• 5623阅读
  • 65回复

国际广播电台韩语练习

级别: 管理员
只看该作者 10 发表于: 2012-02-03


怎样打字韩文键位字母,也就是怎样打字韩文?
上面的打字是在韩文下面打字出来的韩语对应的英语键位字母,你可以在韩语输入法下打字这些英语字母,就可以出现上面的韩文句子文字。

你可以看着韩语文章打字英语字母,这是几种不同的听写方法之一。
1、韩文句子
2、听写汉语拼音句子
3、打字韩文句子。
4、打字韩文阅读的汉语拼音。
5、打字汉语音译。
记录韩语有很多不同的途径。
你发现韩语的英文字母键位和英语读音字母是不一样的,韩语的语音听写的汉语拼音和看着文章打字的汉语拼音也是不一样的。
我们要学会阅读理解,学会听语音理解,看着文章可以帮助你汉语音译理解,听着语音也可以帮助你理解,你就会很快学会韩语文章语音句子了。

评分管理 本帖最近评分记录: 共 条评分 隐藏  

级别: 管理员
只看该作者 11 发表于: 2012-02-03
하늘을        날아예는      황새
하 늘 을    닐 아 애 는   항 새

물새들의      발자국
몰 새 들 의  말 사 곡

(음향2:       임주임,        중국어)
음 향 2         임 주 임       중 록 어

'총    면적이         15.3헥타르       되는      이      자연보호구는    생태     환경이     잘         보존돼       있습니다.
총  면 적 이          15.3헥 다 드   되 는    이        자 연 보 호 구 는  생 태  환 경 이  잘     보 존 돼    있 습 니 다.

그래서     가을이면       물새가      많이     모여들어요.
그 래 서   가 을 이 면   믈 새 가   많 이  모 여 들 어 요.

그때면   참     아름다운      풍경을     감상할수      있습니다.
그 때 면  참   아 름 아 문   풍 경 을   감 상 할 수  았 습 이 다.

이곳은    형성된지     얼마         안되는       신생지입니다.
이 곳 은  형 성 된 지  얼 마    안 되 는         신 생 지 입 니 다.

중국에서는       유일한       곳이죠.
충 국 에 서 는  유 일 한    곳 이 죠.

우리       동영시의      땅은      계속    늘어나고    있다고      말씀드릴수     있습니다.
우 리    동 영 시 의   땅 은    게 속  늘 어 니 고   있 다 고    말 씀 드 길 수  있 습 니 가.

이게      모두      황하의      덕입니다. '
이 게   모 두   황 하 의   덕 입 니 다.


级别: 管理员
只看该作者 12 发表于: 2012-02-03
MC:       황하가        가져다준      땅이라…

황하는      어머니        강이라          그런지      우리들에게        참 많은것을        가져다          주는것       같습니다.

네,      그럼      직접        다녀온       조옥단      기자가       자세한      상황을     소개해        주시죠.

어땠습니까?        물새들은      보았나요?

级别: 管理员
只看该作者 13 发表于: 2012-02-03
기자:      네,       황하 삼각주       자연보호구에는      1500여종의     야생동물이      있는데      특히       새들의        중요한      서식지로      알려졌습니다.

보호구에는      약 300종의       조류가     있으며      그중    두루미,

황새      등 희귀한      조류만       10종이나      됩니다.

저희가     갔을     때도     새들을      많이     볼수      있었는데요.

특히      멸종      위기의         보호동물인      황새를     보게      돼      너무     기뻤습니다.

보호구       내에서        전문         황새를       연구하는      안휘대학교      대학원생은      몇년사이        이곳        황새의      수량이        점점         늘어      현재의      46마리로           늘었다고    소개했습니다.

진준림      학생의       이야기를      들어봅시다.


级别: 管理员
只看该作者 14 发表于: 2012-02-03
안휘대학교        대학원생       진준림

(음향3: 진준림 학생. 중국어)

'국가        일급        보호동물인       철새는         대형       물새로        생태환경에       대한     요구가 아주       높습니다.

황새는       참        희귀한       새인데       전세계에       3000마리도      안됩니다.

예전에는        황하        삼각주에        황새가     없었는데       언제부터인가     황새가       나타났습니다.

이곳은      이미        황새의        중요한        휴식지로         됐습니다.'

级别: 管理员
只看该作者 15 发表于: 2012-02-03
MC:          이렇게         희귀한         황새까지        날아들었다는       것은      황하       삼각주의       생태환경이         그만큼      훌륭하다는      말이겠죠?

기자:        네,       그렇습니다.        식물        피복률이      55%나      되는         보호구에는      돌콩,

천연     갈대,  

나문재        등       300여종의       식물이      자랍니다.

하여      아름다운     자연풍경을       이루기도         하는데요.          특히         늦가을의        빨간        나문재는      멀리서       바라보면         하늘       끝까지         펼쳐진        붉은       카펫을       방불케      한답니다.
级别: 管理员
只看该作者 16 发表于: 2012-02-03
MC:       네,      상상만        해도      황홀한데요.

제가       듣기로는       동영에는       이렇게        아름다운         풍경       뿐만        아니라    또 황하      삼각주       특유의       먹거리들이       많이      있다면서요?

특히        신선한         수산물이       많다고        들었습니다.

级别: 管理员
只看该作者 17 发表于: 2012-02-03
기자:         잘 알고        있네요.

동영은     황하가       바다로       흘러드는      입구에       위치해      있기    때문에     참게,

꽃게,      숭어,      갈치       등      수산물이       풍부합니다.

그중에서       황하      참게가       속살이       담백하고      게장이       꽉차      그      맛이      일품인데요.

중국          국내        시장은         물론이고      한국,

일본에       까지        수출하고        있습니다.

임증경        주임은       황하         참게에       대해        이렇게        자랑했습니다.

级别: 管理员
只看该作者 18 发表于: 2012-02-03
음향4:        임증경        주임)

'황하        참게는         사료를        사용하지        않은        자연산으로        맛이        기가 막히고        건강에도        좋습니다.'

기자:          한편        동영         항구       부근에는     또       특색       해물집이       많이       있었는데요.

값도       싸고        생선도        신선해      많은      관광객들의       사랑을       받고       있었습니다.

동영    홍광항        부근의      한 해물집        주인의       소개를        들어봅시다.

级别: 管理员
只看该作者 19 发表于: 2012-02-03
황하      생선탕

(음향5:     가게 주인)

'우리      가게는       현지    생선을     위주로        경영하고   있습니다.

꽃게      요리와        숭어탕이      우리의       특색입니다.

특히      황하        특유의        숭어는        황하       바다      입구와      발해만       지역에서만        찾아볼수          있는        특별한        생선입니다.

생선       외에       또       산나물,

산짐승     등        현지       특산품       요리도      있습니다.

우리       이곳에서는        싼         가격으로      신선하고        맛좋은      생선을        마음껏 맛볼수       있습니다.'

描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册