新概念俄语练习

新概念俄语
http://v.youku.com/v_show/id_XMTE2OTAyMjc2.html

http://v.youku.com/v_show/id_XMTE2OTAyMjc2.html

新概念俄语第一课
урок1
здравствите
здравствйте!
меня зовут ли хуа
очень приятно.A меня -Aнна.
очень рад.
ли хуа,а это вова.
овень рад.ли хуа.
очень рад.ли хуа.
оцень приятно.вава.
[а]
[у]
[о]
[в]
[н]
[з]
ва во ву
на но ну
за зо зу
здравствуйте!
здравствуйте!
ра
здравствуйте!
меня
зовут
меня зовут...
приятно
рад
рада
рад
рада
очень
оцень приятно!
очень рада!
а
это
здравствуйте!
меня зовут...
очень приятно!
очень рада!
это...
лихуа,это вова.
это вова.
очень приятно!
и вес!
здравствуте!
здравствуйте!
меня зовут..
меня зовут вера.
меня зовут серёжа.
это сережа.
да,сережа.
очень приятно!
очень рад!
очень рада!
здравствуйте!
здравствуйте!
меня зовут вера.
очень приятно!
очень рада!
здравствуйте!
здравствуйте!
мения зовут серёжа.
очень приятно!
очень рад.
серёжа, это ася!
очень рад!
очень приятно!
спасибо!
не за что!
здравствуйте!
очень приятно!

新概念俄语第二课  

http://v.youku.com/v_show/id_XMTE2OTA2MDg4.html
здравствуйть друзья!  
урок 2   основная и  
основная информачия  
олег,где ты звешь?
в москве. а  ты?
я зву в пекине.
я живу в пекине.
а кто твоя мама?
мама работает в больныче.
а папа?
папа работает на заводе,он ннженер.
у тебя есть брать нли сестра?
нет.
[э]
[ы]
[п]
[б]
[п][б]
папа  
баба  
кот  
гот  
[ж]
па ба  
по бо  
пу бу  
пу бу  
жа жо жу  
пэ бэ  
пы бы  
жэ  
жи  
жить  
я жив...
я живу...
ты живешь...
ты живёшь...
работать  
работаю  
работаю  
работаешь  
больница  
завод  
инженер  
брать  
брат
сестра  
завод  
инженер  
сестра  
-а  
-о  
пекин  
я живу в пекине.
москва  
ра живу в москве.
я  живу в москве.
где ты живешь?
живешь ...
живёшь ...
я живу...
я живу в пекине.
я живу в москве.
кто вы?
кто?
кто вы по профессии?
кто ты?
кто вы?
кто твой папа?
кто твоя мама?
я инженер.
мой папа инженер.
я работаю на заводе.
мой папа работает на заводе.
моя мама работает в бопьниче.
здравствуйте!
здравствуйте!
где ты живёшь?  
где ты живёшь?
я живу в пекине.
я живу в пекине.
кто твой папа?
кто твои папа?
кто твой папа?
кто ваша мама?
он инженер.
она работает в больниче.
здравствуйте!
здравствуйте!
где твой папа работает?
мой папа работает на заводе.он инженер.
а где ты живёшь?
я живу в пекине.
а кто твой папа?
папа инженер.
кто твой папа?
вы  
ты  
вы  ты  
пустое вы  
сердечное ты  
вы  
здравствуйте!

