وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُواْ كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لاَ يَسْمَعُ إِلاَّ دُعَاء وَنِدَاء صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ 171
Wamatẖalu ạlãdẖīna kafarūạ̊ kamatẖali ạlãdẖī yan̊ʿiqu bimā lạa yas̊maʿu ại̹lạã duʿāʾ wanidāʾ ṣumuⁿ̃ buk̊muⁿ ʿum̊yuⁿ fahum̊ lạa yaʿ̊qilūna
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُلُواْ مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُواْ لِلّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ 172
Yā ạảyũhā ạlãdẖīna ậmanūạ̊ kulūạ̊ min ṭayĩbāti mā razaq̊nākum̊ wāsẖ̊kurūạ̊ lil̃hi ại̹n kuntum̊ ại̹yãạhu taʿ̊budūna
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ 173
Ại̹nãmā ḥarãma ʿalaẙkumu ạl̊maẙtaẗa wāldãma walaḥ̊ma ạl̊kẖinzīri wamā ạủhilã bihi ligẖaẙri ạll̃hi famani ạḍ̊ṭurã gẖaẙra bāgẖiⁿ walạa ʿādiⁿ falạ ại̹tẖ̊ma ʿalaẙhi ại̹nã ạll̃ha gẖafūruⁿ rãḥīmuⁿ
174 إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلَ اللّهُ مِنَ الْكِتَابِ وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَنًا قَلِيلاً أُولَـئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلاَّ النَّارَ وَلاَ يُكَلِّمُهُمُ اللّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Ại̹nã ạlãdẖīna yak̊tumūna mā ạảnzala ạll̃hu mina ạl̊kitābi wayasẖ̊tarūna bihi tẖamanaⁿạ qalīlạaⁿ ạủwlayỉka mā yā̊̉kulūna fī buṭūnihim̊ ại̹lạã ạlnãạra walạa yukalĩmuhumu ạll̃hu yaẘma ạl̊qīāmaẗi walạa yuzakĩyhim̊ walahum̊ ʿadẖābuⁿ ạảlīmuⁿ
أُولَـئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُاْ الضَّلاَلَةَ بِالْهُدَى وَالْعَذَابَ بِالْمَغْفِرَةِ فَمَآ أَصْبَرَهُمْ عَلَى النَّارِ 175
Ạủwlayỉka ạlãdẖīna ạsẖ̊tarawuạ̊ ạlḍãlạalaẗa biạl̊huday̱ wāl̊ʿadẖāba biạl̊magẖ̊firaẗi famā̂ ạảṣ̊barahum̊ ʿalay̱ ạlnãạri
ذَلِكَ بِأَنَّ اللّهَ نَزَّلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُواْ فِي الْكِتَابِ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ 176
Dẖalika biạảnã ạll̃ha nazãla ạl̊kitāba biạl̊ḥaqĩ wāi̹nã ạlãdẖīna ạkẖ̊talafūạ̊ fī ạl̊kitābi lafī sẖiqāqiⁿ baʿīdiⁿ
177 لَّيْسَ الْبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَـكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَالْمَلآئِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّآئِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ وَأَقَامَ الصَّلاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُواْ وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاء والضَّرَّاء وَحِينَ الْبَأْسِ أُولَـئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَأُولَـئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
Lãẙsa ạl̊birã ạản tūalũwạ̊ wujūhakum̊ qibala ạl̊masẖ̊riqi wāl̊magẖ̊ribi walakinã ạl̊birã man̊ ậmana biạll̃hi wāl̊yaẘmi ạlậkẖiri wāl̊malậyỉkaẗi wāl̊kitābi wālnãbīĩyna wā̂tay̱ ạl̊māla ʿalay̱ ḥubĩhi dẖawī ạl̊qur̊bay̱ wāl̊yatāmay̱ wāl̊masākīna wāb̊na ạlsãbīli wālsãậyỉlīna wafī ạlrĩqābi wāảqāma ạlṣãlạẗa wā̂tay̱ ạlzãkāẗa wāl̊mūfūna biʿah̊dihim̊ ại̹dẖā ʿāhadūạ̊ wālṣãạbirīna fī ạl̊bā̊̉sāʾ wạlḍãrãạʾ waḥīna ạl̊bā̊̉si ạủwlayỉka ạlãdẖīna ṣadaqūạ wāủwlayỉka humu Ạl̊mutãqūna
178 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالأُنثَى بِالأُنثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاء إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Yā ạảyũhā ạlãdẖīna ậmanūạ̊ kutiba ʿalaẙkumu ạl̊qiṣāṣu fī ạl̊qat̊lay̱ ạl̊ḥurũ biạl̊ḥurĩ wāl̊ʿab̊du biạl̊ʿab̊di wālạủntẖay̱ biạlạủntẖay̱ faman̊ ʿufīa lahu min̊ ạảkẖīhi sẖaẙʾuⁿ fātĩbāʿuⁿ biạl̊maʿ̊rūfi wāảdāʾ ại̹laẙhi biại̹ḥ̊sāniⁿ dẖalika takẖ̊fīfuⁿ mĩn rãbĩkum̊ waraḥ̊maẗuⁿ famani ạʿ̊taday̱ baʿ̊da dẖalika falahu ʿadẖābuⁿ ạảlīmuⁿ
وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَاْ أُولِيْ الأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 179
Walakum̊ fī ạl̊qiṣāṣi ḥayāẗuⁿ yā̊ ạủwlī̊ ạlạảl̊bābi laʿalãkum̊ tatãqūna
كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالأقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ 180
Kutiba ʿalaẙkum̊ ại̹dẖā ḥaḍara ạảḥadakumu ạl̊maẘtu ại̹n taraka kẖaẙraⁿạ ạl̊waṣīãẗu lil̊wālidaẙni wālạ̉q̊rabīna biạl̊maʿ̊rūfi ḥaqaⁿ̃ạ ʿalay̱ ạl̊mutãqīna