• 9871阅读
  • 203回复

用《哈那的旅游韩国语》练习俄语口语

级别: 管理员
俄语口语怎么练习比较简单?
级别: 管理员
只看该作者 203 发表于: 2012-03-20

到了商店,你要看看商品。
你来干什么?
我要看看衣服。
我要看看鞋子。
我要看看包。

这个多少钱?
这个包多少钱?
这个衣服多少钱?

可以吗?
你就转换了短语。
可以试穿吗?
可以尝尝吗?
可以看看吗?
可以吸烟吗?

你要给我吗?
你又转换短语了。
你能我给优惠吗?
你能给我多少钱?
你能给我便宜一点吗?
太贵了。
太大了。
太小了。
太紧了。
好,就要这个吧。

请给我。
有什么吗?
里面有什么吗?
可以吗?

我要。。
我想。。
在几点?

在哪儿上车?
下车?
休息?
多长时间?

我要看
我要看电影。
我要看足球。
我要玩游戏。
我要听音乐。

请吧。
来吧。
去吧。
不写了。
就是你可以自己引到自己学习,按照你心里想的去学习。
你可以学会最基本的短语。
你可以学会最基本的场景。
你可以学会最基本的句子。
你要学习最简单的。
学习一天,用几句话就归纳出来了。
该上班了,晚上再见。
si ba xi ba, da si wei da nian.
一句话:本文《我的梦-你学会了吗?》
你学不会,就是思路太分散。
学会了,就是有一个明确的想法。
你不论学习再多,都是你自己的思路。可以伸缩自如,扩大,缩小。
就是你练习了几十页的外语,你要记住了自己心里想的内容。
因为你不也是学别人的,你是学自己的东西,就在你的大脑里面记住了。
再见。

级别: 管理员
只看该作者 202 发表于: 2012-03-20

景福宫怎么走?
东大门怎么走?
游乐场怎么走。
那里怎么走。
走吧。
往左走吧。
往右走吧。
往前走吧。
往回走吧。掉头,你走错方向了。
走天桥吧。
走地下通道吧。
做什么车呢?
我要坐车什么车?
坐公共汽车吧。
坐火车吧。
打的吧。
坐地铁2号线吧。
做20路车吧

你不知道在哪儿?
旅行社在哪儿?
巴士在哪儿?
火车站在哪儿?
机场在哪儿?
百货商场在哪儿?
你一下子就转移了场景,变成在商店了。

级别: 管理员
只看该作者 201 发表于: 2012-03-20
我要泡菜。
我要拌饭。
我要餐具。
我要拷牛肉。
我要汤。
我要可乐。
好了,你自己不会说的菜,你看菜谱图样,我要这个就行了。
怎么?
怎么做?
怎么走?
怎么看?
怎么办?
怎么说?
怎么读?
你说怎么走?
你就转移到问路的场景了。

级别: 管理员
只看该作者 200 发表于: 2012-03-20

比如在公共汽车的场景
在哪里坐车?
你学了在哪儿的句式。
下面不是在哪儿了
在哪儿坐公共汽车?
在哪儿坐火车?
在哪儿坐飞机。
在哪儿打的?
在哪儿买票?
就几个就行了。
你一次只变了一个单词,就学会了,有对比记忆了。
你买票问多少钱?
打的的票多少钱?
公共汽车票多少钱?
火车票多少钱?
飞机票多少钱?
地铁票多少钱?
几个就够了。
我要做。
你要学。
你要听
你要说
你要读
你要写
你要理解
你要记忆。
一次就是一串,别太多。
你当时脑子里面想的,想吹几个汉语单词就可以了。
你做什么呢?
给你一个场景,你做做看。
在宾馆
我要办理预约订房手续。
别说复杂了。
我要预约。
我要入住。
我要退票。
我要退房。
我要取消。
我要点菜。
一下子就变了场景
变成在菜馆了。
你要点菜,点什么呢?

级别: 管理员
只看该作者 199 发表于: 2012-03-20

请看看你的护照。
请看看你的行李票。
请看看地图。
请看看包。
请看看菜单。
你马上就转移话题了。
有在机场变成在菜馆场景了。
你说请给我这个。
请给我那个。。。
各种菜名就学会了点菜了。
你一次也别多了。
因为你找韩国菜,你一顿能吃几个菜啊。
你一定要点韩国最有名的,最有代表性,最有特色的菜。

俄餐也是一样。
你学在哪里?
洗手间
餐厅
免税店
地图
行李
你就可以替换练习了。
我们查字典也好,看翻译也好,往往一个句子一个样。
就是句式不一样。
你得按照自己学会的短语替换。
啊,还有那样的其他说法。你记住2-3个就可以了,多了就乱,你就记不住。你就老实学新的。你不是复习了。
这是
什么?
ai de  
shi duo?
谁的?
ke duo?
你学习的外语都是你的汉语。
你自己都知道有哪些内容。
任何句式你都能想出3-5个来。
多了可能暂时想不起来汉语了。
你不能想太多了,练习几个就转换话题。
这样你就是最随心所欲。
你的这些汉语的想法,都要用一个单词来表示,别复杂了。

级别: 管理员
只看该作者 198 发表于: 2012-03-20

你练习第一个,练习第二格,练习第三格,练习第四格, 练习第五格, 练习第六格。
这个练习别和教程那样死板。
你想汉语啊,你的内容就变了吗?
你的教程不就是活的了吗?
你别在一个地方用很多表达法
你就用一个表达法,练习你想的内容。
你要练习很多表达法,你的有一个固定的表达法。
一个单词用若干表达法,就是有一个固定不变的。就是你永远都是复习,学习新的内容也是复习。
就是你练习你会听吗?
你改成你能听懂吗?
你会写吗?
你能记住吗?
你会读吗?
你阅读理解了吗?
你学会了吗?
你会学吗?