新概念俄语第三课
http://v.youku.com/v_show/id_XMTE2OTA5NzQ0.html
здравствуйте друзья!
урок 3  цитать журнал
можно войти?
да,пожалуйста.
добрый вечер.
добрый вечер.
что ты делаешь?
кутаю русский журнал.
всё понимаешь?
нет,не всё нлохо понимаю но-русски.
я немного знаю русский язык.
давай цитать вместе.
давай читать вместе.
хорошо.
сначала китаю я,
а ты слушаешь и спрашиваешь.
потом китаю я ,а ты спрашиваешь.
[я]
[ё]
[ю )
[е]
[и]
[я]
[ё]
[ю]
[е[
[е]
[и]
[а]
[о]
[у]
[э]
[ы]
[я]
[ю]
[ё]
[ю]
[е]
[и]
[я]
[я]=j a
[ё]=j o
[ю]=j u
[ю]=j у
й [j]
[и]
й [j]
[п"]
[б"]
[п] [б]
[п]
[б]
[п"]
[б"]
[п]  [п"]
[б] [б"]
[я]
[ё]
[е]
[и]
пя  
пё  
пю  
пе  
пи  
бё  
бя  
бё  
бю  
бе  
би  
пя  
пя бя  
пё бё  
пе бе  
пю бю  
пи би  
да  
д
а
да  
нет  
мошно  
можно  
войтн  
можно войтн?
да  
нет  
добрый вечер!
здравствуйте!
добрый вечер!
делать  
я делаю  
ты делаешь  
что ты делаешь?
та делаю урок.
цитать  
читать
читать
я китаю  
ты цитаешь  
ты читаешь
кутаю  
чутаю
чутаешь  
что ты делаешь?
я китаю.
я читаю.
я читаю.
журнал  
журнал  
я читаю журнал.
что ты делаешь?
я чутаю жуенал.
понимать  
понимаю  
понимаешь  
я понемаю по-русски.
ты понимаешь по-русски?
язык  
слушать  
я слушаю.
ты слушаешь.
я слушаю.
ты слушаешь.
ты слушаешь?
спрахсувать  
спрашивать  
я спрашиваю
ты спрашиваешь  
делать  
я делаю  
ты делаешь  
понимать  
я понимаю  
ты понимаешь  
слушать  
яслушаю  
я слушаю
ты слушаешь  
я  
-ть  
-ю  
кутаю  
чтаю  
понимаю  
делаю  
слушаю  
-ешь
читаешь  
делаешь  
понимаешь  
слушаешь  
-ет  
читает  
слушает  
понимает  
делает
-ем  
мы делаем  
мы слушаем.
мы понимаем.
мы чнтаем.
-ете  
вы читаете?
вы слушаете.
вы понимаете.
они  
-ют  
они клушают.
они понимают.
они читают.
они делают.
мой папа  
моя мама  
пальто  
моё пальто  
мой  
моя  
моё  
мои  
здравствуй ,ася!
здравствуи,соня!
что ты делаешь?
я читаю русскии журнал.
ты всё понимаеш?
ты всё понимаешь?
нет,не всё плохо понимаю по-русски.
я немного знаю русский язык.давай читать вместе.
холашо  
что ты делаешь?
я чутаю русский журнал.
ты всё  понимаешь?
нет,не всё,я ешё  плохо понимаю по-русский.
я немного знаю русский язык.давай читать вместе.
хорпшо.
хорошо,кпасибо.
пожалуйста!

