• 2648阅读
  • 14回复

十万个怎么办?

级别: 管理员
为什么,是什么,怎么办?
那个最重要,当然是十万个怎么办?
级别: 管理员
只看该作者 1 发表于: 2011-11-17
1、压码多语言汉语音译怎么办?
很好办,在2000种外语句子上按照外语的读音打字出来本意的汉字句子,你就可以见到世界任何语言都理解意思。
如 how anr you  
好哇友。

读音和意思都一致,这就是汉语音译。
级别: 管理员
只看该作者 2 发表于: 2011-11-17
2、汉语音译的读音不准确怎么办?
  文字的汉语音译没有语音怎么办,读音是不是准确的?
  很好办,进行压码注音,每个句子的读音只要声母、不要韵母,就打字声母字母就可以了。
  举例:
  how are  you  
    注音: h w(a) y
   3个字母代表三个读音,打字三个汉字。
  这样:好玩吗,朋友?
级别: 管理员
只看该作者 3 发表于: 2011-11-17
3、见到不认识字母的外语不会读怎么办?
   2000种外语的句子里面有很多不认识字母,也不会读音,怎么注音,怎样打字汉字音译啊?
   这难不住。
  举例:
  Kannada [kan] (India.)

ನಮಸ್ಕಾರ namaskaara: general greeting
坎纳达语ನಮಸ್ಕಾರ 一个字母都不认识、不会读音,namaskaara就是外语的读音字母,一个字母对应一个不认识字母的读音。
ನ   ಮ  ಸ್ಕಾ  ರ
na ma skaa ra
注音: n m s k r
打字:那么是可啊啦。
多象南无阿弥陀佛啊,那么是可了。
怎么样,难不住你。
级别: 管理员
只看该作者 4 发表于: 2011-11-17
3、不理解意思怎样音译啊?
  我看到这好几千种外语的句子,连单词都不懂怎样保证打字的汉语汉字句子的语音和意思和外语的语音和意思都一致啊?
  看来又有学员遇到难题了。
  你看到外语名称,后面的句子分三段了吗?第一部分是外语句子,如果是不认识字母的外语的话,后面是外语句子的英语读音句子,最后面就是英语句子翻译外语的意思。
   这个做数学、物理、化学体一眼,直接套公式:已知、求、解、答,这些程序都是一样的。
   举例:
   Ho greeting spoken by a man
      Hawé greeting spoken by a woman
     好(对一个男生的问候语)。
  哈喂(对一个女生的问候语)。
  已知:greeting spoken by a man 是ho的英语解释,
  求:ho的汉语意思。
  解:
原句:ho
  注音:h
  打字:好
验证:ho=好,对一个男生的问候语,好。
解释:好,hao=ho
呵傲=好,贺噢=好
Hawé 哈喂=好哦 女生的文雅一点,男生的直爽一点,这就是语法。
哦,我明白了。
答:ho的汉语音译的好,对男生说你好。
    hawe的汉语音译是哈喂。对女生说你好。

记住了:英雄不问出处,全部过程都不要,你复制出来外语,直接打字汉字就可以了,保证语音和意思和外语一致就可以了。
级别: 管理员
只看该作者 5 发表于: 2011-11-17
4、不会变音怎么办?
   见到世界74种外语你直接打字汉字就可以了,随便打字,你看着自己的汉字理解就可以,你怎么一天打字这么多,我打字的汉字都找不出来合适的汉字,不是读音不一致,就是意思不一致,有的自己心思了半天也想不出来合适汉字。不会变音啊!
   这个好办。
    举例: Sàlâm 打字:萨拉吗
    这是阿拉伯伊斯兰教的穆斯林用语,各国语言都在用。什么意思啊?回族人见面问好就说 萨拉姆,就是你好的意思。你想啊遍地撒满了兰花多么美的图景啊,给你这样的礼节就是穆斯林最高的宗教礼节了,你是贵人呐。
   汉语呢,飒爽英姿,飒了没有啊?意思就出来了。
   试验一个:Inda wadu? 映达 哇度?
   不理解汉字,你变音一下,英的 吗的? 英雄好,怎么好,哇的。你好吗?
   我明白了,声母决定读音,理解就是变通一下汉字的韵母是不是,你答对了。
  
