear)
What's your name?
My name is ...
İsminiz nedir? (frm) Adın ne? (inf)
İsmim ... (frm) Adım ... (inf)
Where are you from?
I'm from ...
Nerelisin? (inf) Nerelisiniz? (frm)
...lıyım / ...liyim / ...den / ..dan
Pleased to meet youTanıştıǧımıza memnun oldum / Memnun oldum
Good morningGünaydın
Good afternoonTünaydın, İyi günler
Good eveningİyi akşamlar
Good nightİyi geceler
GoodbyeHoşça kal
Good luckİyi şanslar!
Cheers/Good health!Şerefe! (to honour)
Sağlığına! (sg) Sağlığınıza! (pl/frm) - to your health
Have a nice dayİyi günler!
Bon appetitAfiyet olsun!
Bon voyageİyi yolculuklar! Güle, güle!
I don't understandAnlamıyorum, Anlamadım
Please speak more slowlyLütfen daha yavaş konuşun
Please write it down for meLütfen yazınız
Do you speak Turkish?

Yes, a little
Türkçe biliyor musun? (inf)
Türkçe biliyor musunuz? (frm)
Çok az Türkçe biliyorum
How do you say ... in Turkish?Türkçe'de ... nasıl denir?
Excuse meİzninizle / Pardon, geçebilir miyim? (to get past)
Pardon, bakar mısınız? (to get attention)
How much is this?Ne kadar?
SorryPardon (inf) Özür dilerim (frm)
Thank you


Response
Teşekkür ederim, Çok teşekkür ederim
Teşekkürler, Sağol, Sağolun
Bir şey değil / Rica ederim
Where's the toilet?Tuvalet nerede?
This gentleman/lady
will pay for everything
Bu bey/bu hanım, her şeyi ödeyecek
Would you like to dance with me?Bu dansı bana lütfeder misiniz? (frm)
Benimle dans eder misiniz? (inf)
I love youSeni seviyorum
Get well soonGeçmiş olsun
Help!
Fire!
Stop!
İmdat!
Yangın!
Dur!
Call the police!Polis çağırın!
Merry Christmas
and Happy New Year
İyi Noeller ve Mutlu Yıllar
İyi seneler / Yeni yılınız kutlu olsun (Happy New Year)
Yeni yılınızı kutlar, sağlık ve başarılar dileriz
(We wish you a happy, healthy and successful new year)
Happy EasterPaskalya yortunuz kutlu olsun
(Note: most Turkish people are Muslims and do not celebrate Easter)
Happy BirthdayDoğum günün kutlu olsun
My hovercraft is full of eelsHoverkraftımın içi yılan balığı dolu
Hoverkraftımın içi müren dolu
One language is never enoughBir dil asla yeterli değildir



级别: 管理员
只看该作者 184 发表于: 2010-08-08
Useful Ukrainian phrases

A collection of useful phrases in Ukrainian. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: frm = formal / polite, inf = informal, sg = singular, pl = plural
EnglishУкраїнська (Ukrainian)
WelcomeЛаскаво просимо (Laskavo proschmo) Вітаємо (Bitajemo)
HelloВітаю (Vitayu) - frm, Агов (Ahov) - inf
Алло (Allo) Слухаю (Sluchaju) - on phone
How are you?
I'm fine, thanks. And you?
Як ся маєте? (Jak sia majete?)
Дякую, добре. А ви? (Djakuju, dobre. A vy?)
Long time no seeДавно не бачились (Davno ne bačiliś)
What's your name?