你就是变化一个单词,一个句式,一个语法,一个变音,一个词尾。
你有一个固定不变的所谓一个线索。
你变了一次变完了。
你会说吗?
你能说吗?
你会做吗?
怎么说?
你跟我读了吗?
你后面就是重复句子的汉语拼音,几遍两遍。
就是你自己学会了,学员也学会了为止。
你从会读吗?
到你会看吗?
请你看看
马上转移了话题。
级别: 管理员
只看该作者 197 发表于: 2012-03-20

所有语言都是一样的汉语拼音。
de la si wei jie.
就是你好。
si ba xi ba.
就是谢谢。
da si wei da nian.
就是再见。
你让汉语拼音记住长句子,记住多音节单词。
也就是你只要听一遍句子,听一遍就可以打字出来汉语拼音了,你就记住了。
你得会造句。
造句就是看到一个短语,你自己进行替换练习。
比如谁。
ke duo?
这是谁的书啊?
这是谁的包啊?
这是谁的杂志啊?
чей  谁的(阳性)物主代词 qie yi 。
чья  谁的(阴性)qi ya.
чьё  谁的(中性)qi yao.
чьи  谁的(复数)qi yi.

йяёи
四个字母是字母的语法顺序。你记住字母顺序,自己就替换了。
你再替换名词就可以了。
谁的书?
你替换我的书,
你的书
他的书
我们的书。
你们的书
他们的书
我喜欢这本书。
你喜欢这本书
他喜欢这本书
我们喜欢这本书
你们喜欢这本书
级别: 管理员
只看该作者 196 发表于: 2012-03-20

比如英语的du you ..
hao tu..
wu jiu lai ke..
can you...
韩语的zu sai yao,er ma yi yao.ao di ..si mi da.si mi ga..
最简单的就是最重要的。
英语最简单,也是韩语最简单的,也是俄语最简单的,印地语和阿拉伯都是最简单的。
场景也都是汉语的,别给我说这是英语的,这是俄语的,这是西班牙语的。
都是一样的,一个外语的教程,就是所有语言的教程。
你就是替换练习。
你给自己说话的练习。
就是你想到哪里?找到最简单的一个单词替换一下,就是短语,就是句子。
你看一个教程,就是你要说话,就能看着说个没完没了,别看只是一课,你就能学会说话。
你好的能够将一本书变成几句话。这就是最简单的,所有复杂的句子都担当不了这个重任。
比如像哈娜那样,一篇课文就是四个短语。
ao di yi se yao.
ao ma yi yao.
zu sai yao.
wa si za yao.
完了,其他的就是替换练习,就是前面加上一个单词就变了句子。
你可以将一个场景比如在机场你遇到的任何情况都包括在里面。
就是重复练习,把这个短语记住了汉语拼音,你就可以任意变换来说了。
一个风筝放得很远很远,手里一根绳,一牵就回来了。
记忆量很少很少,这才是最简单的。
你练习一遍就能记住,这就是你可以学会了,你理解记忆了,你就会说了,你脱离课文的语音,文本都能说出来。
这才能说话。
级别: 管理员
只看该作者 195 发表于: 2012-03-20
比如说你不是教大家辅音字母和元音字母吗?
你怎么就没有和语法联系在一起。
告诉大家俄语变音的规律,也就是语法规律是按照性数格的最后一个字母词尾变化的。
阳性是辅音字母。阴性是a字母,中性是o字母。
复数是长yi字母。
性数格的变化,就是yao,ye shi,ye te,ye mu,yao te 这么一个字母顺序变词尾字母的。
你说俄语有200种语法,这是一个等差数列和等比数列啊。
这是数学的阶乘啊!
语法就是性的个数乘以数的个数乘以格的个数啊。所以你才有这么多语法。是不是啊?
你如果单独的一个性的变化,几个字母顺序,让大家替换练习。
一个数的变化,词尾变化的,词头变化的字母。
6个格的变化,也是词尾变化。
就是字母排列顺序啊。
他就是阶乘了,不是等比数列了,变成等差数列了。
变音就是变尾音字母。语音差别就是性数格的字母排列顺序。
我,你,他,她,它,我们,你们,他们,她们,它们这么一个数列
你说高深吧,高深。你说简单吧。
简直比小学生一加一等于二还简单。
就是替换练习。
一个基本单词,比如听,说,读,写,学,做,懂等等。变字母结尾的那个字母啊。
你不能将语法规律都按照书上那样的来讲解。没有人能够听懂,你要将你听懂的,交给大家。
你不是已经学会了吗,你不是已经听懂了吗,你不是已经理解了吗?
你别让学生从头再来,和你一样的从语法书上的讲义来学啊,把你自己理解的语言,用白话告诉大家。
用最简单的例子来和大家一起练习。
你不要故意将外语讲的复杂起来,你不要说复杂的句子。
你不能每个新的单词和句子都要学习。那样然家记不住啊。
你得讲了一个语法点,也就是最简单一个单词,一下子就替换练习到所有的后面的内容。
你也不能排列一大片,一会就没有了兴致。
你还是点到为止,记住最简单的,你让大家没数字的数列,是个数,排列太复杂了,大家也记不住。一次只有三五个大家一下子就学会了。
老师在学习教程的时候,不能照本宣科,就是你不能讲书上的顺序,原封不变的讲解下去。
一本书,你看看那个最简单,你就将一个单词,变成短语。
其实任何外语都是约定俗成的这么几句话。
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册