• 12661阅读
  • 362回复

简单 压码多语言汉语音译  每日学习日记

级别: 骑士
只看该作者 70 发表于: 2011-11-19
Balti [bft] (India: Jammu and Kashmir. Pakistan: Baltistan District.)

Zhule                             general greeting                                            日呼乐
Asalaam aleikum            Muslim greeting                                             啊撒拉啊睦           啊讴额酷睦
Chi halyo?                     how are you?                                                  彻咦哈讴咦哦
Yang chi halyo?             how are you?                                                  雅恩 痴 哈乐依哦
Lyakhmo                        reply to Yang chi halyo and Chi halyo             乐雅可哈么
Shokhs                          greeting spoken to a person who is arriving     斯哦可哈斯
Shakhsa                        greeting spoken to a person who is arriving      撒可哈撒
[ 此帖被简单在2011-11-19 18:31重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 71 发表于: 2011-11-19
Bamanankan [bam] (Mali.)

I ni bara                    general greeting to one person                                       依 你 吧啦
Aw ni                         general greeting to a group of people                             啊舞 你
I ni ce                       general greeting to one person                                         咦 你 哧
Aw ni ce                   general greeting to a group of people                                啊 舞你 颂歌嘛
I ni sogoma              morning greeting to one person                                        依 你 颂歌嘛
Aw ni sogoma            mornnig greeting to a group of people                              啊舞 你 颂歌嘛
I ni tile                       noontime greeting to one person                                       啊 你     特乐
Aw ni tile                   noontime greeting to a group of people                              啊舞 你舞乐
I ni wula                     afternoon greeting to one person                                      依   你舞乐
Aw ni wula                    afternoon greeting to a group of people                           啊唔 你舞乐
I ni su                            nighttime greeting to one person                                    咦 你簌
Aw ni su                     nighttime greeting to a group of people                              啊唔 你簌
Mba                          reply spoken by a man                                                        嘛吧
Nse                           reply spoken by a woman                                                     呢瑟
I ka kεnε                   how are you? spoken to one person                                     咦 卡 可呢 哇
I ka kεnε wa              how are you? spoken to one person                                     咦 咔  可呢  
Aw ka kεnε                how are you? spoken to a group of people                           啊唔 咔 可呢
Aw ka kεnε wa          how are you? spoken to a group of people                            啊唔 卡 可呢哇
Tooro si te                reply to I ka kεnε, I ka kεnε wa,  Aw ka kεnε, and Aw ka kεnε wa      图额乐 斯特
Kεnε, tooro te             reply to I ka kεnε, I ka kεnε wa,  Aw ka kεnε, and Aw ka kεnε wa     可呢 图额喽 特
Hεrε sira?                  how are you? in the morning ("was your night peaceful?")                呵乐 斯啦
Hεrε tilenna?               how are you? in the evening ("was your day peaceful?")                 和乐 特依乐恩娜
Hεrε doron               reply to Hεrε sira and Hεrε tilenna                                                      和乐 荳喽恩
I bisimila                    welcome greeting spoken to one person                                            咦,颇咦斯蜜啦
Aw bisimila                welcome greeting spoken to a group of people                                  啊唔 颇斯依蜜啦
Saha                       reply to I bisimila and Aw bisimila                                                          撒哈




[ 此帖被简单在2011-11-19 18:51重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 72 发表于: 2011-11-19
Bandi [bza] (Liberia and Guinea.)

Eseh                     general greeting                               额瑟哈            
I se vaama            welcome greeting                              依   瑟哇啊嘛                
[ 此帖被简单在2011-11-19 18:54重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 73 发表于: 2011-11-19
Bangi [bni] (Democratic Republic of the Congo.)

Ömwa                   morning greeting                                                                 哦睦哇
Ömwa nā yo        morning greeting                                                                   哦睦哇 娜 哟
Lökā löbi             nighttime greeting                                                                  喽 咔 喽布依
Öng'öngô             greeting spoken by a visitor when entering a place               哦 恩歌 哦恩歌
[ 此帖被简单在2011-11-19 18:56重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 74 发表于: 2011-11-19
Banjar [bjn] (Indonesia: Kalimantan.)