My name is ...
Як тебе звати (Jak tebe zvaty?) inf, sg
Як вас звати (Jak vas zvaty?) frm/inf pl
Мене звуть (Mene zvuť ...)
Where are you from?
I'm from ...
Звідки ви? (Zvidky vy?)
Я з ... (Ja z ...)
Pleased to meet youПриємно познайомитися (Prijemno poznajomytysia)
Good morningДобного ранку! (Dobnoho ranku)
Good afternoonДоброго дня (Dobroho dnia)
Good eveningДоброго вечора (Dobroho večora)
Good nightНа добраніч (Na dobranič)
GoodbyeДо побачення (Do pobačennja)
Good luckЩасти вам/тобі! (Ščasty vam/tobi)
Нехай щастить! (Nechaj ščastytʼ)
На все добре! (Na vse dobre)
Cheers/Good health!Будьмо (Budʼmo), За здоровя (Za zdorovja)
Have a nice dayГарного дня (Harnoho dnja)
Bon appetitСмачного! (Smačnoho)
Bon voyageЩасливої подорожі (Ščaslyvoji podoroži)
I don't understandЯ не розумію (Ja ne rozumiju)
Please speak more slowlyВи не могли б розмовляти повільніше
(Vy ne mogly b rozmovljaty poviľniše) - frm
Розмовляй повільніше (Rozmovliaj poviľniše) - inf
Please write it downЗапишіть це, якщо маєте ласку
(Zapyšiť, jakščo majete lasku)
Будь ласка записати це (Buď laska zapysaty ce)
Do you speak Ukrainian?
Yes, a little
Ви розмовляєте українською?
(Vy rozmovliajete ukrajinśkoju)
Так, трохи (Tak, trochy)
How do you say ...
in Ukrainian?
Як сказати українською ...?
(Jak skazaty ukrajinśkoju ...?)
Excuse meПерепрошую! (Pereprošuju)
How much is this?Скільки це коштує? (Skiľky ce koštuje?)
SorryВибачте! (Vybačte)
Thank you
Response
Дякую (Diakuju) Дуже дякую (Duže diakuju)
Прошу будь даска (Prošu, buď laska)
Where's the toilet?Де туалет? (De tualet?)
This gentleman/lady
will pay for everything
Цей пан платить за все (Cej pan platityť za vse) - gentleman
Ця пані платить за все (Cia pani platityť za vse) - lady
Would you like to
dance with me?
Хочеш зi мною потанцювати?
(Chočeš zi mnoiu potanciuvaty?) - inf
Хочете зi мною потанцювати?
(Chočete zi mnoiu potanciuvaty?) - frm
I love youЯ тебе кохаю (Ja tebe kochaju)
Я тебе люблю (Ja tebe liubliu)
Get well soonВидужуй[те] (Vydužuj[te])
Leave me alone!Залиште мене у спокої! (Zalyšte mene u spokoji)
Help!
Fire!
Stop!
Допоможіть! (Dopomožiť!)
Пожежа! (Požeža!)
Стій! (Stij!)
Call the police!Викличте міліцію (Vyklyčte miliciju)
Merry Christmas
and Happy New Year
Веселого Різдва і з Новим Роком
(Veseloho Rizdva i z Novym Rokom)
Happy EasterХристос Воскрес! (Khrystos Voskres!) Christ is Risen!
Воїстину Воскрес! (Voyistynu Voskres!) Truly He is Risen! - reply
З Великодніми святами (Z Velykodnimy sviatamy)
Happy BirthdayМногая Літа (Mnohaja Lita) = "Many Years"
З днем народження (Z dnem narodžennia)
One language
is never enough
Однієї мови ніколи не досить (Odnijeji movy nikoly ne dosyt')
Однієї мови ніколи не достатньо
(Odnijeji movy nikoly ne dostatn'o)
My hovercraft is full of eelsМоє судно на повітряній подушці наповнене вуграми
(Moje sudno na povitrianij podušci napovnene vuhrami)

级别: 管理员
只看该作者 185 发表于: 2010-08-08
Useful Urdu phrases

A collection of useful phrases in Urdu. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: m = said by men, f = said by women, >f = said to women, >m = said to men
Englishاردو (Urdu)
Welcome(khush amdid) خوش آمديد
Hello(assalam 'alaykum) السلام علیکم
on phone - (helo) ەيلو
How are you?

