汉语拼音打字俄语练习

你可以讲这些俄语歌词复制下来，
ни ке ы жианг же сие и ю ге цы фу же ся лаи,
粘贴到演示文稿的幻灯片上面，
жан те дао ян ши вен гао де хуан денг пиан шанг миан ,
这样你就可以在pp上面进行听写，
же янг ни жю ке ы зай пп шанг миан жин хинг тинг сие ,
形成流水化作业，
хинг ченг лю шуй хуа же е ,
你不要一天只听写一首歌，
ни бу яо ы тян же тинг сие ы шоу ге,
一天只练习一篇俄语打字的心得体会，
ы тян же лиан хи ы пиан ге ю да зи де хин де ти хуи ,
这样怎样才能形成以后的一天学会一种外语的能力呢？
же янг цен янг ция нинг хинг ченг ы хоу де ы тян хуе хуи ы жонг юян де эннг ли не?
学习外语要有技巧，
хуе хи ваи ю яо ее гии киао ,
也要有一种冲劲，
е яо ее ы жонг чонг жин ,
不然黄花菜都要凉了。
бу ран хуанг хуа каи до лянг ле ,.

我还要告诉你，

во хао яо гао су ни ,
怎样进行快速听写汉语拼音，

цен янг жин хинг куай су тинг сие хан ю пин ин ,
你开始练习一定要每个音节都按键分离出来，

ни каи ши лиан хи ы динг яо м ге ин же до ань жиан фен ли чу лаи,
这样你自己好复习，

же янг ни зи гии хао фу хи ,
你看到我经常一天练习一个教程的外语，

ни кан дао во жинг чанг ы тян лиан хи ы ге жиао ченг де ваи ю ,
就是这样快速的复习，

жю ши же янг куай су ди фу хи ,
你练习可以采用连续的语音没有间隙的进行常速听写，

ни лиан хи ке ы као ко лиан ху де ю ин м ее жиан хи де жин хинг шанг су тинг сие ,
这样虽然看起来乱一些，

же янг суи ран кан ки лаи луан ы сие ,
你也无法进行复习了，

ни е ву фа жин хинг фу хи ле ,
但是这是你练习常速打字的速度，

дан ши ни лиан хи чанг су да зи де су ду ,
因为这样练习，

ин вей же янг лиан хи ,
只要你跟上了播放的速度，

же яо ни ген шанг ле бо фанг де су ду ,
你就可以直接理解歌曲的意思了，

ни жю ке ы же же ли же ге ко де ы си ле .
你有时候是需要勇气在QQ群众目睽睽之下练习常速打字的，

ни ее ши хоу ши ху яо йонг ки зай кк кун жонг му куй куй же ся лиан хи чанг су да зи де ,
这样才可能锻炼出来你的打字如飞的速度。

же янг каи нинг ли дуан лиан чу лаи ни де да зи ру феи де су ду .

提高练习速度发帖数量的技巧：
тигао лианхи суде фате шулианг де жикиао :
练习外语是需要技巧的，
лианхи ваю ши ее жикиао де .
有时候人就像一个小孩一样，
йоушихоу рен жиухианг иге хиаохай ыянг .
需要自己哄自己，
хуяо жижи хонгзижи
要有练习的兴趣，
яоыоу лианхи де хинг ко  
要在一种很好的状态下练习，
зай зай ыжонг хенхао де жунагтай ся лианхи ,
才能取得意想不到的效果。
каиненг коде ыхиангбудао де хиаогуо .
比如说，我们要求学员一周时间学会世界任何语言的汉语音译，
бирушуо ,вомен яокю хуеюан ижо шиян хуехуи шижие ренхе юян де ханю ины ,
有的学员可能认为自己不行，
иуде хуеюан рен вей зи гии бу хинг ,
一周时间怎么可能学会7400种语言，
ижо шиян зенме кененг хуехуи жонг юян не ?
任何句子的汉语音译呢？
ренхе жужи де хан ю ин не ?
是啊，你如果一天只练习一个帖子，
шия ,ни ру го ы тян же лиан хи ы ге те зи ,
怎么都是不可能实现的，
цен мы души бу кененг шихиан де ,
没有练习怎么可能就会呢？
меиеулианхи зенме кененг жиухуине ?
我看着学员练习不动，
во же хуеюан лианхи будонг ,
就说明传统的学习方法的惰性，
жю шо минг чуан тонг фанг фа де до хинг ,
说多么不讲究细节技巧，
шо до мы бу жина г жю гии киао ,
所以必须手把手来教大家怎样发帖，
же ы бы ху шоу ба шоу лаи жиао да жя цен янг фа те
你就是自己骗自己，
ни жю ши зи гии пиан зи гии ,
也要一天发几百个帖子，
е яо ы тян фа гии бай ге те зи ,
做不到是吧，
же бу дао ши ба
我没有说你懒惰，
во м ее шо ни лан до ,
我只是说你不会方法和技巧。
во же ши шо бу хуи фанг фа хе гии киао .

