听写观光韩国语第二集
先看一遍视频就可以直接看懂了，你实际上是注意汉语讲解的韩语句子是如何变音为汉语的，这样你就听韩语听出汉语来啦，听出每个单词的变音这样你就将韩语变成汉语了。这样听每个句子你都是可以理解的，学习进度也会很快。
你如果认识韩文的话，你在看视频的时候，还可以直接看到每个单词的字母读音，听写韩文的单词英语字母和韩文字母单词句子的方法我们留在以后示范。今天只讲解如何听写韩语为汉语拼音就可以了。
打开tanscribe变速软件，逐句听写韩语的汉语拼音，只听写韩语句子部分，汉语讲解你不要听写。
范例2：
an niang ha sai yo.cai lin fu wu ai beng yi mi da.
mi jin xiao jie,an ni a sai yao.
an niang a sai yao, cai lin kei mi hen yi mi da.
xi li ha mi da,ke qi ai di ai sao ta yao,
cao ji ao lou ha sai yao.
ao si mi da.
xi you ha mi da, te qi ao di ai sao ta yao,
mi lou zou li a sai yao,
a mao si mi da,
ai,
xin jiang a mi da,
请问，劳驾一下。
xi lou ha mi da.
喜喽哈咪达。
问别人时候开口说的。
xi lou ha mi da.
xi lou ha mi da.
tai ke xi ,ao di ao sao ta yao.
邰克喜，凹地哎扫 踏哟？
在哪儿坐出租汽车呢？
tai ke xi, ao di ai sao ta yao.
tai qi nen, ao di ai sao ta yao.
tai qi ao di ai sao ta yao.
xi li ha mi da,tai ke xi ao di ai sao ta yao.
喜哩啊咪达， 塔克西（tax）凹地哎扫踏哟。
xi li a mi da, tai xi ao di ai sao ta yao.
xi li a mi da, bao si ao di ai sai ta yao.
喜哩啊咪达， 巴士凹地哎扫踏哟。
请问哈咪达（的），巴士哪里踏乘哟。
xi li a mi da, bo si ao di ai sao ta yao.
x x lou,ka sai yao.
什么什么喽，卡噻哟。
xi li a mi da, tai ke xi ao di ai sao ta yao.
喜哩啊咪达，tax巴士凹地哎扫踏哟。
请问啊咪（你）达（的），巴士凹（哪）地（丽）哎扫（这儿斯啊）踏（乘）哟。
wu lun jiu gou lou ga sai yo.
唔轮中（右边） 咕噜（那个） 嘎（个，的）噻（说的是）哟。
是右边啊。
zu a mi da, tai xei ao di ai sao ta yo.
wen zong gu lou ga sai yao.
闻中（左）咕噜嘎噻哟。
啊左边。
si li a mi da, pa si ao di ai sai ba yao.
失礼（请问）啊咪达，巴士凹地哎扫派哟。
请问出租车在哪里？
shi li a mi da, pao si ao di ai sao pai yao.
ca zhi gu lou ga sai yao.
嚓，住咕噜哎噻哟。
在右边。
右边，左边
wu lun zhong,wen zong.
到底是哪边呢。
ca zu gu lou gai sai yao.
ta xi.
cao jou
笼统告诉别人方向的时候会说：
cao jou ge lou ka sai yao.
将就个喽卡噻哟。
猜着（可能）的了，可啊（卡）噻（是）哟。
这个时候一定要注意说话人手指的方向。
cao jou ge lou ka sai yo.
cao jou ge lao ka sai yo.
wo lun zou,wen zou.
涡轮（右边）走，文（左边）走。
wo lun zou
xi li ha mi da, jia qi leng ao di ai sao ta yao.
失礼哈咪达，架起来凹地哎扫踏哟。
wo lun zou da de sai yao.
涡轮走那的噻哟。
wen zou.
qiang da.
tu ka xi nao di si ta yao.
途凯嬉闹的士踏哟。
wen zou, wen zuo.
cao zou, wen zou,
请跟我来
ni jou ga lao hou sai yao.
你走个咯后噻哟。
yi zou
以走
离我们比较近的地方。
注意手指的方向。
qin niang mi da, qi ang mi neng ao di ai sai ta yao.
请讲咪达，起昂咪能 凹地哎扫 踏哟。
ta xei, ao di ai sao pa yao.
yi zuo gu lou ga sai yao.
cao zuo ge lou ga sai yao.
ta ke xi, ao di ai sao pa yao.
wu lun zuo ge de ga sai yao.
wu lun zuo ge de ea sai yao.
ku li yang pa la si.
酷哩样（呀），普啦（加）斯（这些）。
独特文化。
韩国拌饭
tai xi ao di ai sao ta yao.
tai xi ao di ai sao ta yao.
方向句子
ao lun zuo ge lao ta sai yao.
yi zuo ge lao ka sai ai yao.
cao zuo ge lou ka sai ai yo.