I'm fine, thanks. And you?
>m (ap kaisi hain) آپ کیسی ہيں؟
>f (ap kaise hain) آپ کيسے ہيں؟
(kya haal hai) كيا حال ہے
(main thik hun, shukriya! aur ap?) میں ٹھیک ہوں، شکریہ! اور آپ؟
Long time no see(kafi weqt se ap ko dekha nehin) کافی وقت سے آپ کو د‏یکھا نھیں
What's your name?
My name is ...
(apka nam kya hai) آپ كا نام كيا ہے؟
(mera nam ... hai) ميرا نام ... ہے
Where are you from?
I'm from ...
(ap ka taluq kahan se hai?) آپکا تعلق کہاں سے ہے؟
(mera taluq ... se hai) میرا تعلق ... سے ہے
Pleased to meet you(ap se milker khushi huwi!) آپ سَے ملکر خوشی ہوًی!
Good morning(subha bākhair) صبح بخير
Good afternoon/evening(roz bākhair) روز بخير
Good night(shab bākhair) شب بخیر
Goodbye(khuda hafiz) خدا حافظ
Good luck(allah ka fazal ho) اللہ کا فضل ہو!
Good health!(ache sehat kay leyae) اچھی صہت کۓ لی‍ۓ!
Have a nice day(ap ka din acha guzrae) آپ کا دن اچھا گزرے
Bon appetit(maze karein) مزےکریں
Bon voyage(ap ka safr acha guzrae) آپ کا سفر اچھا گزرے
I don't understand(main samjha nahin [m] / main samjhi nahin [f]) میں سمجھا نہی
Can you speak slowly?(kya ap ise ahistah keh sakte hain?) کیا آپ آہستہ کہسکتےہیں؟
Can you say it again?(kya ap ise dobarah keh saktay hain?) کیا آپ اسے دوبارہ کہسکتےہیں؟
Write it down please(barae mihr bani likhye) براًےمہربانی لِکھیًے
Do you speak Urdu?
Yes, a little
(kya ap Urdu bolte hain?) كيا آپ اردو بولتے ہیں؟
(sirf thori si) صرف تھوڑی سی
How do you say ... in Urdu?آپ ۔۔۔ كو اردو ميں كيا كہتے ہيں
(aap ... ko Urdu main kya kehte hain?)
Excuse me(ma'zarat) معزرت! (maf kijiye) معاف کيجۓ!
How much is this?(yeh kitne ka hai?) یہ کِتنےکاہے؟
Sorry(maf karna) معاف کرنا
Thank you
Response (No problem)
(bahut) shukriya (بہت) شكريه
(koi baat nahin) کوی بات نہیں‏
Where's the toilet?(bayt-ul-khala khana kahan hay?) بيت الخلا خانہ کہا ںہے؟
This gentleman/lady
will pay for everything
یہ صاحب سب چیزوں کے پيسے دیں گے
man - (yeh sahib sab chizon ke paise dain ge)
یہ صاحبہ سب چیزوں کے پيسے دیں گی
lady - (yeh sahiba sab chizon ke paise dain gi)
Would you like to
dance with me?
کیا آپ میر ے ساتھ ناچنا پسند کریں گی
m>f (keya ap mare sath nachna pesand karane gay?)
کیا آپ میر ے ساتھ ناچنا پسند کریں گے
f>m (keya ap mare sath nachna pesand karane ge?)
I love youمیں آپ سے محبت کَرتا ہوں
m (mein ap say muhabat karta hoon)
میں آپ سے محبت کرتی ہوں
f (mein ap say muhabat karti hoon)
Get well soon(jaldi theek ho jaen) جلدی ٹھیک ہو جایۂں
Leave me alone!(mujhae akela chore do) مہجۓ اکیلہ چھوڈ دو
Help!
Fire!
Stop!
(madad) مدد
(aagh) آگ
(roko) روکو
Call the police!(police ko bula) پولیس کو بولا
Merry Christmas
and Happy New Year
کرسمَس مبارک
'Merry Christmas' = (krismas mubarak)
نايا سال مبارک هو
'New Year's blessings to you' = (naya sal mubarik hu)
بڑدا دنمبارک هو
'Big day's blessings to you' = (burda din mubarik hu)
Happy Easter(eid mubarak) عید مبارک
Happy Birthday(salgirah mubarak) سالگِرہ مبارک
One language is never enoughایک زبان کبہی بھی زیادہ نہیں ہوتی
(ek zabān kabhī bhī ziyādah nahīn hotī)

级别: 管理员
只看该作者 186 发表于: 2010-08-08
Useful Uzbek phrases

A collection of useful phrases in Uzbek. Click on the English phrases to see them in many other languages.