我给你提供2000种外语的常用句子，
во геи ни ти гонг 2000 жонг ваи ю де чанг йонг же зи ,
每种外语可能有的只有一句日常用语，
м жонг ваи ю ке нинг ее де же ее ы же ри чанг йонг ю ,
有的外语可能有上百个句子，
ее де ваи ю ке нинг ее шанг бай ге жужи ,
很不平衡，是因为有的外语很冷门，
хен бу пинг хенг , ши ин вей ее де ваи ю хен ленг мен ,
有的外语很热门的原因啊。
ее де ваи ю хен ре мен де юань ин а ,
一次不要多，复制30到50种外语就可以了，
ы цы бу яо до , фу же 30жонг ваю жю ке ы ле ,
复制外语也有技巧，
фу же ваи ю е ее гии киао ,
你要掐秒，数着复制粘贴总共有多少个动作，
ни яо кия мяо , шиже фу же жан те зонг гонг ее до шао дге донг же ,
几秒钟复制一种外语，
гии мяо жонг фу же ы жонг ваи ю ,
这样几十种外语的句子复制好了，
же янг гии ши жонг ваи ю де же зи фу же хао ле ,
就立即发送到论坛上变成自己的帖子，
жю ли гии фа сонг гдао лун тан шанг биан ченг зи гии де те зи ,
你只要练习你的帖子就不停地发送到论坛上。
ни же яо лиан хи ни де те зи жю бу тинг дей фа сонг дао лун тан шанг ,
你练习汉语音译的时候，
ни лиан хи хан  ю пин ин де ши хоу ,
捡着最简单的外语进行汉语音译，
жиан же зуи жиан де ваи ю жин хинг хан ю ин ы ,
也就是根据外语的字母读音打字出来汉语音译，
е жю ши ген же ваи ю де зи му ду ин да зи чу лаи ха ю ин ы ,
你可以能几秒钟就练习了一种语言的汉字音译打字，
ни ке ы нинг гии мяо жонг жю лиан хи ле ы жонг ю ян де хан зы ин ы да зи ,
几分钟就练习了几种个帖子的外语，
гии фен жонг жю лиан хи ле ы жонг ю юань де хан зю ин ы да зи ,
你不要一天一下子复制几百种外语，
ни бу яо ы тян ы ся зи фу же гии бай жонг ваи ю ,
帖子倒是发上去了，
те зи дао ши фа чанг ко ле ,
可是自己练习汉字打字音译的时候，
ке ши зи гии лиан хи хан зи ин ы деде ши хоу ,
好几天都打字不完，自己的信心又受到了挫折，
хао гии тян да зи бу ван ,зи гии де хин хин ее шо дао ле ко же ,
你将比较多的句子的外语放在后面，
ни жианг бы жиао до де же зи де ваи ю фанг зай хоу миан ,
有几个句子在打字，
ее гии ге жу зи зай да зи
这样自己骗自己一下子，
же янг зи гии пиан зи гии ы ся зи ,
一天就能打字几百种外语的汉语音译，
ы тян жю нинг да зи гии бай жонг ваи ю де хан ю ин ы ,
到了一周时间，
дао ле ы же ши жиан ,
你就可以打字出来大量的外语，
ни жю ке ы да зи чу лаи да лянг де ваи ю ,
成百上千种外语的汉语音译来计算了，
ченг бай шанг киан жонг ваи ю де хан ю ин ы лаи гии шуан ле ,
你发现练习了几天以后，
ни фа сян лиан хи ле гии тян ы хоу ,
就是没有练习过的外语，
жю ши м ее лиан хи го де ваи ю ,
你自己就可以有信心认为自己都能进行汉字音译的。
ни зи гии жю ке ы ее хин хин рен вей зи гии до нинг жин хинг хан зй ин ы де .
就是你世界上任何语言都能汉语音译了。
жю ши ни ши же шанг де рен хе ю ин до нинг хан ю ин ы ле .

