汉语拼音打字俄语练习

2.보 여   주  네 요!
2.pu yao zu sai yao.
第二个内容是什么呢？
pu yao zu sai yao.
pu yao zu sai yao.
那好。跟我再来读一遍：
pu yao zu sai yao.
pu yao zu sai yao.
跟我同时读吧。
pu yao 是什么意思？
就是看看，看看的意思。
那么，zu sai yao 是什么意思？
就是请给我的意思。
韩语和汉语的顺序是比较相反的。
所以，请给我看看，相反过来怎么说？
pu yao zu sai yao.
pu yao   zu sai yao
是什么？给我看看的意思。

在机场里面，我们经常要用：
给我出示你的护照。
给我看看我的票。
什么的。
那好。
我们在这里学一下：
Pu yao zu sai yao 怎么说？  

第一个是我们入境的时候，
첫 번째 항목,
要用的，他们对你说：
사용하여,  
그들은 너희에게 말하 노니 :
yao guan nei,
여권을    
yao guan ei pu yao zu sai yao.
여권을    보여 주세요.
跟我读了吧？
내가 읽어?
yao guan nei   pu yao zu sai yao.
yao guan 是什么？
보여 무엇입니까?
护照。
여권
护照的意思。
여권의 의미.
rei是什么，
ㄴ을
을 무엇입니까?
助词。以后会学的。
입자. 나중에 배울 것이다.
那好，护照怎么说？
음, 어떻게 그런 여권,?
yao guan.
yao guan nei, pu yao zu sai yao.
yao guan nei, pu yao zu sai yao.
여권을    보여 주세요.
나에게 여권을 보여주는 의미를 좀주세요.

下一个：
다음 :
jin piao rei ,pu yao zu sai yao.
짐표를   보여 주세요.
我们练习一下：
pu yao ju sai yao.
보여 주세요.  
很好。
아주 좋습니다.
pu yao zu sai yao.
짐就是行李的意思，
짐 수하물의 의미입니다.
piao呢，표를就是票的意思。
piao는 표를 투표 뜻.
行李票怎么说？
수하물 인사를 어떻게 확인?
jin piao.
짐표를
也是下面没有rei啊，
또한, 레이 아를 따라
jin piao rei, pu yao zu sai yao.
여권을    보여 주세요.
好，跟我读了吗？
자, 나와 함께 읽어?
好了，怎么读？
그럼, 어떻게 읽는가?
jin piao rei , pu yao zu sai yao.
짐표를  보여 주세요.
好，给我出示你的行李票。
음, 수하물 항공권을 표시합니다.
那样的意思。
의미의 종류.

好，不仅只有请你出示行李票。
글쎄, 당신뿐 아니라 수하 물표를 생성합니다.
所有的地方，都有出示你的票吧。
사방, 승차권을 생산해야합니다.
给我看看你的票，怎么说？
나에게 어떻게 그런 투표를 줘?
这个很简单吧。
이것은 매우 간단합니다.
我们已经学了：piao rei.
우리는 배웠습니다 :
piao 레이.
표를.  
piao rei.
piao rei pu yao zu sai yao.
piao rei pu yao zu sai yao.
표를.보여 주세요.
好的，piao rei pu yao zu sai yao.
좋아요
표를 보여 주세요.
好跟我读了吧？
나에게 행운을, 맞지?
piao rei pu yao zu sai yao.
这里都是：给我看看的意思。
여기는 다음과 같습니다 저에게 의미를 표시합니다.

还有什么？
또 뭐가 있지?
我们入境的时候，
입력
一定要写入境卡。
입국 카드를 작성해야합니다.
还有我们下海关，
우리의 관세 및 소비세과 이하,
还要写海关的表吗，
그는 세관 테이블을 작성
那样的吗？
그런가요?
我们说，怎么说呢？
우리 말, 당신은 어떻게 하죠?
jin gu cao.
신고서 를 .
就是入关卡，入境卡的意思。
장벽, 입국 카드 의미로.

xin gu cao.
신고서
好。
더 나은.
xin gu cao rei,pu yao zu sai yao.
xin gu cao rei, pu yao zu sai yao.
신고서 를  보여 주세요.
跟我读了吗？
내가 읽어?
pu yao zu sai yao.
보여 주세요.  
都是很重要的。
매우 중요하다.
可是都是对方对你说的，
그러나, 당신에게 말할 반대편입니다

那么怎么应用呢？
그것을 사용하는 방법은 어떻게?
你在书店买地图，
지도를 구입하기 위해 서점에서,
就是你对那个店员，
당신은 그 서기
你在窗口会问，
당신은 윈도우에 묻습니다.
或者咨询台，可以说，
아니면 책상, 우리가 말할 수
ji tu rei ,pu yao zu sai yao.
ji du rei, pu yao zu sai yao.
지도를 보여 주세요.
好,跟我读了吧？
글쎄, 난 그것을 읽어?
xi du 지도를 是什么？
지도를 무엇입니까?
我刚才说了吗？
방금 말했다고?
是地图，地图。
지도,지도.
ji du rei ,pu yao zu sai yao.
지도를 보여 주세요.
请给我看看地图，这样的。
저에게 사건의지도를 보여주세요.
再来跟我读一遍。
다시 읽고 같이 가자.
xi du rei pu yao zu sai yao.
ji du rei pu yao zu sai yao.
지도를 보여 주세요.
那你跟我读了吧？
당신은 그것을 읽어?
我相信，
저는 믿습니다 그
我不说话的时候，
나는 할 줄 몰라
一定要你们来读。
물론 당신이 읽고 싶어.
好啊。
좋아.

