韩语汉语音译练习

복 습 허 기! 다 지 기!
표 한 장 주 네 요.
중 국 어 가 이 드  있 어 요?
음 상  안 네 기 있 어 요?
언 에 매 정 있 어 요?

第九课：拍照
http://www.tudou.com/playlist/p/l12029619i73803273.html?toJSON=73803273&refid=a40de3cbaf733ce5
03.旅游韩语/旅游韩国语 09
제9과: 사 진  씩 기
sa ji gei
되 짚  어 봐 요
sa jin ji gei
표 한 장 주 세 요.
piao han zang zu sai yao.
종 곡 어  가 이 드  있 어 요?
cong guo gao  ka yi dei  yi sao yao?
음 성  안 내 기 있 어 요?
an sang  an nei gei yi sao yao?
안 에  식 당  있 어 요?
an nei xi dang yi sao yao?

1.-도 되 요?
tu tuai yao?
사 진 씩 어 도 쇠 요?
ca jin ji ge ao du tuai yao?
플 래 시 써 도
puei lai xi  sao du  tuai yao?
사 진  씩 으 면  안 되 요.
sa jin ji ge mian an dui yao.
되 요
tuai yao.
담 배 피 면 안 되 요.
tan bai pi mian an dui yao.
2.씩 어 주 세 요.
ji ge  ao  zu sai yao.
ji gao zu sai yao.
사 진 좀 씩 어 주 세 요.
ca jin zong ji gao zu sai yao.
다 시
ta xi ji gao zu sai yao.
치 즈
qi zi
ha na tu sai qi zi
김 치
jin qi
han na duei sai  jing qi
실 레 합 니 다.
xi lei  ha mi da.
xi lei ha mi da, ta xi ji gao zu sai yao.
2.조 실 래 요?
zu xi lai yao?
갈 이 씩 어  주 실 래 요?
ka qi ji gao zu xi lai yao?
깉 이 씩 어  주 실 래 요?
ta xi ji gao zu xi lai yao?
보 여 저 실 래 요?
yi gao pu yao zu xi lai yao?
xi du pu gao zu xi lai yao?
첫 아
ca za zu xi lai yao?
사
ca zu xi lai yao?

4.싶 어 요.
xi pao yao.
사 진 찍고   싶 어 요.
ca jin ji gao xi pao yao.
구 경  하 고
ku jiang ha gu xi pao yao.
화 장 실  가 고
hua zna gxei  ga gu xi pao yao.
쉬 고
xu gao  xi pao yao.
밥 먹 고
pan mai gu xi pao yao.

복 습 하 기! 다 지 기!
사 진  쨕 아 도  되 요?
ca jin ji gao du  tuai yao?
사 진 좀 찍 어 주 네 요.
ca jin zong ji gao zu sai yao.
다 시 찍 어 주 실 래 요?
ta xi ji gao zu xi lai yao?
밤 막 고 싶 어 요.
pan mao gu xi pao yao.

제9과: 사 진  씩 기
되 짚  어 봐 요
표 한 장 주 세 요.
종 곡 어  가 이 드  있 어 요?
음 성  안 내 기 있 어 요?
안 에  식 당  있 어 요?

1.-도 되 요?
사 진 씩 어 도 쇠 요?
플 래 시 써 도
사 진  씩 으 면  안 되 요.
되 요
담 배 피 면 안 되 요.

2.씩 어 주 세 요.
사 진 좀 씩 어 주 세 요.
다 시
치 즈
김 치
실 레 합 니 다.

3.조 실 래 요?
갈 이 씩 어  주 실 래 요?
깉 이 씩 어  주 실 래 요?
보 여 저 실 래 요?
첫 아
사

4.싶 어 요.
사 진 찍고   싶 어 요.
구 경  하 고
화 장 실  가 고
쉬 고
밥 먹 고

복 습 하 기! 다 지 기!
사 진  쨕 아 도  되 요?
사 진 좀 찍 어 주 네 요.
다 시 찍 어 주 실 래 요?
밤 막 고 싶 어 요.

第十课：长途汽车站

03.旅游韩语/旅游韩国语 10
http://www.tudou.com/playlist/p/l12029619i73837009.html?toJSON=73837009&refid=a40de3cbaf733ce5

제10과 : 터 미 널 세 서.
tai mi ner
cai xi gua tai mi nai ai yao
ㄷ히 짚 어 봐 요
되 짚 어 봐 요
사 진 찍 어 도 되 요?
ca jin  ji gao du  tui yao?
사 진 종 찍 어 주 세 요.
ca jin zong ji gao  zu sai yao.
사 진 종 찍 어 실 래 요?
ca jin zong ji gao  zu xi lai yao?
사 진 찍 고 싶 어 요.
sa jin ji gao xi pao yao.
1.-버 스 있 어 요?
bao sei  yi sao yao?
부 산  가 는  ㅠㅓ 스 있 어 요?
pu san ka ning pao si yi sao yao?
경 주 가 는  
kong zou ka ning  bao sei yi sao yao?
강 원 도 가 는
kang wan du ka ning ba si yi sao yao?
우 등
wu deng ba si  yi sao yao?
고 속
ku song ba si yi sao yao?

2.몇 시 에 -요?
miao xi yai -yao?
몊 시 에 출 발 해 요?
miao xi yai cuei ba lai yao?
도 착 하 요?
miao xi yao  tu ca kai yao?
-세 시 에  출 발 해 요.
cai xi yai  cuei bai lai yao.
일 곱 시 에  도 착 해 요.
yei gou xi yao  tu ca kai yao.
han xi, tu xi, sai xi, nai xi,ta sa xi,
yao xiao xi , yi gu xi , yao dai xi,
ao hu xi, yao xi, yei ha xi, yei tu xi.

3.어 디 에 서-
ao di ai sao
어 디 에 서  내 여 요?
ao di ai sao nai liao yao?
xiu gai xi.
      타 요?
ao di ai sao  tai yao?
pu san ka ning ba si ao di ai sai ta yao?
쉬 어 요?
ao di ai sao xu yao yao?
휴 게 실 거  내려 요.
xiu gai xei ai sao  nai liao yao.
하 장 실  앞 에 서 타 요.
hua zuang xi a pai sao ta yao.

4. 얼 마 나-
er ma na-
얼 마 나  걸 려 요?
er ma na  ke liao yao?
쉬 어 요?
er ma na xu yao yao?
두 시 간  걸 려 요.
tu xi gai  kei liao yao.
산 십 분  쉬 어 요.
can xi buen  xu yao yao.

복 습 하 기!다 지 기!
우 등  버 스  있 어 요?
wu deng ba si yi sao yao?
몇 시 에 출 벌 해 요?
miao xi ai cu ba hai yao?
어 다 에 서 타 요?
ao di ai sao ta yao?
얼 마 나 걸 려 요?
er ma na ke liao yao?

제10과 : 터 미 널 세 서.
ㄷ히 짚 어 봐 요
되 짚 어 봐 요
사 진 찍 어 도 되 요?
사 진 종 찍 어 주 세 요.
사 진 종 찍 어 실 래 요?
사 진 찍 고 싶 어 요.