作者说了这第三位成功者学习外语的秘诀，他有很多缺点，有很多不理解的，有很多语法错误，有很多的科目甚至不会交谈。但是，他会在出现第二次错误的时候来就是第一次的错误。而且作者作为结局的本质特征，来说明成功者之所以可以只要将他丢在一个国家，他就能沟通的秘密。你如果看不出来这点，你可能还会以为作者在说这位成功者的缺陷呢！字面你看不出来，因为你不会神视。说简单一点就是你没有真正地领悟作者的意图或者作者根本就没有这个意图，而是自己看出来的。
大家看到一些学习方法很玄，很神奇，往往会以为人家有什么天赋。实际上根本就不是天赋。作者说，这位成功者卡拉，就是用最简单的句子来学习，不过他的学习不是学习，也不是习得，而是获得，至少是获得的成分远远大于习得。
什么是最简单的语言呢？其实作者的语言那个也不太简单。他就是用一句话的例子来说，前面的案例甚至只是用一个单词来标示。你要知道作者的真实用意，就是我经常说的这位成功者究竟最根本的成功在哪里呢？我不论看什么文章，我都在反复不同地问自己，而不是问作者，问他也不会回答你。我自己的回答就是“简单”二字。你不注意就过去了，剩下的就都是复杂的了，所以你才学不会。
直接切入主题：就是和我平时叫大家的压码看电影一样的方法，学汉语日记。
我说作者字面没有这个意思，但是我说过怎么老是感觉作者就是在说自己呢，就是这个道理，你感受到了。感受得到才能更好地理解它。而凡是理解了的东西，你说出来的就是最简单的语言。
我教给大家压码看电影写汉语日记，你可以写一个连接词，写一个基本句式的英语表达方式的短小句子，这就是简单的语言。而这个语言你不是用英语写出来，而是用汉语的白话写出来自己的汉语日记。
对于看电影的场景，你看到什么，你就想想什么，你心里在思维，在思考，是不是这样，你的思绪万千，你想到哪里就要写到哪里，你如果不写出来一会就忘记了。
而你所写的，都是紧密地和当时你看到的电影场景联系在一起的。比如《环球旅游80天》看电影的汉语日记，我写了大量这样的范例。
我再给你引申一下，就是你要用自己现有的母语能力，直接达到外域的能力和母语的能力。而不是将外语当做外语来学习。
比如说，你汉语打字的能力是可以连续不停地输入汉字，你目前已经具备了这种能力，你对于各种外语，只要是有输入法的外语，你就可以用汉语拼音来写各种外语符号的心得体会，而且你的打字速度上来就是和汉语一样的速度，不论是那种外语，你都会写作。实际上你甚至可以上来就比汉语打字的速度更快一些，因为你的汉语需要选字，外语不用，你用汉语拼音想着输入其他外语，各种外语符号就出来了。这不是你学习练习多长时间才能达到的，你马上就能做到。
你看汉语电影可以看懂，因为你目前已经具备了看懂电影画面故事情节的能力，这个能力是汉语的能力，你看任何外语只要将自己看到的电影画面的故事情节写下啦，你就可以知道谁在干什么，你就理解了，你写着就将里面的故事情节的人物相互关系理透了。你是一开始就理解的，这是你的汉语理解，理解了再写出来汉语的日记。你的外语能力直接就是英语或者其他外语的能力。这是自然获得的，和你的母语能力的一步到位。