怎样过渡到看着俄语文本进行俄语打字练习？
\цен янг го до дао кан же и ю вен бен жин хинг да зи лиан хи не ?

在练习听写粤语的评书红楼梦的时候，
зай лиан хи тинг сие юе ю де пинг шу хонг лоу менг де ши хоу ,
我要求学员第一次没有任何粤语的基础，
во яо кю хуе юань ди ы цы м ее рен хе юе ю де гии чу ,
上来就开始听写粤语评书的语音的汉语拼音，
шанг лиа жю каи ши тинг сие юе ю пинг шу де ю ин де хан ю пин ин ,
这个没有任何问题，
же ге м ее рен хе вен ти ,
因为任何语音都有声音，
ин вей рен хе ю ин до ее шенг ин ,
有声音就能听写出来汉语拼音，
ее шенг ин жю нинг тинг сие чу лаи хань ю пин ин .
听写出来汉语拼音以后怎样听写粤语的汉字音译，
тинг сие чу лаи хан ю пин ин ы хоу цен янг тинг сие юе ю де хан зи ин ы ,
这要求打字的汉字的读音和粤语一致，
же яо кю да зи де хан зи де ду ин хе юе ю ы же ,
打字的汉字的意思也和粤语的意思一致，
да зи де хан зи де ы си е хе юе ю де ы си ы же ,
这可有了难度，
же ке ее ле нан ду .
我就是要让你干鸭子上架，
во жю ши яо ранг ни ган я зи шанг жя ,
自己逼着自己干自己以为不可能做到的事情，
зи гии бы же зи гии ган зи гии ы вей бу ке нинг же дао де ши кинг ,
你几千种语言一周时间都能汉字音译了，
ни гии киан жонг ю ян ы же ши жиан дпо нинг хан зи ин ы л ,
一种语言还不会汉字音译吗？
ы жонг ю ян хай бу хуи хан зи ин ы ма ?
就是听到粤语自己想出来同样语音，
жю ши тинг дао юе ю зи гии сянг чу лаи тонг янг де ю ин ,
同样意思的汉字句子，
тонг янг ы си де хан зи же зи ,
我们看着外语句子的文本，
во мен кан же вия ю же зи де вен бен ,
打字出来汉字音译比较容易，
да зи чу лаи хан зи ин ы бы жиао ронг ы ,
因为有外语字母句子，
ин вей ее ваи ю зи му же зи ,
就有外语的读音，
жю ее ваи ю де ду ин ,
有读音就有汉字，
ее ду ин жю ее хан зи ,
有汉字就能通过已经知道的英语句子的解释打字出来汉字，
ее хан зи жю нинг тонг го ы жинг же дао де юинг ю жуз из де же ши да зи чу лаи хан зи ,
做到语音和意思一致的汉字音译直译，
же дао ю ин хе ы си ы же де хан зи ин ы же ы,
这个粤语评书磁带的红楼梦你不知道什么意思了，
же ге юе ю пинг шу де хонг лоу менг ни бу жидао шен мы ы си ,
没有一一对应的句子做依据了，
м ее ы ы дуй юинг де жу зи же ы же ле ,
你一个句子也听写不出来他的意思，
ни ы ге жуз из е тит сие бы чу лаи та де ы си ,
你翻译也翻译不成，
ни фан йи е фан бу ченг ,
因为评书根本就没有文本，
ин вей пинг шу ген бен и м ее вен бен,
有红楼梦原著，评书上说的也不一样。
ее хонг лоу менг де юань же , пинг шу шанг шо де е бу ы янг ,
你发现红楼梦的诗歌是一样的哎，
ни фа сян хонг лоу менг де ши ге ши ы янг де ай ,
这下子就有了一根救命稻草了，
же ся зи жю ео кле йи ген жю минг дао као ,
就是粤语的变音不一样的，
жю ши юе ю де биан ин бу ы ян де
句子是一样的啊，
же зи ши ы ян где а ,
你有了一句就可以有两句，
ни ее ле ы же жю ке ы ее лянг же ,
有了2句就可以有十句，
ее ле лянг же жю ке ы ее ши гии ,
有了十句你就可以有一回，
ее ле ши же ни жю ке ы ее ы хуи ,
有了一回就可以听懂整个红楼梦的粤语评书，
听懂红楼梦就能听懂任何粤语，
тинг донг хонг ло менг жю нинг тинг донг рен хе юе ю ,
听懂粤语就能进行变音对比找出粤语变音规律，
тинг донг юе ю жю нег жин хинг биан ин дуй бы жае чу ю де биан ин гуи лу ,
找出粤语变音规律，
жоа чу юе ю де биан ин гуи льв .
你就将能找出闽南话、吴语，
ни жю энг жае чу нин ниан хуа , ву ю ,
客家话等各种方言的变音规律，
ке жя хуа денг денг ге жонг фанг ян де биан ин гуи льв .
你听懂一种粤语,
ни тинг донг ы жонг юе ю ,
你就能听懂上百种中国方言,
ни жю нинг тинг донг шанг бай жонг жонг го фанг ян ,
和不分少数民族语言。
хе бу фен сдхао шу мин зу ю ян .
学员发不出贴来怎么办？
хуе юань фа бу ши те цен мы бан ?
你看着我听写的范例练习，
ни кан кан во тинг сие де фан ли лиан хи ,
能听懂任何一句粤语的汉语音译，
нен тинг донг рен хе ы же юе ю де хан ю ин ы ,
你一个句子也要发一个贴，
ни ы ге жуз жи е яо фа ы ге те ,
听懂几个句子就发几个贴，
тинг донг гии ге же зи жю фа гии ге те .
我就要你的帖子的数量，
во жю яо ни де те зи де шу лянг ,
这样学员先听懂了6个句子，
же янг хуе юань сян тинг донг ле гэ же зи ,
一个句子发了一个贴，
ы ге жуз зи фа ле ы ге те ,
他发现自己可以直接进行汉语音译了，
та фа сян зи гии ке ы же же жин хинг хан ю ин ы ле ,
找到了变音规律，
жае дао ле биан ин гуи льв ,
一天就发了很多帖子就出来了。
ы тян жю фа ле хен до те зи жю чу лаи ле ,
一回听写出来了汉字音译读音意思，
ы хуи тинг сие чу лаи л хан зи ин ы ду ин ы си ,
就听懂粤语了。
жю тинг донг юе ю ле .