EnglishO'zbek (Uzbek)
WelcomeXush kelibsiz
HelloAssalomu Alaykum! Vaalajkum assalom! (reply)
Labbay! (on phone)
How are you?

Fine, thanks.
Ishlaringiz yaxshimi? Ahvolingiz qalay?
Rahmat, yaxshi
Long time no seeAnchadan beri ko'rishmadik! (frm)
Ko'rinmay ketdingiz? (inf)
Nega yo'q bo'lib ketding? (v-inf)
What's your name?


My name is ...
Sizning ismingiz nima? (frm)
Sening isming nima (inf)
Isming nima? (v-inf)
Mening ismim ...
Where are you from?

I'm from ...
Siz qay yerdansiz?
Men ...
Pleased to meet youTanishganimdan hursandman
Good morningHayirli tong
Good afternoonHayirli kun
Good eveningHayirli kech
Good nightHayirli tun
GoodbyeHayir / Salomat bo'ling (frm)
Good luckOmad yor bo'lsin!
Cheers/Good health!Oldik! / Sog'liq uchun!
Have a nice dayYahshi ishlang!
Bon appetitYoqimli ishtaha!
Bon voyageOq yo'l! (Happy Journey)
Safaringiz behatar bo'lsin! (Have a nice trip)
I don't understandMen tushunmayapman (frm)
Please speak more slowlyIltimos, sekinroq gapiring (frm)
Please write it downIltimos, yozib ko'rsating / Yozib bering
Do you speak Uzbek?O'zbek tilida gapirasizmi?
Excuse meUzr / Kechirasiz
How much is this?
How much does this cost?
Necha pul turadi?
Buning narhi qancha?
SorryAfu eting
Thank you

Response
Rahmat / Katta rahmat
Arzimajdi
Where's the toilet?Hojathona qay yerda?
This gentleman/lady
will pay for everything
Bu odam hammasi uchun to'laydi
Would you like to
dance with me?
Men bilan raqsga tushmaysizmi?
I love youMen seni sevaman
Get well soonTezda sog'ayib keting
How do you say ... in Uzbek?... O'zbek tilida qanday aytiladi?
Leave me alone!Meni tinch qo'ying! (frm)
Help!
Fire!
Stop!
Yordam bering!
Yong'in!
To'htang!
Call the police!Mirshabni chaqiring!
Happy New YearYangi yilingiz bilan!
Happy BirthdayTug'ilgan kuningiz bilan!
One language is never enoughBir til aslo yetarli emas / Bir til bilish kamlik qiladi
My hovercraft is full of eelsMening kayiqim baliq bilan to'lgan

级别: 管理员
只看该作者 187 发表于: 2010-08-08
Useful Venetian phrases

A collection of useful phrases in Venetian. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: frm = formal, inf = informal, sg = singular (said to one person), pl = plural (said to more than one person).
Englishvèneto (Venetian)
WelcomeBenvenuo / Benvegnùo
HelloCiao!
How are you?