Uy urangnya               general greeting                                              优依 优朗恩雅
Assalamualaikum        general greeting used by Muslims                   啊斯撒拉睦啊啦依酷睦
Salamat baisukan         morning greeting                                           撒拉嘛特      拜簌瞰
Mat baisukan              morning greeting                                               嘛特 拜淑瞰
Apa habar?                 how are you?                                                    啊啪   哈吧儿
Napa habar?             how are you?                                                      那葩 哈吧
Salamat datang         welcome greeting                                               撒拉嘛特       达踏恩
[ 此帖被简单在2011-11-19 19:01重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 75 发表于: 2011-11-19
Bantoanon [bno] (Philippines: Western Visayas.)

Mayong adlaw          general daytime greeting                     嘛咦哦恩
Mayong aga             morning greeting                                  嘛依哦恩 啊嘎
Mayong hapon          afternoon greeting                               嘛依哦恩    哈颇恩
Mayong gabi-i            evening greeting                                  嘛依哦恩      嘎颇咦依
Kumusta ka?              how are you?                                     酷睦斯踏   可啊
Maado, salamat         reply to Kumusta ka                             嘛啊德哦 撒拉嘛特
[ 此帖被简单在2011-11-19 19:04重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 76 发表于: 2011-11-19
Basaa [bzw] (Cameroon: Center Province.)

Mè yéga               general greeting                         默额 耶嘎
Mónïì                   morning greeting                          默你依
Kèl lam                morning greeting                           可啦睦
Kokoa lam            evening greeting                           可可啊 啦睦        
I nkè lèlaa?           how are you                                  咦 呢可     乐啦啊
[ 此帖被简单在2011-11-19 19:08重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 77 发表于: 2011-11-19
Bashkir [bak] (Russia: between the Volga River and Ural Mountains.)

Хәйерле көн          khәyerle koen:         general greeting               可呵耶尔乐          可恩
Хәйерле иртә         khәyerle irtә:        morning greeting                   可和耶尔乐  依儿特
Хәйерле кис           khәyerle kis:          evening greeting                   可和耶尔依额      可以斯
Хәйерле төн           khәyerle toen:       nighttime greeting                  可和耶儿乐 特哦恩
Селем                     selem:                    informal greeting                  瑟乐睦
Хаумыгыгыз?           haumygygyz:         how are you?                       哈优睦咦歌依歌日
Рәхим итегез           rәkhim itegez:        welcome greeting                 乐可嘿睦   依特歌日



[ 此帖被简单在2011-11-19 19:13重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 78 发表于: 2011-11-19
Basque [eus] (Spain and France.)

Kaixo                   general greeting                                         咔咦爱可斯讴
Eup                      informal greeting                                         额优颇
Epa                      informal greeting                                          额颇
Iepa                     informal greeting                                          依额葩
Aupa                     informal greeting                                         啊优颇
Aspaldiko             greeting used after a long absence               啊斯啪迪蔻
Kaixo aspaldiko     informal greeting                                         咔咦克斯 啊斯派迪蔻
Egun on                 morning greeting                                        依歌优恩        哦恩
Arratsalde on        afternoon and evening greeting                    啊儿啦特撒讴德 噢恩
Zer moduz?            how are you?                                               日额儿  睦嘟日
Ongi                      reply to Zer moduz                                         额恩歌依
Ongi etorri             welcome greeting                                           额恩歌依    额特哦儿哩
[ 此帖被简单在2011-11-19 19:26重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 79 发表于: 2011-11-19
Bassa [bsq] (Liberia: central region.)

Mwai                               general greeting                   睦哇咦
Moin                               morning greeting                   默依恩
Moin ley                          morning greeting                   睦依恩 乐咦
Wli ley                             afternoon greeting                 舞哩  乐咦
Elo wli                              nighttime greeting                  依喽     舞哩
Ai wli moin?                      how are you?                         啊咦   唔理 睦哦音
A mwaqnai mbwai?           how are you?                        啊 睦哇期乃 睦吧哇咦
Be zuo bo dyu je             welcome greeting                   博 若 颇 德优 吉额
[ 此帖被简单在2011-11-19 19:18重新编辑 ]
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册