怎样过渡到看着俄语文本进行俄语打字练习？
цен янг го ду дао кан же и ю вен бен жин хинг и ю да зи лиан хи ?
你进行听写俄语的汉语拼音打字俄文歌曲，
ни жин хинг тинг сие и ю де хан ю пин ин да зи и ю ге ко ,
你发现自己打字任何俄语的视频歌曲都没有问题，
ни фа сян зи гии да зи рен хе и ю де ши пин ге ко до м ее вен ти ,
打字速度很快比自己汉语打字速度还快，
да зи су ду хен куай бы зи гии хан ю да зи су ду хай куай ,
你一定很兴奋，
ни ы динг хен хинг фен ,
你不但要打字俄语歌曲，
ни бу дан яо да зи и ю ге ко ,
打字歌曲因为短一会就完成了一个歌曲，
да зи ге ко ин вей дуан ы хуи жю ван ченг ле ы ге ге ко ,
你一会就打字很多歌曲，
ни ы хуи жю да зи хен до ге ко ,.
只要练习帖子就可以源源不断地发出来，
же яо лиан хи те зи жю ке ы юань юань бу дуан ди фа чу лаи ,
你不要说自己在下面练习了，
ни бу яо шо зи гии зай ся миан лиан хи ле ,
在下面练习的不算数，
зай ся миан лиан хи де бу шуан шу ,
看不到的就不算，
кан бу доа бу шуан шу .
为什么？
вио шен мы ?
因为发是在下面练习的就不可能成功，
ин вей фан ши зай ся миан лиан хи де жю бу ке нинг ченг гонг ,
用不了多长时间自己就放弃了，
йонг бу ляо до чанг ши жиан зи гии жю фанг ки ле ,
所以你一定要练习一分钟就发一个帖子，
же ы ни ы динг яо лиан хи ы фен жонг жю фа ы ге те зи ,
你不要说自己工作忙拉，有事了，
ни бу еа шо зио гии гонг же манг ла ,ее ши ла ,
一分钟就可以发一个帖子。
ы фен жон г жю ке ы фа ы ге те зи ,
你自己打字汉字，
ни зи гии да зи хан зи ,
在打字俄语输入法就可以发帖了。
зай да зи и ю шу ру фа жю ке ы фа те ле ,
我们换一些俄语的教程练习，
во мен хуан ы сие и ю де жиаоп ченг лайн хи ,
换什么呢，用俄语单词500，
хуан шен мы не ?йонг и ю дан цы 500,
你可是打字汉语拼音的俄语字母就可以了，
ни ке ши да зи хан ю пин ин де и ю зи му жю ке ы ле ,
你带的速度很快很快，
ни да де су ду хен куай хен куай ,
教程播放的速度很慢很慢，
жиао ченг бо фанг де су ду хен ман хен ань ,
还有不更跟上的道理吗，
хаио ее бу гэнг ген шанг де дао ли ма ?
你就常速播放常速打字汉语拼音了，
ни жючанг су бо фанг чанг шу да зи хан ю пин ин ле ,
因为教程上面有字母单词，
ин вей жиао ченг шанг миан ее зи му дан цы ,
你发现和你打字的俄语汉语拼音不一样，
\ни фа сян хе ни да зи де и ю хан ю пин ин бу ы янг ,
你也有能力带出来视频上的单词，
ни е ее нинг ли дай чу лаи ши пин шанг де дан цы ,
你就可以直接进行俄语打字练习了，
ни жю ке ы же же жин хинг и ю да зи лиан хи ле ,
因为你是已经练习了一些汉语句子的汉语拼音输入俄语字母，
ин вей ни ы жинг лиан хи ле ы сие хан ю же зи де хан ю пин ин шу ру и ю зи му ле ,
你已经认识俄语字母了，
ни ы жинг рен ши и ю зи му ле ,
就是俄语单词的字母你会读音了，
жю ши и ю дан цы де зи му ни хуи ду ин ле ,
你就认字了，
ни жиуй рен зи ле ,
看着视频你就打字出来了俄语的单词，
кан же ши пин ни жю да зи чу лаи ле и ю де дан цы ,
你就慢慢补用汉语拼音打字了，
ни жиуй ман мна бу йонг хан ю пин ин да зи ле ,
你直接用俄语单词进行打字了。
ни же же йонг и ю дан цы жин хинг да зи ле .