I'm fine, thanks. And you?
Come ti sta?
Stago ben, grassie. E ti?
Long time no seeQuanto tempo che no se vedemo!
What's your name?
My name is ...
Come ti te ciami?
Me ciamo...
Where are you from?
I'm from ...
Da dove ti vien?
Vegno da...
Pleased to meet youPiasser de conosserte!
Good morningBongiorno! / Bon pomerigio!
Good afternoonBongiorno! / Bon pomerigio!
Good eveningBona sera!
Good nightBonanote!
GoodbyeCiao! / Se vedemo!
Good luckBona fortuna!
Cheers/Good health!Saiute! / Cin cin!
Have a nice dayBona giornata!
Bon appetitBon apetito!
Bon voyageBon viagio!
I don't understandNo capisso! / No go capio!
Please speak more slowlyParla più lento! / Ti pol parlar più lentamente?
Please say that againTi pol ripeter?
Please write it downEl pol scriverlo? (frm) / Ti pol scriverlo? (inf)
Do you speak Venetian?
Yes, a little
Ti parli venessian? Ti parli/parla Venexian?
Si, un fià!
How do you say ...
in Venetian?
Come se dise … in venessian?
Come se dixe ... in Venexian?
Excuse meMe scusa (frm) / Scusime (inf)
How much is this?Quanto costa?
SorryScusa!
PleasePer piasser
Thank you
Response
Grassie!
De niente
Where's the toilet?Dove se el bagno? Dove xe el bagno/cesso?
This gentleman/lady
will pay for everything
Sto Sior qua paga par tuti
Sta Siora qua paga par tuti
Would you like to
dance with me?
Ti vol baear co mi? Vustu bałar co mi?
I love youTe amo!
Get well soonGuarissi presto!
Leave me alone!Assime in pase/paxe! / Va via!
Help!
Fire!
Stop!
Aiuto!
Al fogo!
Stop!
Call the police!Ciama ea Poissia! Ciama ła Poissia / łe guardie!
Merry Christmas
and a Happy New Year
Bon Nadal e feicie ano novo!
Happy EasterBona Pasqua!
Happy BirthdayBon compleano! / Tanti auguri!
One language is never enoughUna soa ingua no se mai abastansa
Una lengua no xe mai abastansa
My hovercraft is full of eelsEl mio hovercraft se pien de bisati
El me "hovercraft"/barchin xe pien de bisati

级别: 管理员
只看该作者 188 发表于: 2010-08-08
Useful Vietnamese phrases

A collection of useful phrases in Vietnamese. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: >m = said to men, >f = said to women.
Englishtiếng việt (Vietnamese)
WelcomeHoan nghênh / Được tiếp đãi ân cần
HelloChào anh (to a man) Chào chị (to a woman)
Á-lô! (on phone)
How are you?
I'm fine, thanks. And you?
(Anh/Chị) khỏe không?
Khoẻ, cám ơn. Bạn thì sao?
Long time no seeLâu quá không gặp
What's your name?
My name is ...
Bạn tên gì?
Tôi tên là ...
Where are you from?
I'm from ...
Ông từ đâu đến?
Tôi đến từ...
Pleased to meet youHân hạnh gặp ông
Good morningChào buổi sáng
Good afternoonXin chào
Good eveningChào buổi tối
Good nightChúc ngủ ngon
GoodbyeChào anh (>m) Chào chị (>f) Tạm biệt
Good luckChúc may mắn!
Cheers/Good health!Chúc sức khoẻ!
Bon appetitĂn ngon nhé / Chúc ngon miệng
Bon voyageLên đường bình an
I don't understandTôi không hiểu
Please speak more slowlyLàm ơn nói chậm hơn
Please write it downLàm ơn viết xuống
Do you speak Vietnamese?
Yes, a little
Bạn có nói tiếng Việt không?
Có, chỉ một chút
How do you say ...
in Vietnamese?
Bạn nói ... thế nào trong tiếng Việt?
Excuse me/SorryXin lỗi
How much is this?Cái này giá bao nhiêu?
Thank you
Response
Cảm ơn ông (>m) Cảm ơn bà (>f) Xin cảm ơn
Không có gì
Where's the toilet?Cầu tiêu ở đâu?
I love youEm yêu anh (>m) Anh yêu em (>f)
Leave me alone!Để cho tôi yên! Hảy để tôi yên!
Help!
Fire!
Stop!
Cứu với!
Cháy!
Ngừng lại!
Call the police!Xin gọi cảnh sát!
Merry Christmas
and Happy New Year
Chúc Giáng Sinh Vui Vẻ và Chúc Năm Mới Tốt Lành
Happy EasterChúc Mừng Phục Sinh
Happy BirthdayChúc mừng sinh nhật
One language is never enoughMột thứ tiếng thì không bao giờ đủ
My hovercraft is full of eelsTàu cánh ngầm của tôi đầy lươn

级别: 管理员
只看该作者 189 发表于: 2010-08-08
Useful Welsh phrases

A collection of useful phrases in Welsh. Click on the English phrases to see them in many other languages.
EnglishCymraeg (Welsh)
WelcomeCroeso, Croeso cynnes iawn
HelloHelô, Hylô, Shwmae, S'mae
How are you?


