韩语汉语音译练习

1.-버 스 있 어 요?
부 산  가 는  ㅠㅓ 스 있 어 요?
경 주 가 는  
강 원 도 가 는
우 등
고 속

2.몇 시 에 -요?
몊 시 에 출 발 해 요?
도 착 하 요?
-세 시 에  출 발 해 요.
일 곱 시 에  도 착 해 요.

3.어 디 에 서-
어 디 에 서  내 여 요?
      타 요?
쉬 어 요?
휴 게 실 거  내려 요.
하 장 실  앞 에 서 타 요.

4. 얼 마 나-
얼 마 나  걸 려 요?
쉬 어 요?
두 시 간  걸 려 요.
산 십 분  쉬 어 요.

복 습 하 기!다 지 기!
우 등  버 스  있 어 요?
몇 시 에 출 벌 해 요?
어 다 에 서 타 요?
얼 마 나 걸 려 요?

从全面听写合成练习中进行分解练习
    韩语练习的理解记忆说口语，看着视频讲解节目，听写韩语句子文本，听写韩语的汉语拼音，心中压码回想出来韩语的语音的汉语音译，汉字读音和汉语翻译讲解变音相互印证，在同时完成，实现语音、文字和意思的理解、记忆的合成，这是最好的合成练习。
    因为本身的视频教程，是采用一个最简单的句子语气练习，进行拓展的，她叫基本文章，就是一个请字，一个吧字，一个可以吗，一个多少钱，换一个单词加上去就可以了，基本练习就是单词练习，学习一个单词，就是学习一个韩语读音向汉语的变音汉字的过程，你看到韩国老师虽然很蹩脚的汉语，但是完全韩语味道的汉语讲解，那种尾音语气，这种汉语模糊不清的单词，那种韵味，都体现无疑。虽然速度很慢，但是滔滔不拘的感觉，谁说汉语难说，怎么世界突然都会说汉语了的感觉。这就是口语的意境。
    虽然韩娜不会汉语音译，就是缺乏那么几个单词的音译的读音没有想到而已，我们就是做她没有做的点破之功，比如：棒球，抡起来棍棒，就是抡棍，电影就是放映影话的画面，卫生间就是化妆室和hua zang xi的变音差异，韩娜没有讲出来，我们每个单词只要画一个（）就实现了二者的汉字音译变音。
   一个一个单词穿在一个语气中，别人说韩语的语气是没有意思的，而韩娜说韩语最重要的在最后面的尾音上，因为这就是句式，这就是感情的流露。一个句式练习了几个单词，加上语气句子就完成了，换一个单词就换一个句子读音的练习，我们就将这个读音听出出来汉语拼音，因为韩语读音是不一定的，汉语拼音是固定的，你怎么说我就怎么写，你第一次读ka sai yao，第二次读ga sao yao，第三次读rei dai yao，第四次读en dai yao，第五次读nei dao yao第六次读la dao you，第七次读la dao ya，第八次读da dou yo都没有关系，我们都可以忠实地记录下来尽兴变音。而用文本就行对比变音。
   练习以后进行复习，一下子就将各种单词固定在语气的句子里面，你就全面学会并记住了一个个个基本句式的语气里面，你只要听懂了，你也就是记住了，记住了，也就会说了。而且换一个语气又用上了原来的单词，你就发现特别好学易懂。
    我们通过听写韩语句子文本和汉语拼音句子，一下子就将全部的视频再现出来了。
   口语是什么？就是你将听写的过程中，加入大声跟读一个练习就完成的全部的合成过程。