你发现一些比较短的，
ни фа сян ы сие бы жиао дуан де ,
比较慢的进行俄语打字比较容易，
бы жиао ман де жин хинг и ю да зи бы жиао ронг ы ,
一些一个小时的音频，
уы сие ы ге сяо ши де ин пин ,
你打字一个晚上才能发一个帖子，
ни да зи ы ге ван шанг каи нинг фа ы ге те зи ,
这是不行的，
же ши бу хинг де ,
你必须打字一回就发一个帖子，
ни бы ху да зи ы хуи жю фа ы ге те зи ,
不要集中打字全部完成以后才发帖，
бу еа гии жонг да зи куан бу ван ченг ы хоу каи фа те ,
这样你将一个一小时的教程，
же янг ни жианг ы ге ы хиаос хи де жиао ченг ,
打字很多帖子就可短小的语音一样了吗？
да зи хен до те зи жю ке ы дуан сяо де ю ин ы янг ле ма ?
你练习常速打字可以打字完成单词500没有问题，
ни лиан хи чан гсу да зи да зи ван ченг дан цы мэи ее вен ти ,
练习一些比较短的语音，
лиан хи ы сие бы жиао дуан де ю ин ,
比较短的句子没有问题，
бы жиао дуан де же зи м ее вен ти ,
练习一些入门的教程就可以自己打字文本了。
лиан хи ы сие ру мь,ен де жиао ченг жю ке ы зи гии да зи вен бен ле ,
对于比较长的语音，比较长的句子，
дуй ю бы жиао чанг де ю ин ,бы жиао чанг де жу зи ,
你可以听完一句，暂停下来，
ни ке ытинг сие ван ы же , зан тинг ся лаи ,
自己心中回响句子的语音，
зи гии хин жонг хуи сянг же зи де ю ин ,
打字出来，利用QQ进行打字，
да зи чу лаи , ли йонг кк жин хинг да зи ,
采用两个页面同时看到的办法，
каи йонг лянг ге е миан тонг ши кан дао де бан фа ,
你就可以将向新概念俄语这样的教程打字出来文本了。
ни жю ке ы жианг сянг хин гаи ниан и ю же янг де жиао ченг да зи чу лаи верн бен ле ,
你可以打字不同的教程特别是视频教程， \
ни ке ы да зи бу тонг де жиао ченг тебе ши ши пин жиао ченг ,
一般都没有文本，
ы бан м ее вен бен ,
你看完以后自己也看不懂，
ни кан ван ы хоу е кан бу донг ,
看懂几个句子的讲解也记不住，
кан донг гии ге же зи де жианг же е гии бу же ,
你进行俄语打字练习啊，
ни жин хинг и ю да зи лиан хи а ,
老师讲解到哪里，
лао ши жианг дао на ли ,
你就打字到哪里，
ни жю да зи дао на ли ,
你不是简单地记录教师称的笔记，
ни бу ши жиан дан ди гии лу лао ши ченг де бы гии ,
你是全程的每个俄语句子的每个读音字母都记录下来了，
ни ши куан ченг де м ге и ю же зи де м ге ю ин зи му до гии лу ся лаи ,
你和听写差不多，
ни хе тинг сие ча бу до ,
你属于抄写下来了，
ни ши ю чае сие ся лаи ле ,
因为年纪可以看着字母的文本句子进行打字啊。
ин вей ниан гии ке ы кан же зи м де вен бен же зи жин хинг да зи а .
你听写可能不懂，就几比几记不全，
ни тинг сие ке нинг бу донг, гии бы бы гии гии бу куан ,
还可能记错了，
хия ке энг гии ко ле ,
全面的内容听不懂，
куан мианде нбей ронг тинг бу донг ,
后面的内容用用了讲过的语法，
хоу миан де нир онг йонг ле жианг го де ю фа ,
你就根本跟不上老师的速录了，
ни жю ген бен ген бу шанг лао ши де су лу ле ,
你的大脑就不进行思考了，
ни де да нао бу жин хинг си као .
后面的内容也就学不会了。
хоу миан де ней ронг е жю хуе бу хуи ле .
你自己进行打字练习，
ни зи гии жин хинг да зи лиан хи ,
你就将老师讲课的内容全部记录下来了。
ни жю жианг лао ши жианг же де ней ронг куан бу гии лу ся лаи ле ,
