简单 压码多语言汉语音译  每日学习日记

Friulian [fur] (Italy: Friuli-Venezia-Giulia.)

Mandì          general greeting    蛮迪
Bundì           general greeting   布恩迪
Buinesère    evening greeting 布依呢瑟若
Cemût di te?     how are you? 可睦特 迪 特
Alore cemût?     how are you? 啊喽若 可睦特
Alore?               how are you? 啊劳
Ben                   reply to Cemût di te, Alore cemût, and Alore 本
Benvignût         welcome greeting 本唯歌努特

Fulfulde, Niger [fuq] (Niger.)

Foma                     general greeting in the Wodaabe dialect  佛嘛
Foma, foma           general greeting in the Wodaabe dialect   佛嘛 佛嘛

Fulfulde, Northeastern [fuh] (Various countries in western Africa.)

Jam waali                   morning greeting  佳睦 哇哩
Jam weeti                   late morning and early afternoon greeting 佳睦 唯特咦
Jam ñalli                    afternoon and evening greeting 佳睦 那哩
Jam hiiri                        nighttime greeting 佳睦 嘿咦瑞
Jam tan                      reply to Jam waali, Jam weeti, Jam ñalli, and Jam hiiri 佳睦 坦
Jam waali e mon         morning greeting spoken to a group 佳睦 哇哩 额 默恩
Jam weeti e mon         late morning and early afternoon greeting spoken to a group 佳睦 唯特咦 额默恩
Jam ñalli e mon          afternoon and evening greeting spoken to a group 佳睦 娜丽 额 默恩
Jam hiiri e mon           nighttime greeting spoken to a group 佳睦 嘿瑞 额 默恩

Futuna [fud] (New Caledonia: Futuna Island.)

Alofa                       general greeting   啊喽伐
Malo le ma'uli          morning greeting 嘛喽 乐 嘛优丽
Malo le kataki           afternoon greeting 嘛喽 乐 咔踏可依
E ke malie fa'i?         how are you? 依 可 嘛哩额 伐咦
Malie                        reply to E ke malie fa'i   嘛 咧
Lo e kau malie fa'i    reply to E ke malie fa'i   喽 额靠 嘛列 伐咦

Futuna Aniwa [fut] (Vanuatu: Futuna and Aniwa Islands.)

Jinisa             greeting spoken to one person  吉尼萨
Rinisa           greeting spoken to two people 瑞你撒
Jikanisa          greeting spoken to a group of three people 吉咔尼萨
Jikanesa          greeting spoken to a group of three people 吉咔呢撒
Jikanesa kokautau       greeting spoken to a group of three people 吉咔呢撒 蔻咔优陶
Niganisa                       greeting spoken to a group of four or more people 尼嘎尼萨

Fuyug [fuy] (Papua New Guinea: Central Province.)

Nu odel gadi?    general greeting, "where are you going?"  努 哦德讴 嘎迪
Ifana?                how are you? 咦伐那
Moning               morning greeting 默宁
Aftanun              afternoon greeting 啊佛踏努恩

Gabrieliño-Fernandeño [xgf] (United States of America: southern California.)

Miiyu              general greeting  米羽
Nachochan    general greeting 那彻哦彻安

Ga'dang [gdg] (Philippines.)

Ayowak          greeting spoken by a person approaching a house  啊哟哇可
Ayokayu         reply to Ayowak 啊哟咔羽

Gaddang [gad] (Philippines.)

Macasta a daddaramat          morning greeting  嘛咔斯踏 啊 达达汝啊嘛特
Dios si daddaramat                morning greeting 迪哦斯 斯 达达汝啊嘛特
Macasta a fuwab                    afternoon greeting 嘛咔斯踏 啊 弗哇博
Dios si pananganaw               afternoon greeting 迪哦斯 斯 啪那恩嘎那舞
Macasta a gaffi                     evening and nighttime greeting 嘛咔斯踏 啊 嘎佛依
Dios si gaffi                           evening and nighttime greeting 迪哦斯 斯 嘎佛依
Manantaw si kayu?                how are you? 嘛那陶 斯 咔羽
Manantaw ka?                       how are you? 嘛喃陶 咔
Mappia ac pay                      reply to Manantaw ka 嘛颇雅 啊可 佩

Gaelic, Irish [gle] (Ireland and United Kingdom.)

Haileo               general greeting 哈咦乐哦
Dia dhuit           general greeting, literally "God be with you" 德雅 德惠特
Dia dhaoibh       general greeting spoken to a group, literally "God be with you" 德雅 德浩咦啵哈
Dia is Muire dhuit        general greeting, reply to Dia dhuit, literally "God and Mary be with you"
德雅 依斯 睦依若 德惠特
Go mbeannaí Dia duit     general greeting, literally "May God bless you" 够 默碧恩耐 迪啊 度咦特
Go mbeannaí Dia is Muire duit general greeting,              reply to Go mbeannaí Dia duit, literally "May God and Mary bless you" 够 默碧恩耐 迪啊 睦若 度咦特
Maidin mhaith             morning greeting 麦叮 默嗨斯
Dia dhuit ar maidin      morning greeting 迪雅 的惠特 啊儿 麦鼎
Dia dhuit tráthnóna     afternoon and evening greeting 迪啊 的惠特 楚啊斯呢那
Conas atá tú?             how are you? 蔻那斯 啊踏 图
Go mhaith                    reply to Conas atá tú 够 默嗨斯
Cén chaoi a bhfuil tú?  how are you? in the Connacht dialect 肯 潮咦 啊博哈弗咦 图
Cad é mar atá tú?          how are you? in the Ulster dialect 咔德 额 嘛儿  啊踏 图
Fàilte                            welcome greeting 伐咦特