• 4718阅读
  • 39回复

流行粤语快速入门

级别: 骑士
我系李小英。、
wo shi li xiao ying
weo hai li xiu ying
o-eo     sh-h      i-ai   iao-iu
  我系广东人。
wo shi guang dong ren
woe hai gunang dong yin
o-eo  sh-h    i-ai  r-y  en--yin
  我系留学生。
wo shi liu xue sheng
weo hai lou hou sang
o-eo  sh --i  iu--ou  x--h  ue----ou  eng------ang
  我系台湾人。
wo shi  tai wan ren
weo hei tai wan yin
o-eo  sh --i


级别: 骑士
只看该作者 1 发表于: 2011-12-15
说说看,看图来记忆:
shuo shuo kan ,kan tu lai ji yi
sui sui kan ,kan tou lai gei yi
huo-ui  u---ou j--g  i---ei
我系警察(邮差、售货员、医生、记者、秘书)
wo shi jing cha (you cai    shou huo yuan    yi sheng      ji zhe   mi shu)
weo hai geng cha(you cai  shou fo yun yi sang  gei zai bei xu)
o----eo  sh--h  i----ai  g-j  ing------eng  h-f uo--o  uan ----un  heng------ang  j--g  i-----ei  he-----ai b----m i---ei  x---sh
级别: 骑士
只看该作者 2 发表于: 2011-12-15
会话一:
hui hua yi
wei wa yi
h--w  ui----ei  h---w   ua----a

  我系陈大明。
wo shi chen da ming
weo hai chen dai ming
o-eo  a---ai

  我系李小英。
wo shi li xiao ying
weo hai li xiu ying
iao---iu

  请多多指教。
qing duo duo zhi jiao
qing duo duo ji gao
zh--j  j----g iao ----ao

级别: 骑士
只看该作者 3 发表于: 2011-12-15
会话二:
hui hua er
wei wa yi
h-w ui-ei  ua---a  yi----er

  我系公司职员。
wo shi gong si zhi yuan
weo hai gong xi zhi yun
s---x  una---un


  幸会,幸会。
xing hui
heng gui
ing ----eng  h ---g


级别: 骑士
只看该作者 4 发表于: 2011-12-15
第二课 我唔系
di er ke  wo bu shi
dai yi fang  weo mu hai
i--ai  k---f     e--ang  b--m

  我唔系香港人。
wo bu shi xiang gang ren
weo mo hai xiang gang yin
b--m  


  我唔系广东人。
wo bu shi guang dong ren
weo mo hai guang dong yin
o--eo  b---m


  我唔系学生。
wo bu shi xue sheng
weo mo hai hou sang
x---h    ue --ou   heng---ang

  我唔系公务员。
wo bu shi gong wu yuan
weo mo hai gong mo yun
o--eo  b---m u---o w---m  uang yun


级别: 骑士
只看该作者 5 发表于: 2011-12-15
  呢架系唔系的士(电单车、飞机、电车、单车、地铁)。
zhe tai shi bu shi (dian dan che  fei ji  dian che  zhi xing che  di tie)
lei ga hai mu hai (ding dan cai   fei gei  ding cai  dan cai   dei ti)
zhe tai  ---lei ga        b---m  ian----ing  he-----ai   i---ie  

  会话一:

  呢杯系唔系橙汁?
zhe bei shi bu shi chen zhi
lei bei hai mu hai  chen  zhe
zh---l   e--ei   he---i
  唔系,呢杯唔系橙汁。
bu shi ,zhe bei bu shi cheng zhi
mu hai ,lei bei mu hai cheng zhe
zhe---lei   b---m  
  咁系唔系酒?
na me ,shi bu shi jiu
gong,hai ahi  zhou
na me----gong   j---zh  iu--------ou


级别: 骑士
只看该作者 6 发表于: 2011-12-15
会话二:

  我唔系中国人。
wo bu shi zhong guo ren
weo mu hai  zhong guo yin
o--eo m----b
  咁你系边度人?
na me ,ni shi na li ren
geng mo ,lei hai bin dou yin
na me  ---geng mo    ni----lei   na li -----bin dou

  我系日本人。
wo shi  ri ben ren
weo hai yi bo ya
r----y    en  ---o  

  小词库:
xiao ci ku
xiu qi fu
iao---iu  q---c  k---f

  呢,橙汁,咁,酒,中国人,日本人
lei   chen zhe   geng mo   zhou  zhong guo yin  ya bo yien

级别: 骑士
只看该作者 7 发表于: 2011-12-16
第四课 我都系
di shi ke wo du xi
dai sei fang weo du hai
i---ai  hi---ei   k--f  e ---fang  x---h i---ai
我都系公司职员。
wo du shi gong si zhi yuan
weo du hai gong xi zhi yun
o--eo  x---s  uan----un
我都系家庭主妇。
wo du xi jia ting zhu fu
weo du hai ga ting zhu fu
x--h  i---ai  j--g  ia---a
我都系姓王嘅。
wo ye shi xing wang de
weo du hai xing wang gai
o---eo  d--g e--ai
我都系记者。
wo du shi ji zhe
weo du hai gei zai
eo---o   sh---h i---ai  j---g i--ei he---ai

