Traveler's Korean 11. 打电话
여보세요, 스티븐씨 계세요?
episose 11 hallo is joo-hee there.
meke feng kao ying ke rui ya.
ha lou yi is ju he dai er
여보세요, 스티븐씨 계세요?
喂,请问Stephen在吗?
ao bao sai yao , si di wen zai kei dai ye?
敖包噻哟,斯蒂文在可这儿?
네, 실례지만 누구세요?
请问哪位?
nai, si lai ji mai lu gu sai yao?
乃,是来及(者)蛮(人)露(落)骨(故)噻哟?
잠깐만 기다리세요.
请稍等。
xiang ge man ji da li sai yao.
想(稍)个慢急达(等)哩噻哟。
여보세요 喂
yao bai sai yao.
要报(备)噻哟。
an niang ha sai yao.
ao bai sai yao.
씨
先生、小姐、女士
shei
谁(氏)
홍주희 씨 계세요?
hong joo hee 씨
hong zhu xi si
洪朱熙 系
joo hee 씨
朱熙 系
hong 씨 x
이 씨 x
jing 씨 x
zhu xi xi
si di wen xi
hong zhu xi xi
스티븐 리보어 씨
si di wen wei di ye xi
zhu xi hei er ying kuo rui ya da te sang mu wan wei er yi si
계세요? 在吗?
kai sai yao
开(在)噻哟。
홍주희 씨 계세요?
주희 씨 계세요?
hong joo hee xi kai sai yai
hong zhu xi xi kai sai yao?
zu xi xi kai sai yao
洪朱熙 开(在)噻哟?
洪朱熙熙 在吗?
朱熙在吗?
hallo
ha lou
哈喽
여보세요,
yao bao sai yao.
홍주희 씨 계세요?
洪朱熙 系 开(在)噻哟?
네, 실례지만 누구세요?
请问哪位?
nai , xi lai ji man lu gou sai yao.
乃,系来及曼露(哪)故(个)噻(谁)哟?
ha lou ,yi si hong zhi xi dei er?
네, 실례지만 누구세요?
请问哪位?
nai xi la ji man lu gou sai yao?
네,
nai
ha lou ,ye si, ok
실례지만
shi lai ji man
a ba bao t e
누구
lu gu
hu
谁
네, 실례지만 누구세요?
请问哪位?
nai shi lai ji man lu gu sai yao.
저는 홍주희 입니다.
我是洪朱熙。
cai nen hong zhu xi yi mi da.
草嫩(我) 洪朱熙熙 亦(是)咪(我)达(的)。
저는
cao len
草嫩
我
나는
da nen
达嫩
我
저는 홍주희 입니다.
我是洪朱熙。
cao nen hong zu xi yi mi da.
저는 o o o 입니다.
我是某某。
cao nen yi mi da .
草嫩 亦咪达。
저는스티븐 입니다.
我是斯蒂文。
cao nen si di wen yi mi da.
저는 cai zhang niang 입니다.
cao lin cai zhang niang yi mi da.
草嫩 蔡张酿 亦咪达。
저는 you jin biao 입니다.
cao lin you jin biao yi mi da.
저는 yi mu seng gen 입니다.
cao lin yi mu seng gen yi mi da.
잠깐만 기다리세요.
请稍等。
cai gan man ji da li sai yao.
彩(请)个曼(人) 急等哩噻哟。
cang gang man ji da li sai yao.
zang gang man jgei da li sai yao.
잠깐만
zang gang man
yi si mao men te.
藏(只)刚慢
一会儿
기다리세요.
吉答哩噻要。
ji da li sai yao.
잠깐만 기다리세요.
cang gang man ji da li sai yao.
Korean Plus
김밥
紫菜包饭
kang ba
肯(紫)棒(包)
锦粑
여보세요, 스티븐씨 계세요?
喂,请问Stephen在吗?
ao bao sai yao , si di wen qie kei sai yao?
敖包噻哟,斯蒂文切(这儿)可开(在)要?
네, 실례지만 누구세요?
请问哪位?
nai, si lai ji mai lu gu sai yao?
乃,系来及(者)蛮(人)露(落,哪)骨(故,个)噻(在)哟?
저는 홍주희 입니다.
我是洪朱熙。
cai nen de heng ji yi mi da.
草人 恒(洪)基(朱)亦(熙)咪达。
잠깐만 기다리세요.
请稍等。
xiang ge man gei da li sai yao.
嗓(稍)个慢 给打理噻哟。