• 12643阅读
  • 362回复

简单 压码多语言汉语音译  每日学习日记

级别: 骑士
只看该作者 290 发表于: 2011-11-25
Filipino [fil] (Philippines.)

Magandang araw po           formal daytime greeting    嘛甘达恩 啊饶 颇
Magandang araw               informal daytime greeting 嘛甘珰 啊饶舞
Magandang umaga po        formal morning greeting 吗甘达恩 优嘛嘎 颇
Magandang umaga            informal morning greeting 嘛甘达恩         优嘛嘎
Magandang tanghali po      formal noontime and early afternoon greeting (until 2 pm) 嘛嘎达恩 踏歌哈哩 颇
Magandang tanghali          informal noontime and early afternoon greeting (until 2 pm) 嘛甘铛 唐哈哩
Magandang hapon po        formal afternoon and early evening greeting (from about 2 pm until 7 pm) 嘛甘铛 哈颇恩 颇
Magandang hapon           informal afternoon and early evening greeting (from about 2 pm until 7 pm) 嘛甘铛 哈颇恩
Magandang gabi po          formal evening and nighttime greeting (after about 7 pm) 嘛甘铛 嘎碧 颇
Magandang gabi               informal evening and nighttime greeting (after about 7 pm) 嘛甘铛 嘎碧
Halo informal                     greeting 哈喽
Kumusta po kayo?             how are you? formal 酷睦斯踏 颇 咔哟
Mabuti po naman              reply to Kumusta po kayo 嘛布特依 颇 那蛮
Kumusta ka?                      how are you? informal 酷睦斯踏 咔
Mabuti naman                     reply to Kumusta ka 嘛布特依 那蛮
Mabuhay                                  welcome greeting 嘛布哈依
Maligayang pagdating            welcome greeting 嘛哩嘎扬 啪歌达婷
[ 此帖被简单在2011-11-26 10:13重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 291 发表于: 2011-11-25
Finnish [fin] (Finland.)

Päivää                      general greeting    啪讴唯啊
Terve                        general greeting 特尔唯额
Hyvää päivää             formal greeting 哈咦唯啊 派唯啊
Hyvää huomenta       morning greeting 哈咦唯啊 或门踏
Huomenta                 informal morning greeting 呼哦门踏
Hyvää iltaa                 evening greeting 哈咦唯啊 依踏
Moi                            informal greeting 默依
Hei                              informal greeting 嘿
Moikka                        informal greeting 默依咔
Heippä                       informal greeting 嘿 啪
Hei hei                       informal greeting 嘿 嘿
Mitä kuuluu?              how are you? 米踏 酷优噜优
Kuinka voitte?            how are you? formal 奎恩咔 唯依特
Kuinka voit?                how are you? informal 奎呢咔 唯哦依特
Hyvää                         reply to Mitä kuuluu, Kuinka voitte, and Kuinka voit 哈咦唯啊
Kiitos hyvää               reply to Mitä kuuluu, Kuinka voitte, and Kuinka voit 可依特哦斯 哈咦唯啊
Miten menee?            how are you? informal 米特恩 门额
Hyvin                          reply to Miten menee 哈咦唯依恩
Minulla menee hyvin   reply to Miten menee 米恩努啦 门呢 哈咦唯音
Tervetuloa                  welcome greeting 特唯额图喽啊
Heehee                       informal greeting spoken in the Ylä-Savo dialect 呵呵
Hyvvee päevee           informal greeting spoken in the Ylä-Savo dialect 呵咦唯额 啪咦唯额
Hyvvee huomenta        informal morning greeting spoken in the Ylä-Savo dialect 哈依唯额 或门踏
Hyvvee iltoo                informal evening greeting spoken in the Ylä-Savo dialect 哈咦唯依 咦特哦

[ 此帖被简单在2011-11-26 10:23重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 292 发表于: 2011-11-25
Fipa [fip] (Tanzania: Lake Tanganyika.)

Posuta                general greeting       颇簌踏
Mwakata             general greeting 睦哇咔踏
Tataitu kalesa     reply to Mwakata 踏太图 咔乐撒
Vabora               general greeting 唯啊博汝啊
Randu gunsita     general greeting 然度 古恩斯踏



[ 此帖被简单在2011-11-26 10:24重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 293 发表于: 2011-11-25
Fon [fon] (Benin and Togo.)

