简单 压码多语言汉语音译  每日学习日记

Dharug [0hl] (Australia: Sydney.)

Budyari yaguna              general greeting    布德雅瑞 雅古那
Budyari mullinawul           morning greeting  布德雅瑞 睦哩那舞讴
Budyari gumara              afternoon greeting 布德雅瑞 呢古特咦
Budyari ngutti                  evening greeting   布的雅瑞 呢古特依
Warami                           welcome greeting 哇汝啊米
Warami budyari yura      welcome greeting 哇汝啊米 布德雅瑞 羽汝啊

Dhuwal [duj] (Australia: Arnhem Land.)

Nha mirri                general greeting        呢哈 米瑞
Marrkap mirri         reply to Nha mirri       嘛儿咔颇 米瑞

Digo [dig] (Tanzania: northeastern coast.)

Ukaramkadze          general greeting       优卡汝啊睦咔兹额
Umeamkaje             reply to Ukaramkadze 优么啊默咔吉额
Sijambo                  reply to Ukaramkadze 斯吉默博
Lamukadze             morning greeting 啦睦咔德若
Ukalamukadze         morning greeting 优卡啦睦咔德若
Washindadze          afternoon greeting 哇斯恩达兹额
Ukaderwadze        evening greeting   优卡得哇德兹额

Dimli [dig] (Turkey.)

Ma be xêr              general greeting    嘛 博额 爱可斯尔
Ma be xêr di          general greeting   嘛 博额 爱可斯 迪
Xêr be sılamet       reply to Ma be xêr di 爱可斯 博 斯拉么特
Çıturia?                 how are you? 克 图瑞啊
Çıtana?                 how are you? 可踏那
Ez rındane             reply to Çıturia and Çıtana 依兹 瑞达呢
Te senin?              how are you?  特 瑟咛
Te senena?          how are you? 特 瑟呢那
Hol                        reply to Te senin and Te senena 厚讴

Dinka, Northwestern [diw] (Sudan: southern region.)

Kudual               general greeting               酷度啊讴
Ci yi bak?           morning greeting in the Ngok dialect 次 依 吧可
Ci yin bak?         morning greeting in the Ngok dialect 次 音 吧可
Hen aci bak        reply to Ci yi bak and Ci yin bak in the Ngok dialect 和恩 啊次 吧可

Dinka, Southeastern [dks] (Sudan: southern region.)

Kudual             general greeting    酷度啊讴
Ci yi ruon         general greeting in the Bor dialect 次 咦 汝哦恩
Pwol gwop?      how are you? in the Bor dialect 颇沃讴 歌沃颇

Dinka, Southwestern [dik] (Sudan: southern region.)

Kudual             general greeting   酷度啊讴
Madho             greeting spoken to a friend in the Rek dialect 嘛德厚
Cï yï bäk          morning greeting in the Rek dialect, spoken to one person 次 咦 吧可
Cï yïïn bäk       morning greeting in the Rek dialect, spoken to one person 次 咦音 吧可
Cï we bak         morning greeting in the Rek dialect, spoken to a group      次 舞额  吧可
Cï week bak     morning greeting in the Rek dialect, spoken to a group 次 沃克 吧克
Hen acï bak      reply to Cï  yï bak, Cï  yïin bak, Cï we bak and Cï week bak in the Rek dialect 和恩 啊次 吧可
Ca cool?            afternoon greeting in the Rek dialect 咔 蔻讴
Hen acï cool      reply to Ca cool in the Rek dialect 和恩 啊次 酷讴
Cï yï thεi             evening greeting in the Rek dialect, spoken to one person 次 依 若咦
Cï yï thεi            evening greeting in the Rek dialect, spoken to a group 次 咦 若咦
Wεεr lɔyum        nighttime greeting in the Rek dialect 沃额 羽睦
Mäthë                  formal greeting in the Rek dialect, used when shaking hands 嘛瑟
Yïn ca mäthë      formal greeting in the Rek dialect, used when shaking hands 音 咔 嘛瑟
Ye këdë?           how are you? in the Rek dialect 耶 可德
Loi ye dï?           how are you? in the Rek dialect 喽咦 耶 迪
Loi adï kennë yïn      how are you? in the Rek dialect 喽咦 啊吉 肯呢 音
Acïn kë rac               reply to Ye këdë, Loi ye dï, and Loi adï kennë yïn   啊可依恩 可 汝啊可 啊乐爱次
Acïn kë rac, alεεc    reply to Ye këdë, Loi ye dï, and Loi adï kennë yïn   啊次依恩 可汝啊可 啊乐爱讴次
Yïn ca loor                welcome greeting  音 咔 噜儿
Yïn ca cɔɔl              welcome greeting 音 咔 次讴

Diriku [diu] (Namibia, Angola, and Botswana.)

Morokenu                       general greeting    默柔可努
Ngurangura yenu           morning greeting 呢古汝安古汝 耶睦
Muna rambuka ndi         morning greeting 睦那 汝啊睦布卡 呢迪
Metaha yenu                 afternoon greeting 么踏哈 耶努
Muna yushara ndi         afternoon greeting 睦那 羽撒汝啊 呢迪
Ngurova yenu                 evening greeting 呢古柔唯啊 耶睦
Muna tokwera ndi           evening greeting 睦那 透可沃汝啊 呢迪

Djambarrpunyngu [djr] (Australia: Arnhem Land.)

Nhamirri               general greeting             呢哈密瑞
Nhamirr nhei?      how are you?                 呢哈密尔 呢嘿
Manymak             reply to Nhamirr nhei     蛮咦嘛可
Yo, manymak       reply to Nhamirr nhei      哟  嘛尼嘛可
Go räli marrtji        welcome greeting ("come here") 够 汝啊哩 嘛儿特吉

Djinang [dji] (Australia: Arnhem Land.)

Yo                      general greeting    哟
Nhamirri nhe?    how are you? 呢哈密瑞 呢呵
Manymak           reply to Nhamirri nhe 蛮咦嘛可