http://www.soku.com/search_video/q_%E6%96%B0%E6%A6%82%E5%BF%B5%E4%BF%84%E8%AF%AD

新概念俄语第四课  
http://v.youku.com/v_show/id_XMjg2MTU2ODgw.html
здравсвуте,друзья!
узнать адрсс
узнать адрес
рок4  адрес  
таня!здраствуй!
серёжа ,добрый день!вы здесь звёте!
ней,здесь живут мон друзья.а вы?
я здесь учусь,в московском унив ерситете.  
а где живут ваши друзья?
вот кинотетр,а рядом ых дом.
этот красный?
да,дом но 3.рам жнвёт мой друт и его жена.
они тоже студенты?
нет,они врачи,работают в бодьнице.
и часто вы бываете у ных?
к соядению,редко,всё некогда.  
[т]
[д]
[т]
[д]
[т]
та  
да  
то
до  
ду  
ту  
ду  
тэ
дэ  
ты  
ды  
[т"]
[д"]
[т"] [д"]
тя  
дя  
тё  
дё  
тю  
дю  
те  
де  
ти  
ди  
ф  
ф"
[ф]
[ф"]
[в]
[в"]
[в] [в"]
фа  
фо  
фу  
фэ  
фы  
фя  
фё  
фю  
фе  
фи  
московский  
ков  
[с]
московский
космонавт
[в]
[т]
[ф]
вуз  
[з]
[вус]
год
[д]
[гот]
друг  
друзья  
университет  
я работаю в уныверсытете.
я лренодаватель.
тпвариш.
товариш.
товариш.
кинотеатр  
кино '
кино
театр  
мынотеар  
кинотеатр  
кинотеатр
красный  
студент  
преподаватедь работает в университете.
а студенты учатся в университете.
космонавт
бывать  
я бываю  
ты бывасшь  
они бывают  
к сояленю  
к сожалению
к сожалению
редко  
некогда  
всё некотда.
друзья  
мои друзья  
они космонавты  
друзья  
космонавты  
-ы  
стутент  
студент
студент
студеты  
кинотеатр  
кинотеатры  
университет  
универсытеты  
а---ы  
ваза  
вазы  
буква  
буквы  
о  
о---а  
окно  
окна  
друг  
друзья  
брат
братья  
соня,здравствуй!
здраетвуй,серея!где ты живешь?
здесь,я живу я доме но:3.
я живу рядом,в доме но:4.
в доме но:3.
в доме но:4  
кто они?
они инженеры.
пне космонавты.
оне космонавты.
оне космонавты.
они космонавты.
они космонавты.
света,твой папа ниженер?
нет,он космонавт.а кто твой папа?
мой папа инженер,работает на заводе.
спасибо,ло сяиданыя!

新概念俄语第五课  
http://v.youku.com/v_show/id_XMTE3MDA5MDU2.html
здравствуйте,друзья!
вы часто звоните?
вам часто звонят?
урок5  зеончмь но мелефону  
алло!
будьте добры,попросите наташу!
я слушаю.это ты,таня?
да,добрый день!ты свбодна сегодня?
да,ачто?
я хочу купить олегу подапок.
пойдём вместе в гом?
хорошо?
поросите,пожалуйста,ирину.это павел.
минуточку!ирина,тебя к телефону.
алло!это ирина.
алло!что ты делаешь сегодня?
я хочу позаныматься русским языком.
давай бместе позанымаемся.
хорошо!
[к]
[г]
[к]
[г]
[к]
[г]
ка  
га  
ко  
го  
ку  
гу  
[к]
ка ко ку  
ка  
ко  
ку  
[с]
[с"]
[с] [с"]
са  
ся  
со  
сё  
су  
сю  
сы  
си  
[м]
[м"]
[м]
[м"]
[м] [м"]
ма мя мо мё му мю мэ ме мы ми
俄语第二式变位法
делать  
делаю  
делаешь  
делают  
2
учить
учу  
учишь
учат  
учу учишь учат
-ю  
-ешь
-ют  
-ут  
2.-и  
-ишь
-ат
-ят  
порость  
попросить
я попрошу  
ты попросишь
они попросят  
купить  
купить
я куплю  
ты купншь
они купят  
я  
попросить  
попрошу  
с"-ш
купить  
п"---пл  
куплю  
名词第四格
купить  
купить что  
купить подарок  
купить книгу  
купить журнал  
подарок  
купить журнал  
книгу  
книга  
а---у  
москва  
москву  
ваза  
вазу  
-а  
-у  
-о  
-а  
попросить  
попросить антона.
попросить антона.
попросить лиду.
-у  
студент -студенту  
университет -университету
инженер-инженеру  
космонавт -космонавту  
-а
а-е  
москба-москве  
москва-москве  
москва-москве
буква-букве
ваза-вазе  
о-и  
окно-окну  
купить брату подапок  
купить другу журнал  
купить наташе книгу  
аллё  
алло  
алло
алло!
аллё!
будьте добры!
будьте добры!
будьте добры!
попросить наташу!
попросить  
попросить  
попсу  
попрошу
попрошу
попросишь  
попросят  
свпбодна  
свободна  
ты свободна?
ты свободен?
что  
а что?
а что  
что  
что это?
что это?
что ты купил?
купут  
купишь  
купылю  
куплю  
купишь  
купитят  
подарок  
купить подарок  
другу  
гом  
гум
гум  
государственный унывсермаг  
гум  
мыныточку!
мунточку!
мимуточку!
мимуточку!
минуточку!
минуточку!
минуточку!
минуточку!
тебя к телефону!
тебя к телефону!
ирина,тебя!
алло!попросить,свету,пожалуйста.
я слушаю.
добрый день!это ася.ты свободна сегодня?
здаеавсвуй, ася!да,я сегодня свободна.а что?
пойдём вместь в гум,хорошо?
хорошо.
алло!здровствуй!это ася?
я слушаю.
я слушаю.
слушаю вас.
соня,здравствуй это серёша.
здравствуй,серёша!
что ты делаешь сегодня,соня?
я учу русский язык.
иди ко мне?я иду к тебе?
хорошо.
слушаю вас.
соня,здравствуй!это серёжа.
я серёжа        х  
это серёжа.
спасибо,до свидания!