级别: 管理员
只看该作者 6 发表于: 2011-11-17
5、不知道语音细节差异怎么办?
  外语各国语法都不一样,有性别差异,有单复数差异,有什么各种各样的格,这个最头痛了。你看看俄语类的性、数、格都是尾音的一个汉字的差异。
  举例:tata  和meme 怎么打字汉语音译?
  踏踏、嬷嬷
这是大大代表爸爸,男性,妈妈是女性,只是男性和女性的区别,不是自己的亲生父母,所以变音一下踏踏、么么,男性让人踏实,女性魅力无穷。
  哦,我明白了。
了、么、啦、露、哦、吧这些汉字就是细微区别语法的汉字啊,这样很好记忆语音的细微区别了。
   近似的句子用近似的汉字加以区别语法的差异,就这样简单。
级别: 管理员
只看该作者 7 发表于: 2011-11-17
6、汉字怎样打字才能出来外语的汉语句子?
  你说的我都懂,可是自己打字出来的汉字都是一串连自己都不懂得汉字,怎么办?
  见到外语,你直接打字汉字,要求汉字的读音和外语的读音一致,汉字的意思也和外语的意思一致。
   怎样打字汉字音译呢?
   每个外语句子,你心中想着有多少读音,心中就注音出来了代表读音多少的声母字母。
  打字汉字的时候,你只管打字声母字母,一个读音打一个声母,会有很多汉字,你根据不同的韵母选择汉字,看着后面的英语解释选汉字意思,最贴切的那个汉字就是。
   举例:
   Wadu klewa  哇的 可乐哇?
   声母和韵母都一致当然好,韵母不一致,只要选择声母一致的关联意思就可以了。
  ok什么意思?噢酷,哦可意。
  怎么多一个汉字了kei尅不好理解,用可意代替尅,你就理解了,酷ku,kuo阔,ka可啊,ki可意。
  明白没有?
级别: 管理员
只看该作者 8 发表于: 2011-11-17
7、按照字母名称还是读音注音,还是不知道怎么办?
  u读音是you,还是wu,v读音是fo还是wei,很多学员注意到这个问题了。
  因为不同国家的文字都是记录语音的,同样的读音不同语言写法不同,how are you,不是有人写how a u的吗,thank you,不是有人写3Q的吗,其实很多语言就是有点这样的夸张的写法而已。
  举例: Pa kič hek'i                   k和c都读ke,c还有读是的,这都是变音,你知道了每个字母有几种变音就可以了。
  Tere päivä     特丽 派福啊。这里的re你打字热是热烈的意思,热情地祝福,re打字成li丽,哩,r变音l了。va发是恭喜发财的意思,福啊,有福的意思,祝福人们的福禄寿祥,你就恍然大悟了。
  一个字母不明白换换其他读音,是否好理解一些啊!
级别: 管理员
只看该作者 9 发表于: 2011-11-17
8、句子读音心里不踏实怎么办?
   文字和语音能转化吧?学员看到这2000种语言的文字进行音译,心里不踏实,怕变成自己在学校里面曾经的在英语句子上写汉字,那可糟糕了。
   汉语音译的读音是精细的,为什么?就因为外语进行注音,注音是的语言达到精细、准确的地步。一个英语的音标可能在一个3分钟语言磁带上面多达上百出错误,都能被注音一次精细的识别纠正过来,大家可能听完一个磁带马上就忘记了而我们听一遍磁带可以记忆长达一年以上时间进行精确注音。这里有压码语音记忆。
   看到不同语言的文字怎样朗读,你可以用谷歌翻译上的朗读功能进行听写汉语拼音,也可以自己将长篇的多语言进行录音制作磁带,进行听写自己录制文字的语音磁带汉语拼音,打字汉语音译。
  例子:见多语言的文字磁带制作和听写汉语拼音范例。
  办法总比困难多。
  
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册