A fon a                 general greeting  啊 佛恩 啊
Kwabo                  general greeting 可哇博
Oooo                     reply to Kwabo 哦哦
Kudo                    general greeting 酷豆
Oku                      reply to Kudo   哦酷
Kudo zan zan       morning greeting 酷豆 赞 赞
Kudo hweme         afternoon greeting 酷豆 哈舞额么
Kudo gbada             evening greeting 酷豆 歌吧达
Kudo zo                 greeting spoken to a person who is working 酷豆 兹哦
A do gangi á?          how are you? 啊 豆 甘吉 啊
A do yi yi we á?       how are you? 啊 豆 咦 咦沃啊
Een, un do gangi    reply to A do gangi á and A do yi yi we á 咦恩 优恩 豆 冈吉
A do dagbe á?         how are you? 啊 豆 达哥博 啊
Een, un do dagbe    reply to A do dagbe á 咦恩 优恩 豆达哥博额 啊
A do fin e á?            how are you? 啊 豆 佛依恩 额 啊
Een, un do fi            reply to A do fin e á 依恩 优恩 豆 佛依
A de u wa?              how are you? 啊 德 优 哇
Een, un de u           reply to A de u wa 咦恩 优恩 德 优
Azan yi aton            greeting used after a long absence 啊赞 咦 啊透恩
Dokpo je ji              reply to Azan yi aton 豆客颇 吉额 吉
Kuabo                    general greeting in the Fon-Gbe dialect 酷啊博



[ 此帖被简单在2011-11-26 10:32重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 294 发表于: 2011-11-25
Fore [for] (Papua New Guinea: Okapa District.)

Kagíé                  general greeting                咔吉额
Kwarìgíné           general greeting                 可哇瑞吉呢
Ábayawé             morning greeting               啊吧雅沃额
Atamáiné            afternoon greeting            啊踏嘛依呢
Ásekané             evening greeting                啊瑟咔呢
Ásekwané           evening greeting                 啊瑟可哇呢
[ 此帖被简单在2011-11-26 10:34重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 295 发表于: 2011-11-25
Franco-Provençal [frp] (Italy and France.)

Bonjor                  general greeting          博恩吉奥
Bôna nuet            nighttime greeting 博那 努咦特
Bonju                   general greeting in the Savoyard dialect 博呢优
Buna ne                nighttime greeting in the Savoyard dialect 布那 呢
Bonjo                  general greeting in the Bresan dialect 博呢吉哦
Buna na              nighttime greeting in the Bresan dialect 布那 那
Benvegnua           welcome greeting 本唯额歌 努啊



[ 此帖被简单在2011-11-26 10:36重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 296 发表于: 2011-11-25
French [fra] (France. Canada: Quebec. Various other countries in Europe and Africa.)

Bonjour              general greeting                    博恩吉额优儿
Salut                     informal greeting                  撒噜特
Bon matin             morning greeting                   博恩 嘛婷
Bon après-midi   afternoon greeting                   博恩 啊颇若斯 米迪
Bonsoir               evening greeting after sunset 博恩嗖咦儿
Comment allez-vous?     how are you? formal 蔻睦门特 啊乐兹 唯哦优斯
Comment vas-tu?             how are you? informal 蔻睦门特 哇斯 图
Très bien, merci              reply to Comment allez-vous and Comment vas-tu 楚额斯 碧恩 么次
Comment ça va?             how are you?   蔻门特 咔 唯啊
Ça va?                            how are you?   咔 唯啊
Ça va bien                     reply to Comment ça va and Ça va 咔 唯啊 碧恩
Bienvenue                     welcome greeting 比恩唯额努额
Bonjórn                          general greeting in the Gallo dialect 博呢吉奥恩
Comant q'c'est?             how are you? in the Gallo dialect 蔻嘛恩特 可优 凯斯特
Beajhor                          general greeting in the Poitevin-Saintongeais dialect 博啊吉厚
Bunjhor                          general greeting in the Poitevin-Saintongeais dialect 布恩吉厚儿
Bunjhour                        general greeting in the Poitevin-Saintongeais dialect 布恩吉厚儿
Bonadié                         general greeting in the Poitevin-Saintongeais dialect 博那迪额
Bouonjour                       general greeting in the Jèrriais dialect (United Kingdom) 博优哦呢 尼额特
Bouonne niet                  nighttime greeting in the Jèrriais dialect (United Kingdom) 博优额呢 尼额特
Coumme est qu'ous êtes?    how are you? formal in the Jèrriais dialect (United Kingdom) 蔻么 咦斯特 曲哦优瑟特斯
Coumme est qu' tu'es?        how are you? informal in the Jèrriais dialect (United Kingdom) 蔻么 依斯特 曲图斯
Jé sis d'charme                     reply to Coumme est qu'ous êtes and Coumme est qu' tu'es in the Jèrriais dialect   吉额 斯咦斯 德彻啊么
Comment va?                       how are you? formal in the Jèrriais dialect (United Kingdom) 蔻门特 唯啊
Byinvenûn                            welcome greeting in the Normand dialect 博音唯额努恩
[ 此帖被简单在2011-11-26 11:03重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 297 发表于: 2011-11-25
French Creole [acf] (Saint Lucia, British West Indies, Trinidad and Tobago.)

