韩语汉语音译练习

01.韩语发音/韩国语语音 01

http://www.tudou.com/playlist/p/l12029619i73765753.html?refid=a40de3cbaf733ce5

01.韩语发音/韩国语语音 02

http://www.tudou.com/playlist/p/l12029619i73765756.html?refid=a40de3cbaf733ce5

01.韩语发音/韩国语语音 03

http://www.tudou.com/playlist/p/l12029619i73765757.html?refid=a40de3cbaf733ce5

01.韩语发音/韩国语语音 04

http://www.tudou.com/playlist/p/l12029619i73765758.html?refid=a40de3cbaf733ce5

01.韩语发音/韩国语语音 05

http://www.tudou.com/playlist/p/l12029619i73765764.html?refid=a40de3cbaf733ce5

这一套资料1-8比较简短、精悍。
我们每种练习了一个进行示范。以后可以进行补充练习。
最值得推荐的是第三套的口语和第五套以后的考试内容。

第三套的口语练习可能是最见效的。
    因为内容简单，只要15篇课文，你如果是一位比较刻苦的学员的话，一整天可能就会练习一遍。
    03.旅游韩语/旅游韩国语 01
http://www.tudou.com/playlist/p/l12029619i73784237.html
     为什么说她这是一个口语教材呢，因为每一个练习句型，都会让你学会说口语，跟着练习句型，进行替换，进行重复，知道你记住为止，这就是说你如果真的是要到韩国旅游的话，你就可以说很多的话了。
    她的讲解方式，就是练习说话的，她说一个基本文章，也就是基本句型，最少的语气表达方式的单词，加上这单词组你就可以任意的练习了，一定会把这个句型吃透，会说了。
   复习就是几个句子练习巩固一下。看看自己记住没记住，就是没记住，经过这样练习你也学会了说话。

03.旅游韩语/旅游韩国语 01

제 1 과:공 항 에 서
an niang ha sai yao
you yi han guo gong ai
an dong mai ning ha da yi mi da.
yi de gei na gei wei sao.
han ga si mi da.
wei li you han guo gong ai
cai yi kua
di yi kua : kong hang ai sao
dui
ha dao wa si dao you.
muao ha dao wa si dao yao
wo ha zhao wa si dao you
yao hen ha dao wa si dao you
yao hen ha dao wa si dao you
kong bu
(gong du,gong fu=kong bu)
yei(gong zuo,yi shu)
han za(huan qian)
han za han zhao wa si dao you
han dao wa si dao yao
you hen ha dao wa si dao you
ka bang
(kua bao)
ha da(mai)
ka bang ka bang wa si dao you
tun
(qian)
ca zi de wa si dao you
tun ha zhi dao wa si dao you
ma ha dao wa si dao you
you hen ha dao wa si dao you
you hen ha dao wa si dao you
2
bu yao zu sai yao
bu yao zu sai yao
(kan kan)
zu sai yao
pu yao zu sai yao
yao guan ei
yao guan nei pu yao zu sai yao
(yao guan=hu zhao)
yao guan nei    pu yao    zu sai yao.
qin pian nei   pu yao zu sai yao
jin(xing li)
piao(piao)
qing piao(xing li piao)
jin piao rei    pu yao   zu sai yao
piao zhei
piao zhei   pu yao    zu sai yao.
qin gu cao
xin gu cao rei    pu yao    zu sai yao
xi du rei    pu yao    zu sai yao
xi du(di tu)
xi du zhei   pu yao   zu sai yao
ka bang (bao)
ka bang rei   pu yao   zu sai yao
ka bang rei   pu yao    zu sai yao
ma niu pen(cai dan)
mai niu pa nei  pu yao   zu sai yao
pu yao zu sai yao
yao guan nei  pu yao  zu sai yao
pu yao zu sai yao
3 ao di yi sai yao
ao di(na di)
ao di yi sa yao
ai di yi sao yao
hua zuang xi lin   ao di yi sai yao
hua zuang xi   ao di yi sai yao
xi da ei   ao di   yi sai yao
(shi tang)
xi dang
xi dang ei   ao di yi sao yao
hua zang xi(hua zhuang shi)
mian cai cao(mian sui dian)
mian sai zang min  ao di yi sai yao
ao di yi sai yao
hua zang xi
xi dang
mian sai zang
tong you zang ei
(ting che chang)
tong you zang ei   ao di yi sai yao
tong you zang ei    ao di yi sa yao
hao di yi si dao you  
ji du(di tu)
ji du nei    ao di yi sai yao
ji du nei ao di yi sai yao
jin  
jin men   ao di yi sai yao
jin men   ao di yi sao yao
jin men (xing li)
xi dang ei  ao di yi sao yao
4  yi gang cai   kao ai yao
cai(wo de)
yi gang cai  gao ai yao
yi gang cai  ji mi ai yao.
yi gang cai
yi gang cai ji mi ai yao
ca li
(zuo wei)
yi gang cai ca li ai yao.
cai ca li ai yao.
(qian)
yi gang qiai   tu ni ai yao
(bao)
yi gang cai   ka bang yi ai yao
yi gang cai  kao ai yao  
bu nao si
tong tu wa  zu sai yao
(bang mang)
sei  
cong  tu wa zu sai yao
cong tu wa   zu sai yao
yao guan  
yao guan nei   pu yao zu sai yao
yao guan nei   pu yao  zu sai yao.
hua zang xi ei  
hua zang xi lin  ao di yi sai yao.
kuan za
kuan za nin ao di ao sai yao
you hen ha dao  wa xi dao yao.
yao guan nei  pu yao  zu sai yao
hua zhuang  xi den   ao di yi sa yao
kuan za  ne  ao di yi sai yao
yao hen ha zao wa si za yao.
wu de xi guan xi mi da
tang xi guo min
bo xi guo min ta xi man da sao
zaijian    niang
汉语音译
我们看视频节目，只要听写汉语拼音，就可以将语音记录下来。
学会口语就是记住基本句式
这里说的学会有两层含义
一个是理解
一个是会说  
这样就可以应用了
理解就是汉语音译
听到韩语语音，听出汉语的变音来
汉语音译是什么呢？
我举例来说：
yao hen(yin hang)
银行
只是变音
韵母变了，声母没变
学习 kong bu(gong du)
攻读，功夫
声母变了，韵母不变
听出来汉字就是听出来变音
工作 yi ei(艺儿)
就是听出汉字变成了哪个
ka bang
包
kua bang(kua bao)
挎包
bang bao 包
变音的是ang=ao
tun（吞，cun qian）
钱
变音较大，需要联想一下，存钱
yao guan(ru guan)
护照 入关，邀关
jin men(xing li en)
行李
这是行李的连读，行李嗯，jin
票piao
xi du(di tu)
地图
ji tu(di tu)地图
声母变音
jin men (xing li)
行李
kua bang (kua bao)
zu sai yao(zhu xie yao)
帮忙
助些哟
ao di（凹地）
哪里
那地
我们将每个单词听出汉语变音来就理解了
这样也很容易记忆
只要我们跟着练习基本句式
每个单词都是用汉语来理解的，理解本来的变音汉字，你记忆会非常牢固
经过跟读说出来，你就真正的会口语了
这就是一学就会的原因。