http://www.zaban.tv/Videos/Show/24280/
怎么学习新概念俄语入门视频 第六课
здравствуйте,друзья!
очнь рада вас кнова видсть!
кто вы ?
урок 6  профессия  
андрей,познакомтесь,пожалуйста.
это мом друзья.
очень приятно,извините,как вас зовут?
меня зовут анна петровна.
это мой муж.его зовут сергей ивнович.
он пренодаватедь.
сергей иванович,где вы работаете?
я работаю в университете.
а вы,анна петровна?
я не работаю.я домохозяйка.
а бы где работаете,андрей?
я врач,я работею в боднипе?
бы женаты?
да,я женат.моя жена певица.
она работает в театре.
[х]
[х"]
[х][х"]
ха  
хо  
ху  
хэ  
хы  
хи  
хе  
хи  
хе  
[р]
[р"]
др  
др  
[д]
тр  
хр  
[р]
ра  
ря  
ро  
рё  
ри  
рю  
рэ  
ре  
ры
ри  
[р]
[р"]
рабуда  
работа  
рысский  
русский
русский  
прекрасно  
[ц]
[ц]
ца  
цо  
цу  
цэ  
цы  
я ё ю е и  
це(э)
ци(ы)
это наташа.
это  
на  
-та -
наташа  
мой папа инженер.
инженер.
моя мама косминавт.
моя мама космонавт.
моя мама космонавт.
вид  
выд гкагола  
вид гкагола
вид гкагола
читать  
прочитать  
про-
читать -прочитать  
делать  
делать  
сделать  
с-
делать
читать
я читаю книгу  
я делаю урок  
познакомится  
знакомиться  
знакомство  
знакомиться-познакомиться  
понакомьтесь.
познакомьтесь.
это антон.
это анна.
познакомьтесь,это антон,а это анна.  
извинить  
извинить  
извинять  
извинить  
извинить  
извинить,где гум?
извинить,где гум?
муш  
[ж]
муж  
жена  
преподаватедь  
преподаватедь  
инженер  
космонавт  
проподаватедь
проподаватель
проподаватель
домохозяйка  
дом  
хозяйка  
домохозяйка  
домохозяйка тоже работает.
она работает дома.
женат  
вы женаты?
врач  
эти тот,ктоработает бв больнице .  
певица  
певец  
театр  
кинотеатр  
сергей иванович,где вы работаете?
в университете.я преподаватель.
а вы женаты?
да,моя жена певица. ты  ра ботаешь?
нет,я не работаю.
ты сшё студентка?
хет ,я домохозяйка.я работаю дома.
сергей иванович.
преподаватель  
он работает в университете.
она тоже работает.
а гти она работает?
она работает дома.
она домохозяйка.
паспортное имя  
андрей петрович ибанов.
андрей  
петрович  
иванов  
андрей  
андрей петррович
андрей петрович
андрей петрович
вы  
андрей  
андрюша  
наталия  
наталия ивановна смирнова  
наталия  
наталия ивановна  
наташа  
наташенька  
спасибо,до свидания!