I'm fine, thanks. And you?
Shwmae? Sut mae? (inf) Sut ydych chi? (frm), Ti'n iawn?
Da iawn, diolch. A tithau? (inf)
Da iawn, diolch. A chithau? (frm)
Long time no seeDw i heb dy weld ti ers talwn!
Dw i ddim wedi dy weld ti ers sbel
What's your name?

My name is ...
Be(th) ydy dy enw di? (inf)
Beth ydy'ch enw chi? (frm)
(Siân) dwi / (Tomos) ydw i
Where are you from?

I'm from ...
O ble wyt ti'n dod? (inf)
O ble ydych chi'n dod? (frm)
Dw i'n dod o ...
Pleased to meet youMae'n dda gen i gwrdd â chi / Neis cwrdd â chi (frm)
Mae'n dda gen i gwrdd â ti / Neis cwrdd â ti (inf)
Good morningBore da
Good afternoonP'nawn da, Prynhawn da
Good eveningNoswaith dda
Good nightNos da
GoodbyeHwyl, Hwyl fawr, Hwyl nawr, Hywl am y tro
Pob hwyl, Tara, Da boch chi
Good luckPob lwc!
Cheers/Good health!Iechyd da!
Bon appetitMwynhewch eich bwyd!
Bon voyageSiwrne dda! (Good journey) Siwrne saff! (Safe journey)
I don't understandDw i ddim yn deall
Please speak more slowlySiaradwch yn arafach, os gwelwch yn dda (frm)
Siarad yn arafach, os gweli di'n dda (inf)
Please say that againDywedwch hynny unwaith eto, os gwelwch yn dda (frm)
(Dywed hynny) unwaith eto, os gweli di'n dda (inf)
Please write it downWnewch chi ysgrifennu hynna, os gwelwch yn dda? (frm)
Wnei di ysgrifennu hynna, os gweli di'n dda? (inf)
Do you speak Welsh?

Yes, a little
(Wyt) ti'n siarad Cymraeg? (inf)
Ydych chi'n siarad Cymraeg? (frm)
Ydw, tipyn bach
How do you say ...
in Welsh?
Beth ydy'r Cymraeg am ... ?
Beth ydy ... yn Gymraeg?
Excuse meEsgusodwch fi (frm) Esgusoda fi (inf)
How much is this?Faint yw hwn (m) / hon (f) ?
SorryMae'n ddrwg 'da fi/gen i, Sori
Thank you

Response
Diolch / Diolch yn fawr
Diolch yn fawr iawn / Diolch o galon
Croeso / Iawn
Where's the toilet?Ble mae'r toiled / lle chwech / tŷ bach?
This gentleman/lady
will pay for everything
Bydd y dyn hwn yn talu am bopeth (gentleman)
Bydd y dynes hon yn talu am popeth (lady)
Would you like to
dance with me?
Dach chi eisiau dawnsio (h)efo fi? (frm - North Wales)
Ti eisiau dawnsio (h)efo fi? (inf - North Wales)
Dych chi'n moyn dawnsio (gy)da fi? (frm - South Wales)
Ti'n moyn dawnsio (gy)da fi? (inf - South Wales)
I love youDw i'n dy garu di / Rwy'n dy garu di
Get well soonBrysiwch wella! Gwellhad buan!
Leave me alone!Gad lonydd i fi!
Help!
Fire!
Stop!
Helpa fi! Helpwch fi!
Tân!
Aros! Arhoswch!
Call the police!Galw'r heddlu! (inf)
Galwch yr Heddlu! (frm)
Merry Christmas
and a Happy New Year
Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda
Happy EasterPasg Hapus
Happy BirthdayPenblwydd Hapus
One language
is never enough
Annigonol ydy un iaith / Dyw un iaith byth yn ddigon
My hovercraft is full of eelsMae fy hofrenfad yn llawn llyswennod

描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册