05.S-TOPIK初级讲座1_01/韩语考试
这一套视频节目里面有韩语考试的练习，是通过口语讲解做题的包括听说读写等方面的测试。
口语讲解韩语考试题，你首先看懂题目的韩文会读，能够理解句子的汉语音译的，就是看到句子能够读出来，读出来能力听懂，例句看图片，pu gei 是例句的意思，pu gei wa ka qi普给（汉字音译）哇可其，和例句一样，ke li ai pu guo,可丽哎扑过，看图片，
这个图片是椅子。
yi gao xi mu ao xi mi ga?
亦个系  么嗷系咪嘎？
这个是什么东西？
回答是什么什么。
XX yi mi da.
某某亦咪达。
正确答案已经选出来了，因为是例句。
ei za(yi zi椅子）
mun（men，门）
xi gai(shi jian ai 时间哎，钟表)
cai ge sang(册上，书桌）
这里正确答案第三个ei za.椅子。
这是例题，解一下题：
1 mu a sei ao gao yao
吃什么呢？
回答是吃什么什么（）rei mao  gao yao.
看一下图片，是饼干，哪一个单词是指饼干的？
kua za (bing gan)
kua za(ping guo)
wu you(niu nai)
pu tao.(pu tao)
所以是第一个kua zai 饼干是对的。

试题讲解使得文字句子全部理解了，用汉语音译理解的变音意思，知道怎样做题了，这样阅读理解，听力，可口语，就都练习了。
考试是学习效果的检验，考的是阅读理解实际上听说读写都包括，你学会的是口语。
考试题还有写作和听力题，实际上都是口语讲解，是你真正地理解了汉字音译，你每个句子的阅读理解都解决了，做题就是真正的学会了，阅读理解有韩文句子的朗读正确的读音，还要有阅读理解汉字音译的速度，对于单词理解正确，选择好正确的答案，你就做对题了。
实际上，当你练习口语能够说出来，能够写出来你的写作业达标了。

我们用看着视频，同步快速打字汉语拼音，可以直接将讲解的口语全部记录下来，一句一句都有语音的记录，你当时用汉语音译理解了，会说了，就记住了，这样即使你没有学习过韩语，什么都不会，做完题，没有你不会的题，即使你不会，你做题种就学会了阅读理解，学会了口语，你不但认句子读音，理解句子，知道怎样做题，你全部的内容都学会了。也都会说了。你就真正地掌握了，就是听说读写并不真正地分类学习了，全面掌握了。
这套题从第五开始到第六套和第七套题都是考试的练习。你只要练习自己跟读理解汉语音译，只是听写汉语拼音就可以完成。
因为你在视频练习是看着视频节目同步打字汉语拼音的模拟练习的速度很快，所有韩语句子的语音你都打字出来汉语拼音，汉语讲解部分你不用打字，你能够跟上视频的常速的速度练习，你可以很快完成韩语的等级考试练习。
你可以发现学过的韩语那些已经学会了，听懂会说了，哪些记忆不牢固，看图说话，同义词，反义词，都可以分组理解汉语音译了。