常见本草俄语练习

六死者，雀啄、屋漏、弹石、解索、鱼翔、虾游也。
雀啄连来三五啄也，
屋漏半日一点落也，
弹石硬来寻即散也；
解索搭指即散乱也；
鱼翔似有亦似无也；
虾游静中跳一跃也。

奇经八脉者，阳维、阴维、阳跷、阴跷、冲脉、任脉、督脉、带脉也。
阳维者为病，苦寒热也；
阴维者为病，苦心痛也；
阳跷者为病，阴缓而阳急也；
阴跷者为病，阳缓而阴急也；
冲之为病，气逆而里急也；
督之为病，脊强而厥冷也；
任之为病，其内苦结，男为七疝，女为瘕聚也；
带之为病，腹满腰胀，溶溶若坐水中也。
中风宜迟浮，忌急实也。

伤寒宜洪大，忌沉细也。
咳嗽宜浮濡，忌沉伏也。
腹胀宜浮大，忌虚小也。
下利宜微小，忌浮洪也。
狂疾宜实大，忌沉细也。
霍乱宜浮洪，忌微迟也，消渴宜数大，忌虚小也。
水气宜浮大，忌沉细也。
鼻衄宜沉细，忌浮大也。
心腹疼痛宜沉细，忌浮大也。
上气浮肿宜浮滑，忌微细也。
头痛宜浮滑，忌短涩也。
喘急宜浮滑，忌涩脉也。
唾血宜沉弱，忌实大也。
金疮宜微细，忌紧数也。
中恶宜紧细，忌浮大也。
中毒宜数大，忌微细也。
吐血宜沉小，忌实大也。
肠癖宜沉迟，忌数疾也。
内伤宜弦紧，忌小弱也。
风痹宜虚濡，忌紧急也。
温病发热，忌微小也。
腹中有积，忌虚弱也。
病热，忌脉静也。
病泄，忌脉大也。
翻胃宜浮缓，忌沉涩也。
咳逆宜浮缓，忌弦急也。
诸气宜浮紧，忌虚弱也。
痞满宜滑脉，忌涩脉也。
妇人带下宜迟滑，忌虚浮也。
妇人妊娠宜洪大，忌沉细也。

产妇面赤舌青，母活子死也，
面青舌青沫出，母死子活也；
唇口俱青， 子母俱死也。
妇人已产，宜小实，忌虚浮也。
妇人劳虚，右寸数者，死也；
鱼口气急者，死也，
循衣摸床者， 死也；
口臭不可近者，死也；
面肿、色苍黑者，死也；
发直如麻者，死也；
遗尿不知者，死也；
舌卷卵缩者，死也；
眼目直视者，死也；
面无光者、牙根黑者，死也；
汗出身体不凉者，死也；
头面痛、卒视无所见者，死也；
黑色入耳、目、鼻，渐入口者，死也；
温病大热，脉细小者，死也。
人病脉不病者，名内虚也。
温病汗出不至足者，死也。

病若闭目不欲见人者，宜强急而长，忌浮短而涩也。
病若开目而渴，心下牢者，宜紧实而数，忌浮涩而微也。
病若吐血复衄血者，宜沉细，忌浮大而牢也。
病若谵言妄语，身当有热，脉宜洪大，忌手足厥
逆，脉细而微也。病若大腹而泄者，宜微细而涩，忌紧大而滑也。

诸风掉眩者，皆属于肝也。
诸寒收引者，皆属于肾也。
诸湿肿满者，皆属于脾也。
诸痿喘呕者，皆属于胃也。
诸痛痒疮者，皆属于心也。

瘦脱形发热、脉坚急者，死也。
诸热瞀螈，皆属于火，手少阳三焦经也。（瞀、昏也。螈、跳动也。）
诸禁鼓栗，如丧神守，皆属于火，手少阴心经也。（禁冷也。）
诸逆冲上，皆属于火，手厥阴心
胞络经也。诸痉强直，皆属于湿，足太阳膀胱经也。
诸腹胀大，皆属于热，足太阴脾经也。
诸燥狂越，皆属于火，足阳明胃经也。
诸暴强直，皆属于风，足厥阴肝经也。
诸病有声，鼓之如鼓，皆属于热，手太阴肺经也。
诸病跗肿，酸疼惊骇，皆属于火，手阳明大肠经也。
（跗肿，足皆肿也。）
诸转反戾，水液混浊，皆属于热，手太阳小肠经也。
诸病水液，澄沏清冷，皆属于寒，足少阴肾经也。
诸呕吐酸，暴注下迫，皆属于热，足少阳胆经也。
（暴注，卒然泻也。下迫，里急后重也。）

五虚者，脉细、皮寒、气少、泄利前后、饮食不入是也。
（糜粥入胃，泄泻止则生。）
五实者，脉盛、皮热、腹胀、前后不通、闷瞀是也。
（泻之，大小通利而得汗者生。）

五胜者，气盛则动，
热胜则肿，燥胜则干，
寒胜则浮，
湿胜则濡泄也。

五恶者，心恶热，肺恶寒，肝恶风，脾恶湿，肾恶燥也。

六脱者，脱气、脱血、脱津、脱液、 脱精、脱神也。

五劳者，久视伤血，劳于心也，
久卧伤气，劳于肺也；
久坐伤肉，劳于脾也，
久立伤骨，劳于肾也，
久行伤筋，劳于肝也。

尽力谋虑劳伤乎肝，应筋极也。
曲运神机劳伤平脾，应肉极也。
意外过思劳伤乎心，应脉极也。
预事而忧劳伤乎肺，应气极也。
矜持志节劳伤乎肾，应骨极也。

头者，精神之府。
头倾视深，精神将脱也。

背者，胸中之府。
背屈肩垂，腑将坏也。

腰者，肾之府。
转摇不动，肾将惫也。

骨者，髓之府。
不能久立，则振掉，骨将惫也。

膝者，筋之府。
屈伸不能行，则偻伛，筋将惫也。