新概念俄语第七课  
http://v.youku.com/v_show/id_XMTE3ODUyMDQ0.html
здравствуйте, друзья!  
вы любите смотреть фильмы ?  
какие фильмы вы любите?
комедайя?
комедйя?
трагедия?
боевик?
или телесерял?
или телесериал?
или телесериал?
комедия?
трагедия?
боевик?
или телесериал?
урок 7 фильм  
николай,где ты был вчера?
вчра я был в кино.
что смотрел?
фильм о спорте.
ну и как?
интерено.смотрел с удоводьствием.
ты всё понимал?
да,это было не трудно.
кстати,сегодня в клубе идёт новый фильм.
ты не слышал?
нет.а кака он называется?
не помню.знаю только,что франчузский.
кашется,комелия.
кажется,комелия.
кажется,комелия.
наши друзья андрей и наташа  
хорошо.до вечера.
до вечера.
[ш]
ша  
шо  
шу  
ше  
ши  
я ю ё и ы  
[ц]
ше (э )
ши(ы )
[щ]
[щ]
[щ]
ща  
що  
сче  
що  
що  
ще  
щи
[щ]
а  
я  
ща  
[ч]
[щ]
[ч]
ча  
чо  
чу  
че  
чи  
ча  
чо  
чу  
чи  
[в"]
[в]
вя  
вё  
вю  
ве  
ви
2
что это?
кто это?
где гим?
что это?
кто это?
где гум?
где был николай вчера?
он смотрел фильм.
-ть  
-л
читать -читал  
прочитать -прочитал  
делать-делал  
сделать-сделал  
-ла  
делала,сделала  
слушала  
учила  
работала  
-ло  
читало  
слушало  
-ли  
читали  
говорили  
понимали  
слушали  
мой  
твой  
мой  
твой  
мой твой  
мой  
твой
моя  
твоя  
моё  
твоё  
мои  
твои  
мой брат
моя сестра  
мой друзья  
твой муж  
твоя жена
твои  братья  
вчера  
быть  
дежурное слово  
был  
была  
было  
были  
где ты был вчера?
я был дома.
я был в театре.
смотреть  
смотрю  
смотришь  
смотрят  
смотрю  смотриш  
смотрит смотрим  
смотрите смотрят  
фильм  
смотреть фильм  
фильм  
спорт  
фильм о спорте  
фильм о спорте  
я люблю спорт.
трудно  
ты читаешь русский журнал?
да.
трудно?
нет,не очень трудно.
да,овхень трудно.
да,очень трудно.
да,очень трудно.
кстати  
кстати  
приглашать  
пругласить  
приглашаю  
приглашаешь  
приглашают  
приглашу  
пригласишь  
пригласят  
соня,здравствуй!
здравствуй,ася!где ты была вчера?
вчера я была б кино.
чти ты смотрела?
я смотрела новый фильм.
ты всё поняла?
да, это было не трудно.а ты?где ты была вчера?
вчера я была дома.
что ты делала?
я читала русский журнал.
всё ты поняла ?
конечно не всё я сшаё не очень хорошо анаю русский язык.
мобый фильм  
спасибо,до свидания!