你将文本打字出来，
ни жианг вен бен да зи чу лаи ле ,
就是一个最细致的学习过程。
жю ши ы ге зуи хи же де хуе хи го ченг лке ,
你可以自己将这些文本，
ни ке ы зи гии жианг же сие вен бен ,
复制到pp演示文稿的幻灯片，
фу жо дао пп ян ши вен гао де хуан денг пиан ,
你在幻灯片上的俄语文本后面，
ни зай хуан денг пиан шанг де ею вен бен хоу миан ,
听写出来汉语拼音，
тинг сие чу лаи хан ю пин ин ,
就加上了听课的语音和字母记忆，
жю жя шанг ле тинг ке де ю ин хе зи му гии ы ,
你都记下来了，
ни до гии ся лаи ле ,
老师使用汉语讲解的，
лао ши ши йонг хан ю жианг же де ,
你就可以理解记忆了。
ни жю кей ли же гии ы ле ,.
你就一下子流水化作业，
ни жю ы ся зи люй шуй хуа же е ле ,
蒋老师的教程全部学会了，
жианг лао ши де жиао ченг куан бу хуе хуи ле ,
哪里需要一个句子一个句子地学习啊，
на ли ху яо ы ге же зи ы ге же зи ди хуе хи а .,
你一个教程一下子就可以学会的。
ни ы ге жиао ченг йи ся зи жю ке ы хуе хуи ле ,
你自己没有打字文本，
ни зи гии м ее да зи вен бен ,
也可以直接复制出来我打字的文本，
е ке ы же же фу же чу лаи во да зи вен бен ,
打字的过程中，
зай да зи го ченг жонг
由于键盘出现的字母次品的变化，
ее ю жиан пан чу сян де зи му пин ин де биан хуа ,
可能会有字母错误，
ке нинг хуи ее зи му ко ву ,
你很容易的就可以改正过来，
ни хен ронг ы де жю ке ы гаи женг го лаи .
打字出来汉语拼音，
да зи чу лаи хан ю пин ин ,
和俄语文本句子对应起来，
хе ею вен бен же зи дуй юинг ки лаи ,
你就学会了。
ни жю хуе хуи ле ,
你发现俄语很简单，
ни фа хиаин и ю хен жиан дан ,
只要老师读音，
же яо лао ши ду ин ,
你听一半句子就可以自己打字出来了。
ни тинг ы бан же зи жю ке ы зи гии да зи чу лаи ле ,
我们教你的是听写汉语拼音的任务就完成了。
во мен жиао ни де ши тинг сие хан ю пин ин де рен ву жю ван ченг ле ,
你实在潜移默化种就学会了俄语，
ни шизай киан ы мо хуа жонг жю хуе хуи ле ею .
你已经没有任何学习障碍了。
ни ы жин гмей ее рен хе хуе хи жанг ай ле ,
学习什么教程，就能学会什么教程。
хуе хи шен мы жиао ченг ,
жью нинг хуе хуи шен мы жиао ченг ,
而写你的学习速度很快很快，
ни сие ни де хуе хи су ду хен куай хен куай ,
快得你自己的都不敢相信了。
куя дей ни зи гии до бу ганич сянг хин ле ,
人家一年的教程，
рен жя ы ниан де жиао ченг ,
你一天完成也没有什么稀奇的。
ни ы тян ван ченг е м ё шен мы хи ки де .
只要你有足够的兴致，
же яо н й ее зу гоу де хинг же ,
你有足够的耐力，
ни ее зу гоу де жинг ли ,
听写几个小时没有问题。
тинг сие гии ге сяо ши м ё вен ти ,
你再也不是遇到一个练习就停止不前了。
ни зай те бу ши ю дао ы ге лиан хи жю тинг же буй киан ле ,
有时自己一句一句听写是为了制作文本，
ее ши зи зи ы же ы же тинг сие ши вей ле же же вен бен ,
为了下一步的工序。
вей ле ся ы бу де гонг ху ,
这样练习的速度自然就慢下来了。
же юанг лиуан хи де су ду зи ран жю ман ся лаи ле .
你不能再练习中陷进去。
ни бу нинг зай лиан хи жонг сян жин ко ,
你要经常练习一下常速乱打。
ни яо жинг чанг  лиан хи йи ся чанг су луан да ,
你一下子就解决了问题。
ни ы ся зи жю же жуе ле вен ти .