视频本来是没有文本的教程，我们一下子就将教程的真实文本听写出来了，将汉语拼音也听写出来了。这种日记的最真实，最全面的语音文本和汉语音译意思的再现、合成。
   怎样分解展现给学员呢？
   我首先，将口语和理解进行分离，将理解和记忆分离，将语音和文字进行分离，这样你让任何一位学员来练习都变得简单起来。
   因为。你不可能让学员一下子做到听出读写，就说出来口语。所以，我需要进行分解。
   先练习听写汉语拼音，汉语拼音也有合成和分解之分，先合成汉语拼音听写，我将全部语音的韩语语音，连续不停播放听写出来汉语拼音，让学员来跟着看视频。而后分解听写汉语拼音。
   听写汉语拼音，听到每个韩语语音句子，跟读一遍，学员就可以听写出来了，听到一句停下来听写汉语拼音，保证了每个文本句子不丢，至于语音的汉语拼音不一致，正是变音的结果。汉语音译就是变音练习的过程。比如地图，韩语读音是“吸毒”-xi tu，所以吸毒的错误的音译叫谐音，正确的音译就是，xi du=di tu，变音过来汉字是地图，加上一个中国，就是中国地图在哪里了。
   每个韩语单词串起来就听写出来一节的汉语拼音。看看连起来第二节怎么样，ao de kai 熬得开，熬不开，怎么样的意思就出来了。果然，四节全部听写出来了汉语拼音，这样就合成了。我们需要将听写的零碎的汉语拼音，合称为一篇课文的汉语音译，只要将QQ的文本放到论坛上进行整理文本就变成一篇课文的读音了。
   而听写韩文的文本句子和汉语拼音的分解练习。我们可以采取同样的办法完成。连续不停听写韩文文本，分解开韩文打字的每个句子暂停到连续听写。每个句子听写分解开到安装输入法，打字键位字母，听写最开始的字母讲解，进行试探字母，而后连续打字每个慢速讲解的韩语字母，最后而成韩语字母的全部字母打字，一遍练习就可以记住韩语字母的键位，键盘英语字母，韩文字母，汉语读音字母三者的关系，直接就可以进入视频轿车的韩语文本句子打字，打字暂停的句子子到打字连续不停的播音句子，这样就实现了韩文打字的分结合成过程。
   而韩文打字、汉语拼音打字和韩文句子读音的跟读的合成，仅仅的在一个练习，变成三个练习而已。
   每句一停变成了连续不停的常速听写汉语拼音完成了。我们可以将韩文打字和汉语拼音进行合成。

      进过课文打字辅导以后，进入休息时间，播放继续进行，实际上我们听着语音已经可以听出汉语来了。但是睡觉是不看视频的，你可以听着语音睡觉，但是不能看着电视睡觉，这就像韩语语法考试的句子选择项一样。
   我们已经迷迷糊糊地入睡，但是眼睛一睁开就可以看清楚文本，就可以记住文本的具体字母读音。当听到韩语歌曲的时候，每个读音的汉语拼音是清晰的，句子精确到字母读音，醒了看看文本是歌曲的字母，就可以看到每个句子的读音了。可以听懂歌曲了。

这个歌曲练习也是一个好的广播节目，因为有韩语的对话和讲座，这是连续的歌曲中间夹杂的长句子韩语节目广播，这就是听韩语教程想听韩语广播节目的一个过渡。
    到这里，必须起来记录下自己的感觉了。就是韩语歌曲的语音可以进入汉字音译的。只要记住感觉的题目就可以了，继续休息。

歌唱韩语歌曲是一个韩语访谈节目，你听自己喜欢的节目，不论什么节目，只要是你喜欢的，你的心情就是高兴地，你是北朝鲜人，听听国际歌可能会心情舒畅，南韩人可能听听这种歌曲脱口秀就很好，如果你是一位信佛的人，你听听佛教经典真言歌曲可能身体内部都会发生变化，如果你是回族、维族的同胞，可能听听古兰经心情是最愉快的。
    这个韩语歌曲的最大的好处是就像一个歌曲电视脱口秀节目，夹叙夹议，边说边讲边唱，说说唱唱，听听欣赏一段，用韩语评价一段，这是让你听真实的韩语会话，看看你能否听出汉语来。
   打通你的七窍八脉，十二正经，干草、藁本、防风、白芷，使得一位老乡全家15年没得病，说明什么问题呢？每天静坐一个小时就听这个歌曲就很好的，可以说静坐和听歌双修，打通了的经脉越多，一般就不容易得病了。 最近身体不太好，为了保证身体健康系统计划就更为重要了。