说说看,看图来记忆:
sui sui han ,han tou lai gei xi
我都系(医生、消防员、老细、差人、工程师、推销员)
wo ye shi(yi shen xiao fang yuan  lao ban  jing ca  gong cheng shi  tui xiao yuan)
weo du hai(yi sang  xiu fang yun  lao sai  cai ren  gong chen xi tui xiu yun)
o--eo  hen----ang iao----iu  uan----un  b----s  an---ai   jing ca----cai ren  sh----x
会话一:
wei wa ya
我系护士,你呢?
wo shi hu shi ,ni ne
weo hai hu xi ,li le
eo--e   sh----h   l---n
我系空中小姐。
wo shi kong zhong xiao jie
weo hai hong zhong xiu jie
iao---iu sh---h
佢都是。
ta ye shi
kui dou hai
ta--kui  ye---dou
会话二:
wei wa yi

我系香港人,你呢?
wo shi xiang gang ren ,ni ne
wo hai xiang gang yin ,li le
l---n shi-----hai
我系台湾人。
wo shi tai wan ren
weo hai tai wan yin
ren--yin  sh---h eo---o
我地都系留学生。
wo men du shi liu xue sheng
wo dei du hai liu hou sheng
men---dei  x---h ue---ou
小词库:
xiu qi fu
xiao ci ku
f---k  iu----iao  q---c
护士,空中小姐,香港人,台港人,我地,留学生
hu shi  gongzhongxiaojie  xiang gang ren  tai wan ren  wo men  liu xue sheng
wu xi   feng zhong xiu zai   hang gang ren  tai wan ren  weo dei  liu hou sheng
h--w  sh----x   g---f ong--eng  jie --zai x---h  ue----ou
级别: 骑士
只看该作者 8 发表于: 2011-12-16
第五课 喺
di wu ke   zai
dai mu fao  hai
i---ai m---w k---f e---ao  z ----h
我喺屋企。
wo zai jia
weo hai mu kei
jia---mu kei
餐厅喺一楼。
chan ting zai yi lou
chan ting hei yi lou
车站喺对面。
che zhan zai dui mian
che zhan hai dui ming
ian---ing

厕所喺右手边。
che suo zai you shou bian
qi sui hai you shou bing
che==qi    ian ----ing
说说看,看图来记忆:
sui sui han, han tu lai gei yi
我住喺(公园、图书馆、百货公司、医院、超给市场、邮局)附近
wo zhu zai(gong yuan   tu shu guan   bai huo   gong si  yi yuan     cao ji shi chang          you ju  )fu jing
weo zhu hai (gong yun   tu xu gun     ba fao      gong xi yi yun         xiu ke xi chang        you gou)fu geng
uan---un  ai--a  huo---fao  j--g u---ou  ing---eng   uan---un
厕所喺边度呀?
che suo zai na li
qi suo hai bing dou a
che--qi   na li---bing dou
喺前面转左。
zai qing mian zuo zhuan
hai qing ming jun zuo
zh--j uan---un  ian---ing
唔该。
xie xie
mu gai
会话二:
wei wa yi
喺边度等你呀?
zai na li deng ni ya
hai bing dou deng ni ya
na li ---bing dou
喺火车站出口。
zai huo che zhan chu kou
hai fo che zhan chu hou
k-----h h  --f uo---o
好呀。
hao de
hao wa

小词库:
xiu qi fu
厕所、边度、前面、转左、火车站、出口
qi suo bing dou qing ming jun zhou  fo che zhan  chu hou
级别: 骑士
只看该作者 9 发表于: 2011-12-17
第六课 喺边度呀?
di liu ke
dei lou fao
i----ei  iu ----ou  k---f   e-----ao
海关喺边度呀?
hai guan zai na li ya
hai guan hai bing dou a
z----h  ni li  -----bing dou
差馆喺边度呀?
jin ca ju zai na li
cai gong hai bing dou a
jing ca ju -----cai gong  na li----bing dou

医院喺边度呀?
yi yuan zai na li
yi yun hai bing dou a
uan--un

课室喺边度呀?
jiao si zai na li
fao si hai bing dou a
na li---bing dou   jiao shi  ----fao si

说说看,看图来记忆:
sui sui han ,han tou lai gei yi
喺边度呀?
zai na li a
hai bing dou a
zai---hai  na li-----bing dou
(邮局、车站、学校、银行、差馆、餐厅)喺边度呀?

(you ju      che zhan   xue  xiao   ying hang   jing ca ju   can  ting)
(yuo gou    cai zhan   hao hao    an hang        cai gun   can tai)
ju---gou    che ----cai     xue----hao  xiao----hao    jing ca ju  -----cai gun   ting----tai
会话一:
wei fa yi
唔该地铁站喺边度呀?
qing wen di tei zhan zai na li
mu gei  dei  di  zhan  hai bing dou
qing wen----mo gei     ei--i
喺前面转右。
zai qing mian  you zhan
hai qing ming  zhun you
you zhan----zhun you
好呀,唔该。
hao a ,.xie xie
hao de  mu gai
xie xie------mu gai
会话二:
wei wa yi
边度有快餐店呀?
na li you su si dian
bing dou you kuai can di ma
ei----i na li ------bing dou
喺车站隔离。
zai che zhan pang bian
hai cai  zhan ga li
pang bian ----ga li
唔该晒。
xie xie ni  
mu gai sai
xie xie-------mu gai   ni---sai
小词库:
xiu qi fu
xiao ci ku  
qi-----xi    iu----iao  fu----ku

描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册