6 打字练习效果如何的检验
да зи лиан хи сяо го ру хе де жиан ян ?
你随变用汉语拼音打字俄语字母，
ни суи биан йонг хан ю пн ин да зи и ю зи му ,
没有任何难度，
м ее рен хе нан ду ,
我是用来讲解练习方法的都能归纳这么多，
во ши йонг лаи жианг же лиан хи фанг фа де до нинг гуи на же мы до ,
你如果一天打字不了100页以上，
ни ру го ы тян да зи бу ляо е ы шанг ,
肯定是不刻苦的这是没有疑问的。
кен динг ши бу к=и ку де же ши м ее ы вен де .,
打字以后会用什么作用呢？
да зи ы о хуи ее шен мы же йонг не ?
首先是你自己看着自己打字出来的俄语句子，
шоу сян ши ни зи гии кан же зи гии да зи чу лаи де и ю же зи .,
读音全部可以看出来了，
ду ин куан бу ке ы кан чу лаи ле ,
自己朗读自己打字的句子读音是很流利的。
зи гии ланг ду зи гии да зи де же зи ду ин ши хен лие чанг де ,
这在没有练习汉语拼音打字俄语之前是不可想象的。
же зай м ее лиан хи хан ю пин ин да зи и ю же киан ши бу ке сянг сянг де .
就这一点来说就是非常有用的。
же же ы диан лаи шо жю ши феи чанг ее йонг де ,.