新概念俄语第八课
http://v.youku.com/v_show/id_XMzM3NTgyNjYw.html
复习1-7课
здаравсвуйте!
здаравсвуйте,ворис юревич!
здравсвуйте,хуан мэй !
здравсвуйте,друзья!
1
[а][о][у]
[в][н][э]  
ва  
во  
ву
на  
но  
ну  
за  
зо  
зу  
сначада надо поздорпваться.
здаравсвуйте!
здаравствуй!
а потом нужно назвать своё нмя.
меня зовут...
меня зовут анна.
меня зовут борнис юревич.
меня зовут хуан мэй.
очнь приятно.
очень приятно.
очень рад.
очень рад.
очень рада.
это анна.
это вова.
это  
это бернс юревич.  
эти хуан мэй.
2
[э][ы]
[п][б][ж]
[п][б]
ба бо бу бэ бы  
па ба  
по бо  
пу бу  
пэ бэ  
пы бы  
[ж]
жа  
жо  
жу
жэ  
жи  
где ты живешь?
я куву в москве.
кто твой папа ?  
кто твой папа?  
кто ваша мама ?
он инженер.
мама работает больнице.
борис юревич,где вы живёте?
я живу в москве.а вы?
а я киву в пекине.
я работаю в унывеытете.
я работаю в уныверстете.
я преподаватедь.а вы?
я тоже работаю в юниверстете.  
я тоже преподаватедь.
3
[я][ё][ю][е][и]
[и"][п"][б"]
[я][ё][ю][е][и]
бя  
бё  
бю  
бе  
би  
мой  
моя  
моё  
мои  
мою  
ем  
добрый вечер!
вхто ты деладшь?
я читаю русский журнал.
я читаю русский журнал.
давай читать вместе.
я помумаю по-русски.
я ешё плохо понимаю по-русски.
я хорошо понимаю по-русски.
я немпого знаю русский язык.
я зною русский язык.

[т][д][т"][д"][ф][ф"]
[т][д]
[т"][д"]
[ф][ф"]
та  
то  
ту  
тэ  
ты  
тя  
тё
тю  
те  
ти
да  
до  
ду  
дэ  
ды  
дя  
дё
дю  
де  
ди  
фа  
фо  
фу  
фэ
фы  
фя  
фё
фю
фе  
фи  
добрыи день!
добрый день!

7、第七课：下面来复习第七课，在第七课里我们有学习了四个辅音。

辅音：[ш][щ '][ч'] [в']

ша шо шу ше ши
ща щё щу ще  щи
ча чё чу че чи

句式：下面我们复习一下这节课用到的句式。
где ты выл вчера?你昨天去哪了？wu jie dei beil fu xie la?
你昨天去哪了？
вчера я был в кино .天我去看电影了。qi la ya bao fu ke nao.
fu kei la ya bao kei fu ke nao.昨天我去看电影了。
я смотрсл с удоволствысм.我很高兴看这个电影。ya su de liao su da nu yi si mu .
我很高兴看这个电影。
сегоднвклубеелёг новый фильм .天俱乐部上演一个新电影。si wo de na kei lu bi  yi ke nuo wei fei mu.
今天俱乐部要放新电影。
как он назы бастся ?个电影叫什么名字？ga ga nao zi vai yai yi sia?
ga gun wa zi wai yi sa?
как назы вастся этот фильм ? ga na zi va ye si ya ai de fei ao mu?这个电影叫什么名字？
кажстя,комедия.好像是一部喜剧。ga re jie ya ,ga mie jie ya.
ga ri si ya ,ga mie jie.好像是一部喜剧啊.

现在我们已经把前面所学的7课全部复习了，我们复习了很多音，而且我们掌握了很多词汇，学习了在各种交际场合的句式，怎么样俄语不太难吧？多练习练习。你一定说得很好。
感谢大家和黄老师和fa li shi diu dun shi 尤里夫味奇一起练习俄语。
谢谢大家？再见。
до свидания ! до встречи!
da si wi da nian!da fu si te lie qin! 再见。