下边，
아래
我们刚才第一个内容，
우리는 불과 내용을 가지고
已经学过了，
연구되어
包怎么说？
어떻게 얘기해야할지 가방은?
包，我们拿的包，怎么说？
패키지는, 우리는 패키지를 받아
어떻게 말을하는가?
ka bang,
ka bang.
가 방
我们买包的时候，
우리는 물건을 구입
买ka bang 的时候，
买가 방的时候，
가 방을 구입
向店员说：
서기는 말했다 :
买包怎么说？
어떻게 그런 패키지를 구입?
ka bang ei ,pu yao zu sai yao.
ka bang ei, pu yao zu sai yao.
가 방을    보여 주세요.

还有一个情况，
상황도있다
海关呢，
세관 할
他们要检查你的包，
그들은 가방을 확인하려면
对你说：
너희에게 말하 노니 :
ka bang ei, pu yao zu sai yao.
가 방을    보여 주세요.
好，跟我读了吧？
글쎄, 난 그것을 읽어?

下边还有什么呢？
다음에는 무슨?
我们在吃饭的时候，
우리가 먹을 때,
重要的是什么?菜单，
중요한 무엇입니까? 메뉴
菜单怎么说？
어떻게 그런 메뉴?
mai niu pen,
mai niu pen,
메뉴판
메뉴판
是什么，
메뉴판
무엇인가
菜单的意思，
메뉴의 의미.
mai niu 我们在英语里边已经学到了吧？
마이 niu
바로, 영국 안에서 알게되었나?
mai niu pa nei bu yao zu sai yao.
메뉴판을  보여 주세요.
我们在餐厅里面可以说：
식당에있는가라고 할 수 있습니다 :
mai niu pen ei, pu yao zu sai yao.
mai niu pa nei ,bu yao zu sai yao.
메뉴판을  보여 주세요.
好，跟我读了吧。  
글쎄, 난 그것을 읽어보십시오.

在这里最重要的是什么？
여기서 가장 중요 한가?
给我看看：
나를 표시 :
pu yao zu sai yao.
보여 주세요.

yao guan nei , pu yao zu sai yao.
여권을    보여 주세요.
是什么意思？
그것은 무슨 뜻입니까?
对，请给我拿出你的护照。
여권을 짜요, 내게주세요.
请出示你的护照。
고객님 여권 좀 보여주세요.
那样的意思吧。
이런 종류의.
yao guan nei pu yao zu sai yao.
여권을    보여 주세요.

下边我们要学什么内容呢？
우리가 배워야 아래?
3.ao di yi sao yao.
ao di yi sao yao.
3.어디   있어요?
yi se you 是什么意思？있어요?
이순신 애의 무슨 뜻? 있어요?
我说了，
내가 그랬지
韩语和汉语语法意思是相反的，
한국어 및 중국어 문법은 그 반대를 의미
한국어 및 중국어 문법은 그 반대를 의미
yi se yao ，就是“在”的意思，
이순신 SE 야오,
  있어요?
"의미,
你猜，ao di ,어디 是什么意思？
당신은 AO 디, 그것을 짐작
어디 무엇인가?
“哪儿”的意思。
"어디서"이라는 뜻입니다.
好，在这儿,我们要学的内容是什么？
자, 여기
在哪儿？
어디로?
어디   있어요?
好，跟我再读一遍：
자, 나와 함께 다시 읽고 :
ao di yi se ao yao?
ao di   yi sao yao?
어디   있어요?
好，在这里，我们也是一样，疑问句，往上去。
좋아요
여기에서,
우리는 또한 같은
질문,
이동 올라간다.
ao di yi se yao?
어디   있어요?

好的，我们先来学一下，
음, 우리는 배울 먼저해야
应用怎么应用呢？
신청 방법 신청?
第一个：
첫 번째 :
hua zang shi li, ao di yi se yao?
hua zang xi len, ao di yi sao yao?
화장실은  어디있어요?
是什么意思？
그것은 무슨 뜻입니까?
化妆室就是我们解决肚子问题的地方，
우리가 복부를 해결할 어디 탈의실입니다
是什么？
对呀，卫生间。
그것은 무엇인가?
네, 욕실이 있습니다.
卫生间就是化妆室。
화장실 탈의실입니다.
hua zang xi.
화장실
卫生间在哪儿怎么说？
어디로 어떻게 화장실?
hua zang xi lin, ao di yi sao yao?
화장실은  어디있어요?
好， hua zang xi lin , ao di yi sao yao?
좋아요
화장실은  어디있어요?  
很好，
음,