可以流利地阅读俄语句子的读音，
ке ы лю ли ди юе ду и ю же зи де ду ин ,
我们可以拿一个视频教程进行检验，
во мен еке ы на ы ге ши пин жиао ченг жин хинг жиан ян ,
昨天晚上回来后，
же тианван шанг хуи лаи хоу ,
我听了五个教程的视频节目，
во тинг ле ву ге жиао ченг де ши пин же му ,
谈一点个人体会：
тан ы ся ге рен де ти хуи ,
对于《电视俄语》来说，
дуй ю диан ши и ю лаи шо ,
共计72集视频节目，
гонг гии и ши пин же му ,
每集15分钟时间，
м гии эн жонг ши жиан ,
共计1000多分钟，
也就是16小时磁带时间，
е жю ши иао ши кидай ши жиан ,
全部打字下来需要时间很长，
куан бу да зи ся лаи ху яо ши жиан хен чанг ,
但是你在看视频的时候，
дан ши ни зай кан ши пин де ши хоу,
能否当做看电影字幕来阅读理解文章，
нинг фе данг же кан диан юинг зи му лаи юе ду ли же вен жанг ,
这是一个重要的问题。
же ши ы ге жонг яо де вен ти .

我们听到每个句子以后，
во мен тинг дао м ге же зи ы хоу ,
是否可以阅读？
ши фе ке ы юе ду ?
听到句子的语音，
тинг дао же зи де ю ин ,
你听到一个句子，
ни тинг дао ы ге же зи ,
心中会想出来语音，
'хин жонг хуи сянг чу лаи ю ин ,
眼睛看着俄语文本句子的字幕，
ян жинг кан же ею вен бен же зи де зи му ,
落实到每个字母读音上，
ле ши даой м ге зи му ду ин шанг ,
你看到了每个字母，
ни кан дао ле м ге зи му ,
会想出来了读音，
хуи сянг чу лаи ле ду ин ,
这说明你对每个俄语字母的读音，
же шо минг ни дуй м ге и ю зи му де ду ин ,
已经非常熟练地掌握了，
ы жинг феи чанг ши лиан ди жанг во ле ,
你的眼睛有了较快的阅读速度，
ни де ян жинг ее ле жиао куай де юе ду су ду ,
心里回想语音是流畅的，
хин ли хуи сянг ю ин ши лю чанг де ,
记忆每个句子的读音能力，
гии ы м ге жози зи де ду ин нинг ли ,
不说长时记忆，
бу шо чанг ши гии ы .,
起码来说但是是记住了读音，
ки ма лаи шо дан гии же ле ду ин ,
视频教程连续不停地说，
ши пин иа ченг бу тинг сде шо ,
你连续不停地阅读句子，
ни лиан ху бу тинг ди юе ду же зи ,
不会丢掉其中的任何一个句子，
бу хуи диу дао ки жонг де рен хе ы ге жу зй ,
没有看不完就开始下面一个句子的情况了。
м ее кан бу ван жю каи ши ся миан ы ге жуз зи де кинг каунг ле ,
你可能不会听懂所有的句子，
ни ке энгн  бу хуи тинг донг же зи ,.
但是你可以听出来所有的语音，
дан ши ни ке ы тинг чу же ее де ю ин ,
对应那些俄语字母的文本。
дуй юинг на сие и ю зи му де вен бен .
你慢慢发现很多句子时曾相识， ]
ни ман ман фа сян хен до же зи ши кенг сянг ши ,
也就是发现原来听过了这样的读音，
е жю ши фа сян юанб лаи тинг го де же сие ду ин ле ,
一时想不起来了。
ы ши сянг бу ки лаи .