Bonjou              general greeting in the Dominican dialect  博恩吉优
Bon maten        morning greeting in the Dominican dialect 博恩 嘛特恩
Bonaswè           evening greeting in the Dominican dialect 博那斯沃额
Bõzu                 general greeting in the Saint Lucian dialect 博诸
Bon apwèmidi    afternoon greeting in the Saint Lucian dialect 博恩 啊颇悟额米迪
Bõswè               evening greeting in the Saint Lucian dialect 博思唔额
Bonjou              general greeting in the Trinidad dialect 博呢吉优
Bon maten         morning greeting in the Trinidad dialect 博恩 嘛腾
Bon lapwèmidi    afternoon greeting in the Trinidad dialect 博恩 啦颇唯额米迪
Bonswè              evening greeting in the Trinidad dialect 博恩斯唯哦
S'aw fè?             how are you? in the Trinidad dialect 撒舞佛额
Mwen-la              reply to S'aw fè   默问 啦
Mwen byen         reply to S'aw fè   默温 博耶恩
[ 此帖被简单在2011-11-26 11:09重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 298 发表于: 2011-11-25
Frisian, Northern [frr] (Germany: Schleswig-Holstein.)

God dai             general greeting     古德 黛
Gud maaren      morning greeting 古德 嘛仁
God iinj             evening greeting 古德 哩呢吉
Hü gungt de dåt?   how are you? 呼 古恩特 德 达特
Me gungt et gödj    reply to Hü gungt de dåt 么 古恩特 依 够德吉
[ 此帖被简单在2011-11-26 11:11重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 299 发表于: 2011-11-25
Frisian, Western [fri] (Netherlands.)

Goeie                   general greeting in the Westerlauwers dialect  够依额
Goedei                 general greeting in the Westerlauwers dialect 够咦德咦
Moarn                   morning greeting in the Westerlauwers dialect 茂恩
Goemoarn             morning greeting in the Westerlauwers dialect 够额茂恩
Middei                   afternoon greeting in the Westerlauwers dialect 米德咦
Goemiddei            afternoon greeting in the Westerlauwers dialect 够额米德咦
Goejûn                  evening greeting in the Westerlauwers dialect 够额吉优恩
Gújen dei             general greeting in the Skiermûntseagersk dialect 古吉恩 德咦
Gúje mône            morning greeting in the Skiermûntseagersk dialect 古吉额 默呢
Gúje midde           afternoon greeting in the Skiermûntseagersk dialect 古吉额 米德
Gújen jaun            evening greeting in the Skiermûntseagersk dialect 古吉恩 吉奥恩
Hoe giet it mei jo?  how are you? formal 厚额 吉额特 依特 美 吉哦
Hoe giet it mei dy?  how are you? informal 厚额 吉额特 咦特 美 迪
It is goed mei my     reply to Hoe giet it mei jo and Hoe giet it mei dy 咦特 咦斯 够德 美 麦
Wolkom                  welcome greeting 唔哦蔻睦
[ 此帖被简单在2011-11-26 11:20重新编辑 ]
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册