• 4293阅读
  • 28回复

简单     韩语汉语音译练习

级别: 骑士
只看该作者 10 发表于: 2012-01-04
23

啊吗呀
吃惊
采木乃定歌 卡踏哟
好像做错车了
采木乃踏塞哟
做错车了


恰采柔 采噜乃嗲塞哟
做错地铁了
帕斯的  采噜乃嗲塞哟
坐错巴士了
奥度卡娇
咋么办呢
卡达 踏塞哟
请换车
卡达 踏呢古
换车的地方
草少如轮泰  吾仑普娇奥
我们去问下那个人吧

[ 此帖被简单在2012-01-04 23:55重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 11 发表于: 2012-01-05
我:na  娜
你:nong  侬
父亲:a bu ji(或者是a ba)  啊布吉
母亲:o ma  哦妈
姐姐:o ni  哦姐
哥哥:oppa哦帕
大叔:a jia xi  啊佳西
大嫂:a ji ma  啊吉嘛
      
你好:a ning a sai y o  啊宁啊赛哟
你好:you pu sai yo  优谱赛哟
我爱你:sang lang hey  桑郎嘿
对不起:bi a nei (但还有人说是mi a nei)  比啊内   米啊内
谢谢:gu more yo(或者是cang sa ha mi da)  古帽哟    沧萨哈米达
傻瓜:pa bu  帕布
很好(喜欢):chu wa yo  楚哇哟
喜欢你:chu wa hei yo  楚哇嘿哟
什么:more?  帽
那个。。。(即想说话时的开场,类似于我们的“恩。。。”):            to kei o  图克依哦
      
不要:xi lou  习喽
不可以(不行):an day   安得
怎么了(为什么):wei o?喂哦  
天啊:o more!  哦帽
怎么办:o tu kay  哦图可依
知道了:a la so  啊拉薮
漂亮:yi pu da 依谱达
想死吗:chu guo lei  出国累
亲爱的:cha ga ya  叉噶呀
走:ka(走吧是ka za)  卡  卡扎
不要走:ka ji ma  卡吉嘛
没关系:kang ca na  亢嚓娜
等一下:ca ga man ni yo  嚓噶蛮你哟
准备好了吗?:jun qi qin nai yo君期倾耐哟
孩子(小孩):ai gi  爱 歌依
外遇:po lang  颇郎
钱:tong  铜
出来:la wa  拉瓦
但是:han ji ma  韩吉嘛

级别: 骑士
只看该作者 12 发表于: 2012-01-05


za gan man niao 咋感蛮尼奥
等一下
mi a nei yo 蜜啊内哟

对不起
yo bo se yo 哟波塞哟

接电话说的
a ra ji?啊啦吉

知道吗?
a ra so!啊如嗖

知道了
mo dei da 莫得达

太坏了
a ze xi 啊则惜

大叔
a ga xi 啊噶惜

小姐
su go ha se sim mi da 苏够哈瑟塞米达

辛苦了
a niang (a niang ha se yo)啊尼奥哈塞哟
你好
A Za A Za Fighting!啊咋啊咋伐挺
加油
gom ha  sem mi da~~ 够哈塞米达
(谢谢)
ye (ne)叶 呢

ye bo se yo 叶博塞哟
请问
en ma(e me ni) 恩妈 额么你
妈妈
ga ji ma 噶及吗
不要走
mi  qie se蜜且塞

疯了
ba ra wa yo 吧啦哇哟

早点回来
ge neng  歌能

电话
sa rang he yo 萨让嘿哟
我爱你
mo ya 么呀

什么?
ba bo 吧波

傻瓜
ba ri 吧瑞
快点
ha ra bo ji哈瑞博及

 爷爷
a zong me ni啊总么你

大嫂
an due 安度额
不行
ga za噶咋

yi bu yo 依布哟
可爱
WU JI MA  唔及吗
不要哭了
bang ga sen mi da邦噶塞米达

见到你很高兴
zar bu ta kam ni da咋不踏卡木你达

多多关照
gam sa ham ni da噶木萨哈木尼达

谢谢
an niang hi ga se yo安宁嘿噶塞哟
再见,走好,在客人离开的时候主人对客人说的话
an niang hi ge se yo安宁嘿歌塞哟

再见,对主人说的话
zo wa yo 祖哇哟

喜欢
be go pa yo波够帕哟

肚子饿了
seng ri cu ka生瑞酷卡

生日快乐
do an zu yo都安祖哟

请帮我
we?为额
为什么
ge rem yo歌惹木哟
那当然了。。。
ge re so 歌惹木嗖

所以。。。
ne zu ge se 呢祖歌塞
你死定了
[ 此帖被简单在2012-01-05 20:58重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 13 发表于: 2012-01-05
a mu duo  e suo yo  一个人也没有  
阿母多 哦所哟

a xie yo  你知道吗?  
啊歇哟
  
a la suo yo知道了  
阿拉所哟

su mi  cha yo 我气喘吁吁的  
粟米 茶哟

xu xie yo 你休息一会吧  
须歇哟

级别: 骑士
只看该作者 14 发表于: 2012-01-06
na er xi   wo die yo  天气怎么样?  
拿儿洗 哦爹唷

na er xi  chuo ha yo 天气很好  
拿儿洗 搓哈唷

ma xi suo yo很好吃  
马戏所唷

na er  xin nie yo真苗条
拿儿新捏唷

ne gei  suo yo要迟到了  
呢给所唷

级别: 骑士
只看该作者 15 发表于: 2012-01-06
nuo ge  o xie yo 来玩玩  
挪咯 哦些  唷

xi luo  yo不好,不要  
洗落唷

wei yo为什么?  
为 唷  

mu shen  yi li zuo什么事?  
母森 一里凿

xi gan ni  o sei mi da没有时间。  
西干泥 哦色米打

级别: 骑士
只看该作者 16 发表于: 2012-01-06
cha er qi nie xie yo你过得还好吗?  
茶儿 七捏些唷

que cong ha ni da抱歉  
缺葱哈你打

cha an na yo我睡不着  
茶安娜唷

cuo en ma yi ye yo是真的  
搓恩吗一也唷

chuo li o yo好悃呀  
搓里哦唷

级别: 骑士
只看该作者 17 发表于: 2012-01-06
wu ni zu ha yo我运气很好  
污泥猪哈唷

ka ji ma xie yo请别走  
卡机嘛些唷

kua luo ha ji ma xie yo 别太累了  
夸落哈机嘛些唷

tang yong ha zuo当然了  
糖用哈佐

an zhe xie yo 请坐  
安这些唷

级别: 骑士
只看该作者 18 发表于: 2012-01-06
ki xie yo 有人在吗?(敲门时)  
K些 唷

nu gu xie yo 谁呀?  
努姑些唷

ke lie yo 是吗?  
可裂唷  

ke luo ni ga yo所以,就是嘛  
可落泥嘎唷

gan duo en yi e yo 真感动  
感多恩一诶哟

级别: 骑士
只看该作者 19 发表于: 2012-01-07
bi ga wo ge suo yo 要下雨了  
笔嘎 喔格所唷  

bi ga wa yo下雨了  
笔嘎 哇唷  

ki bo yo高兴  
剋播唷)  
ke li kuo yo 还有...  
可力括唷

描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册