• 2905阅读
  • 11回复

听写广播尼泊尔语

级别: 管理员
只看该作者 10 发表于: 2011-08-12
  पो आउ एशियाली मञ्चले हाम्रो एशियाली मुलुकहरुलाई भावी
पो आ उ ए शि या ली म ञ्च ले हा म्रो ए शि या ली मु लुकह रु ला ई भा वी
Pō ā u ē śi yā lī ma ñca lē hā mrō ē śi yā lī mu lukaha ru lā ī bhā vī

विकासको क्रममा हुने चुनौतिको सामना गर्न तथा अरु राम्रो तथा
वि का स को क्र म मा हु ने चु नौ ति को सा म ना ग र्न त था अ रु रा म्रो त था
Vi kā sa kō kra ma mā hu nē cu nau ti kō sā ma nā ga rna ta thā a ru rā mrō ta thā


स्वस्थ रुपमा समेटिएको विकासका लागि नयाँ
स्व स्थ रु प मा स मे टि ए को वि का स का ला गि न याँ
Sva stha ru pa mā sa mē ṭi ē kō vi kā sa kā lā gi na yām̐

राय-सुझाव प्रस्तुत गर्ने विश्वास मैले गरेको छु।
रा य- सु झा व प्र स्तु त ग र्ने वि श्वा स मै ले गरे को छु ।
Rā ya- su jhā va pra stu ta ga rnē vi śvā sa mai lē garē kō chu.

        चालुवर्षको पो आउ एशियाली मञ्चको वार्षिक अधिवेशन यस
चा लु व र्ष को पो आ उ ए शि या ली म ञ्च को वा र्षि क अ धि वे श न य स
Cā lu va rṣa kō pō ā u ē śi yā lī ma ñca kō vā rṣi ka a dhi vē śa na ya sa

मञ्चको गठन भएदेखि दशौं वार्षिक अधिवेशन हो।
म ञ्च को ग ठ न भ ए दे खि द शौं वा र्षि क अ धि वे श न हो ।
Ma ñca kō ga ṭha na bha ē dē khi da śauṁ vā rṣi ka a dhi vē śa na hō.
级别: 管理员
只看该作者 11 发表于: 2011-08-12
每一种语言都是一个案例
   我们见到一种语言第一次学习,都是会有困难的,就像我们做一个案例一样,分析问题和解决方案。这实际上也是衡量一位学员独创能力的标准。条件不同,解决方案也不同。
   对于尼泊尔语我们听写汉语拼音没有问题,一看字母是采用的印地语的字母,但是字体太小眼睛看不清楚,特别是根本就跟不上磁带磁带常速播放速度看文本句子,再说文本句子太长一个句子就是一段的也有。
   问题很简单,将文本复制到谷歌,但是没有尼泊尔语就可以用印地语来讲文本断开,很简单只是点击字母就可以全部断开了。
断开了就有了英语字母读音,你可以自己将文本整理下来。
整理的文本你可以朗读录音。对于句子唱的文本朗读不了, 你可以短句短一点就可以了。
你在短句的没有个动作谷歌都是有记录的,所以你若果退格键的话就可能每一个步骤都要录音。
这个问题很好解决,你将整理的文本复制到谷歌翻译重新全文录音就可以了。
录音以后,你再听写一遍文本的录音磁带汉语拼音。
对照广播的听写汉语拼音你就可以理解练习了。
一个语音解决了,后面所有的问题都解决了。
对于自己录音空间太大问题,你可以直接点击右键进行下载语音,你可以下载单个语音,也可以下载全部语音。
但是你一定要将语音和文本对应起来。
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册